Once In A World - Remastered 2015

Once In A World - Remastered 2015

歌名 Once In A World - Remastered 2015
歌手 Peter, Sue & Marc
专辑 Trouvaillen
原歌词
[00:00.000] 作词 : Peter Reber
[00:01.000] 作曲 : Peter Reber
[00:07.903] 世界は輝いていた
[00:13.456] 降りそそぐ太陽に
[00:19.356] 今は一人待つだけ
[00:25.066] 暗い森の中
[00:31.090] もう今は止めないで
[00:37.081] 貴方のもと去りゆく私
[00:42.992] その訳は聞かないで
[00:48.904] 時は過ぎ流れゆく
[00:56.599] 娘はいつの日も
[01:02.324] 父親に話した
[01:08.298] 人はだれもいつかは
[01:14.064] 死んでゆくもの
[01:19.839] もう今は止めないで
[01:25.858] 貴方のもと去りゆく私
[01:31.718] その訳は聞かないで
[01:37.716] 時は過ぎ流れゆく
[01:45.666] 悲しみにしがれた
[01:51.254] 貴方を見たくない
[01:57.776] 暗やみをぬけだして
[02:03.054] 道を探して
[02:09.113] もう今は止めないで
[02:15.144] 貴方のもと去りゆく私
[02:21.680] その訳は聞かないで
[02:28.441] 時は過ぎ流れゆく
歌词翻译
[00:07.903] 世界曾闪耀着光芒
[00:13.456] 沐浴着倾泻的阳光
[00:19.356] 如今只剩我独自等待
[00:25.066] 在幽暗的森林中央
[00:31.090] 现在,请别再将我阻挡
[00:37.081] 我将离开你的身旁
[00:42.992] 别问我离开的缘由
[00:48.904] 时光只会静静流淌
[00:56.599] 那女孩曾日复一日
[01:02.324] 向父亲轻声诉说
[01:08.298] 说人终有一天
[01:14.064] 都要走向死亡
[01:19.839] 现在,请别再将我阻挡
[01:25.858] 我将离开你的身旁
[01:31.718] 别问我离开的缘由
[01:37.716] 时光只会静静流淌
[01:45.666] 被悲伤紧紧缠绕的你
[01:51.254] 我已不愿再看见
[01:57.776] 只想挣脱这片黑暗
[02:03.054] 去寻找前方的路
[02:09.113] 现在,请别再将我阻挡
[02:15.144] 我将离开你的身旁
[02:21.680] 别问我离开的缘由
[02:28.441] 时光只会静静流淌