Djambo Djambo - Remastered 2015

Djambo Djambo - Remastered 2015

歌名 Djambo Djambo - Remastered 2015
歌手 Peter, Sue & Marc
专辑 Peter, Sue & Marc
原歌词
[00:00.000] 作词 : Peter Reber
[00:01.000] 作曲 : Peter Reber
[00:05.734] The birds have known the old man for many years
[00:10.990] His eyes have seen so much and look so mild
[00:16.470] He’s up at four and early every morning
[00:21.744] He feeds them and feels happy like a child
[00:27.729] Once he was a clown in the arena
[00:33.237] People said the best that ever was
[00:38.723] Now they call him good old Djambo Djambo
[00:43.477] But in his dreams, he still hears the applause
[00:48.473] Hey hey hey… hey hey hey… Djambo Djambo
[00:53.478] Don’t be sad, for you know that the show must go on
[00:58.485] Hey hey hey… hey hey hey… Djambo Djambo
[01:03.726] It was you who had us laughing, you’re the one
[01:15.225] And sometimes you can see him on the sidewalk
[01:20.731] With little boys and girls around his feets
[01:25.990] When Djambo Djambo plays his barrel organ
[01:31.228] Children call it circus in the streets
[01:37.243] Suddenly his eyes reflect emotion
[01:42.227] In Djambo’s mind, the limelight shines again
[01:47.228] He’s back on stage and all the kids are laughing
[01:52.732] Just as if the show would never end
[01:57.491] Hey hey hey… hey hey hey… Djambo Djambo
[02:02.476] Don’t be sad, for you know that the show must go on
[02:07.231] Hey hey hey… hey hey hey… Djambo Djambo
[02:12.484] It was you who had us laughing, you’re the one
[02:17.726] Hey hey hey… hey hey hey… Djambo Djambo
[02:22.971] Don’t be sad, for you know that the show must go on
[02:27.978] Hey hey hey… hey hey hey… Djambo Djambo
[02:32.981] It was you who had us laughing, you’re the one
[02:38.227] It was you who had us laughing, you’re the one
歌词翻译
[00:05.734] 鸟儿们认识老人已是许久
[00:10.990] 他的眼神很多,且如此温柔
[00:16.470] 他每天凌晨4点起床
[00:21.744] 他抚育着,高兴如同小孩
[00:27.729] 他曾经是竞技场里的小丑
[00:33.237] 人们说这是最好的一位
[00:38.723] 现在叫着他老好人詹伯詹伯
[00:43.477] 但于他的梦想中,他仍听到欢呼的掌声
[00:48.473] 你好啊,你好啊,詹伯詹伯
[00:53.478] 不要伤心,因为你知道表演仍旧继续
[00:58.485] 你好啊,你好啊,詹伯詹伯
[01:03.726] 它能够让我们博然一笑,你是那唯一
[01:15.225] 有时,你会看到他在人行道上
[01:20.731] 小男孩与小女孩在他脚边盘旋
[01:25.990] 当詹伯演奏着风琴时
[01:31.228] 孩童们称之为街上的马戏团
[01:37.243] 突然,他的眼眸浮现出感情
[01:42.227] 在他的印象中,灰暗的光芒再次闪耀
[01:47.228] 他返到舞台上,孩童们常怀大笑着
[01:52.732] 就好像这演出犹未竟时
[01:57.491] 你好啊,你好啊,詹伯詹伯
[02:02.476] 不要伤心,因为你知道表演仍旧继续
[02:07.231] 你好啊,你好啊,詹伯詹伯
[02:12.484] 它能够让我们博然一笑,你是那唯一
[02:17.726] 你好啊,你好啊,詹伯詹伯
[02:22.971] 不要伤心,因为你知道表演仍旧继续
[02:27.978] 你好啊,你好啊,詹伯詹伯
[02:32.981] 它能够让我们博然一笑,你是那唯一
[02:38.227] 它能够让我们博然一笑,你是那唯一