Start The Party

Start The Party

歌名 Start The Party
歌手 Salt-N-Pepa
专辑 Blacks' Magic
原歌词
[00:00.000] 作词 : Cheryl "Salt" James
[00:00.828] 作曲 : Cheryl "Salt" James
[00:01.656] Start The Party -Salt-N-Pepa
[00:02.337] Written by :Cheryl "Salt"James
[00:15.819] I'm gettin'dressed for the jam about to jump in my Mercedes
[00:20.146] Slippin'on my dancin'shoes cuz I'm a lady of the eighties
[00:24.242] It's Friday night I just got paid my house is pumpin'
[00:27.944] Or listenin'to my Hammer tape while my sound system is dumpin'
[00:31.716] Picked up my girl Salty she was waitin'on the porch
[00:35.613] I shared my fly fly Mercedes yo lit the highway like a torch
[00:39.807] On the way to pick up Spindy we raced with a 1-9-D
[00:43.625] He was a sucker duck if he thought he could buck with us in E
[00:47.543] The party started
[00:48.495] Let's get this party started
[00:52.579] Let's get this party started right
[01:04.118] Rolled up at the party saw a fella black and fine
[01:07.903] Bow-legged high-top fade then I said Yo that one's mine
[01:11.540] Stepped out of the ride told the bouncer Hold my Benzy
[01:15.434] Heard the bass it was the place so I slipped my man a penny
[01:19.358] When we walked in the jam fans met us at the door
[01:23.217] They yelled We love you Salt and Pepa Yes we love y'all even more
[01:27.141] Some foul wack nappy bitty tried to step to Spinderella
[01:31.439] I was cool I made my move then I droppped her like a fella
[01:35.105] Start the party boy
[01:36.362] Let's get this party started
[01:39.879] Let's get this party started right
[01:58.474] Now this is what you call a hip-hop beat from S and P
[02:03.06] So get out on the dancefloor and don't even rough with me
[02:06.945] I ain't goin'for it I ain't buyin'it so don't even try me
[02:10.886] Dance sucker Mother Tucker can that old lady gets busy
[02:14.849] Yeah I don't give a damn Salty is who I am
[02:19.01] And man I'm gonna slam this jam you understand
[02:23.84] Yes we will stay the queens no matter what the means
[02:26.921] The party started let's get retarded now work them bluejeans
[02:30.885] Rock the party y'all
[02:31.862] Let's get this party started
[02:35.657] Let's get this party started right
[02:42.886] Yo Salt you wanna continue the story
[02:45.534] Yes I told the people move he made a move
[02:48.763] To the stage and grabbed the mic
[02:50.798] From these stank sorry frauds Run DMC look-alikes
[02:54.790] Spinderella took the set made her fingers nice and wet
[02:58.487] And you bet she made that DJ sweat and he won't soon forget
[03:02.769] Pepa took on the speaker bust an oh so funky rhyme
[03:06.774] I did a step right on time and made the crowd lose their minds
[03:10.318] The whole place was on the floor we was rockin'hardcore-core
[03:14.815] We left them wantin'more and we headed out the door
[03:18.404] We rocked the party
[03:19.373] Let's get this party started
[03:22.913] Let's get this party started right
歌词翻译
[00:01.656] 派对开始 -Salt-N-Pepa
[00:02.337] 作词:Cheryl "Salt"James
[00:15.819] 我正为派对盛装打扮 准备跳进我的奔驰车
[00:20.146] 蹬上舞鞋因为我是八十年代的时髦女郎
[00:24.242] 周五夜晚刚领薪水 我家音响震天响
[00:27.944] 要么听着Hammer的磁带 要么让低音炮轰隆作响
[00:31.716] 接上我的姐妹Salty 她在门廊翘首以盼
[00:35.613] 共享我这辆超炫奔驰 像火炬般照亮公路
[00:39.807] 去接Spindy的路上 和一辆1-9-D飙车
[00:43.625] 那蠢货要是觉得能在东区赢我们 简直痴心妄想
[00:47.543] 派对已经开始
[00:48.495] 让我们点燃这场派对
[00:52.579] 让我们把派对搞到最嗨
[01:04.118] 抵达派对现场 看见个俊朗黑人小伙
[01:07.903] 罗圈腿配高顶发型 我直接说"这我的菜"
[01:11.540] 下车时告诉保镖"看好我的奔驰"
[01:15.434] 听到低音炮就知道来对地方 偷偷塞给门卫小费
[01:19.358] 刚进门粉丝就涌到门口迎接
[01:23.217] 尖叫"我们爱死Salt和Pepa" 我们回应"更爱你们"
[01:27.141] 有个邋遢贱货想挑衅Spinderella
[01:31.439] 我冷静出手 直接把她撂倒像对付混混
[01:35.105] 开始狂欢吧小子
[01:36.362] 让我们点燃这场派对
[01:39.879] 让我们把派对搞到最嗨
[01:58.474] 这才叫正宗S和P的嘻哈节奏
[02:03.06] 赶紧滚进舞池 别想跟我耍花招
[02:06.945] 我可不吃这套 少来试探本小姐
[02:10.886] 跳起来蠢货 看大妈也能玩得这么疯
[02:14.849] 没错我毫不在乎 我就是拽姐Salty
[02:19.01] 今晚要炸翻全场 你们都懂
[02:23.84] 我们永远是女王 不管用什么手段
[02:26.921] 派对开始 现在开始疯玩 扭动那些牛仔裤
[02:30.885] 嗨翻全场各位
[02:31.862] 让我们点燃这场派对
[02:35.657] 让我们把派对搞到最嗨
[02:42.886] 嘿Salt要继续讲故事吗
[02:45.534] 没错我让观众让开 那家伙突然
[02:48.763] 冲上舞台抢走麦克风
[02:50.798] 从这些冒牌货手里 山寨的Run DMC
[02:54.790] Spinderella掌控唱盘 手指灵活如飞
[02:58.487] 保证让DJ汗流浃背 永生难忘
[03:02.769] Pepa霸占音响 甩出超带感韵脚
[03:06.774] 我踩着精准舞步 让全场陷入疯狂
[03:10.318] 整个场地都在震动 我们玩到最硬核
[03:14.815] 留下意犹未尽的人群 我们潇洒离场
[03:18.404] 我们炸翻了派对
[03:19.373] 让我们点燃这场派对
[03:22.913] 让我们把派对搞到最嗨