The Depth of Self-Delusion

The Depth of Self-Delusion

歌名 The Depth of Self-Delusion
歌手 Riverside
专辑 Shrine of New Generation Slaves
原歌词
[00:00.000] 作词 : Michal Lapaj/Mariusz Duda/Piotr Kozieradzki/Piotr Grudzinski
[00:00.738] 作曲 : Michal Lapaj/Mariusz Duda/Piotr Kozieradzki/Piotr Grudzinski
[00:01.476]
[00:51.266] I could be foreign forever to your otherland
[00:58.632] I could be foreign forevermore to your promiseland
[01:05.659] One life was great, but another…
[01:08.637] No, I don't want to live on the edge
[01:13.418] I won't follow you
[01:15.978] I found my own
[01:17.754] I will stay
[01:20.497]
[01:23.109] I could be foreign forever to your hastenland
[01:30.502] I could be foreign forevermore to your neverland
[01:37.241] One little brick, then another
[01:40.507] And I will build that wall anyway
[01:45.156] You can find me there
[01:47.612] Rested and calm, without mask
[01:53.019] This is where I will stay
[01:56.258]
[02:02.554] Look around where we are who we are
[02:05.453] What we always want
[02:10.600] Twenty-four, seven, three sixty-five
[02:13.760] Sometimes little more
[02:19.037] I was chasing your shadow
[02:21.519] Not knowing I'd become your slave
[02:24.993]
[02:37.323] I could be foreign forever to your otherland
[02:44.611] I could be foreign forevermore to your promiseland
[02:51.586] One life was great, but another…
[02:54.720] No, I don't want to live on the edge
[02:59.344] I won't follow you
[03:01.800] I found my own
[03:03.628] I will stay
[03:07.102] I could stay forevermore
[03:10.080]
[03:25.336] I've said a farewell to never-ending smiles
[03:33.147] I did not look good in red
[03:41.793] From my place, I can finally see
[03:51.798] How much of this shade I called myself was me
[04:05.800] And what was left behind
[04:09.849]
[04:48.562] I could be foreign forever to your otherland
[04:55.772] I could be foreign forevermore to your promiseland
[05:02.851] One life was great, but another…
[05:05.960] No, I don't want to live on the edge
[05:10.714] I won't follow you
[05:13.117] I found my own
[05:14.920] I will stay
[05:18.394] I could stay forevermore
[05:22.547]
[05:53.424] I've said a farewell to never-ending smiles
[06:01.470] From my place, I can finally see
[06:08.262] How much of this shade I called myself was me
[06:17.196] And what was left behind
[06:23.047]
歌词翻译
[00:01.476]
[00:51.266] 我可能永远是你异乡的陌客
[00:58.632] 我或许永世是你应许之地的外人
[01:05.659] 此生虽绚烂 但来世...
[01:08.637] 不 我不想活在悬崖边缘
[01:13.418] 我不会追随你
[01:15.978] 我已寻得归处
[01:17.754] 我将停留
[01:20.497]
[01:23.109] 我可能永远是你匆忙国度的异族
[01:30.502] 我或许永世是你永无乡的过客
[01:37.241] 一砖再一瓦
[01:40.507] 我终将筑起那道墙
[01:45.156] 你会在那里找到我
[01:47.612] 卸下面具 安宁祥和
[01:53.019] 这就是我的归宿
[01:56.258]
[02:02.554] 环顾我们所在 审视我们本质
[02:05.453] 那些永恒渴望
[02:10.600] 二十四小时 七天 三百六十五日
[02:13.760] 有时还更漫长
[02:19.037] 我曾追逐你的影子
[02:21.519] 未料竟成你的奴隶
[02:24.993]
[02:37.323] 我可能永远是你异乡的陌客
[02:44.611] 我或许永世是你应许之地的外人
[02:51.586] 此生虽绚烂 但来世...
[02:54.720] 不 我不想活在悬崖边缘
[02:59.344] 我不会追随你
[03:01.800] 我已寻得归处
[03:03.628] 我将停留
[03:07.102] 我愿永世停留
[03:10.080]
[03:25.336] 我已告别那些永不消逝的微笑
[03:33.147] 红色并不适合我
[03:41.793] 从这个位置 我终于看清
[03:51.798] 那个自称为我的虚影有多少真实
[04:05.800] 以及被遗忘的部分
[04:09.849]
[04:48.562] 我可能永远是你异乡的陌客
[04:55.772] 我或许永世是你应许之地的外人
[05:02.851] 此生虽绚烂 但来世...
[05:05.960] 不 我不想活在悬崖边缘
[05:10.714] 我不会追随你
[05:13.117] 我已寻得归处
[05:14.920] 我将停留
[05:18.394] 我愿永世停留
[05:22.547]
[05:53.424] 我已告别那些永不消逝的微笑
[06:01.470] 从这个位置 我终于看清
[06:08.262] 那个自称为我的虚影有多少真实
[06:17.196] 以及被遗忘的部分
[06:23.047]