Feel Like Feeling

Feel Like Feeling

歌名 Feel Like Feeling
歌手 Riverside
专辑 Shrine of New Generation Slaves
原歌词
[00:00.000] 作词 : Michal Lapaj/Mariusz Duda/Piotr Kozieradzki/Piotr Grudzinski
[00:00.255] 作曲 : Michal Lapaj/Mariusz Duda/Piotr Kozieradzki/Piotr Grudzinski
[00:00.510]
[00:15.530] Day outside grows black
[00:18.796] I lie faceup in my shell
[00:22.453] Squeeze my eyes shut and feel like falling into blank space
[00:30.159] Had allowed that life to drift
[00:33.999] For I've chosen a different trail
[00:37.682] When light fades
[00:39.458] I feel like falling into blank space
[00:43.873]
[01:01.009] So you realized, ingested real life
[01:08.716] Grew up in the time of pushing through the crowds
[01:16.265] So you realized, chose unreal life
[01:23.814] Settled in the mobile handy pocket size
[01:28.333]
[01:30.998] Want to be your light
[01:33.323] Illuminate your smiles
[01:38.417] Want to be your cure
[01:40.742] Bridge between self and us
[01:45.862] Want to be your prayer
[01:48.291] Wipe the tears from your eyes
[01:54.090] But I turned my back
[01:57.303]
[02:36.330] Could have been a tree of dawn
[02:39.752] Rooted deeply in the ground
[02:43.436] Bearing fruits far away from falling into blank space
[02:51.481] But I took refuge from myself
[02:55.008] In the crowded solitude
[02:58.796] Now I dash and feel like falling into blank space
[03:04.307]
[03:06.240] Want to be your light
[03:08.591] Illuminate your smiles
[03:13.659] Want to be your cure
[03:15.906] Bridge between self and us
[03:21.104] Want to be your prayer
[03:23.351] Wipe the tears from your eyes
[03:29.307] But I turned my back
[03:32.493] Got lost inside
[03:36.360]
歌词翻译
[00:00.510]
[00:15.530] 白昼渐染墨色
[00:18.796] 我仰卧在躯壳中
[00:22.453] 紧闭双眼 恍若坠入虚无
[00:30.159] 放任生命随波漂流
[00:33.999] 因我选择了殊途
[00:37.682] 当光芒褪去
[00:39.458] 恍若坠入虚无
[00:43.873]
[01:01.009] 你终领悟 咽下现实滋味
[01:08.716] 在推挤人潮中成长
[01:16.265] 你终领悟 选择虚幻人生
[01:23.814] 栖身于移动便携的方寸
[01:28.333]
[01:30.998] 愿作你的光
[01:33.323] 照亮你的笑靥
[01:38.417] 愿作你的药
[01:40.742] 连通自我与我们的桥
[01:45.862] 愿作你的祷言
[01:48.291] 拭去你眼角的泪
[01:54.090] 但我转身背离
[01:57.303]
[02:36.330] 本可成为黎明之树
[02:39.752] 深扎大地根基
[02:43.436] 结出果实 远离虚无坠落
[02:51.481] 但我从自我中逃离
[02:55.008] 藏身喧嚣的孤寂
[02:58.796] 此刻我狂奔 恍若坠入虚无
[03:04.307]
[03:06.240] 愿作你的光
[03:08.591] 照亮你的笑靥
[03:13.659] 愿作你的药
[03:15.906] 连通自我与我们的桥
[03:21.104] 愿作你的祷言
[03:23.351] 拭去你眼角的泪
[03:29.307] 但我转身背离
[03:32.493] 在迷途中沉溺
[03:36.360]