Chess

歌名	Chess
歌手	Petite Noir
专辑	La Vie Est Belle / Life Is Beautiful

原歌词

[00:00.000]	作词 : Luke Smith/Yannick Ilunga
[00:00.965]	作曲 : Yannick Ilunga/Luke Smith
[00:01.930]	Chess -Petite Noir
[00:26.822]	I don't know
[00:30.22]	But you're taking me for a fool boy
[00:40.821]	You don't know
[00:44.761]	So you tell me to stay cool boy
[00:55.361]	Haven't had you around
[01:00.890]	For a while
[01:05.60]	It's real shit right here
[01:07.760]	That's what I'm saying
[01:09.640]	Take you to my other friends
[01:14.280]	Then show you this world
[01:22.889]	See I can live it's possible
[01:30.259]	That I can breathe it's possible
[01:37.959]	I can dance it's possible
[01:45.49]	And I can smile again
[01:48.689]	It's possible
[01:51.889]	With or without you
[02:01.869]	Tell me boy
[02:05.979]	Do you really think we're gonna make it
[02:16.549]	I don't know
[02:20.789]	Let's pretend that nothing went on
[02:31.109]	If you can come
[02:35.828]	I will show you love and affection
[02:46.138]	Where you now
[02:50.868]	Should've been hiding pictures
[03:00.947]	Tell me girl
[03:05.77]	Do you really think I wanna break up
[03:15.627]	Tell me now
[03:19.757]	You gotta be there when I wake up
[03:30.56]	Don't need to sell my soul
[03:34.686]	Cause you already came out of nowhere
[03:45.276]	Tell me where you're going girl
[03:49.696]	Go to church and pray for me
[03:59.996]	Checkmate
[04:04.496]	I'm going back to my goodness
[04:14.746]	Tell me now
[04:20.636]	So I know so I know so I know
[05:13.44]	Hold on
[05:15.44]	To what we had
[05:16.594]	To what we did
[05:18.454]	It's what you wanted
[05:20.514]	We gotta go back
[05:22.254]	Gotta go back
[05:24.94]	Gotta go back
[05:26.63]	Gotta go back
[05:27.813]	Hold on
[05:29.413]	To what we had
[05:31.263]	To what we did
[05:33.73]	It's what you wanted
[05:35.63]	We gotta go back
[05:36.933]	Gotta go back
[05:38.783]	Gotta go back
[05:40.613]	Gotta go back

歌词翻译

[00:01.930]	棋局 -Petite Noir
[00:26.822]	我不明白
[00:30.22]	但你把我当傻瓜耍男孩
[00:40.821]	你并不懂
[00:44.761]	却叫我保持冷静男孩
[00:55.361]	已经很久
[01:00.890]	没有你陪伴
[01:05.60]	这现实太残酷
[01:07.760]	这就是我想说的
[01:09.640]	带你见我的老友
[01:14.280]	再带你看看这世界
[01:22.889]	看我能活下去这是可能的
[01:30.259]	我能呼吸这是可能的
[01:37.959]	我能起舞这是可能的
[01:45.49]	我还能重展笑颜
[01:48.689]	这是可能的
[01:51.889]	无论有没有你
[02:01.869]	告诉我男孩
[02:05.979]	你真觉得我们能走到最后吗
[02:16.549]	我不知道
[02:20.789]	不如假装什么都没发生过
[02:31.109]	若你愿意来
[02:35.828]	我会给你爱与温柔
[02:46.138]	此刻的你
[02:50.868]	本该藏起那些照片
[03:00.947]	告诉我女孩
[03:05.77]	你真以为我想分手吗
[03:15.627]	现在就说
[03:19.757]	我醒来时你必须在身旁
[03:30.56]	不必出卖灵魂
[03:34.686]	因你早已凭空出现
[03:45.276]	告诉我你要去哪女孩
[03:49.696]	去教堂为我祈祷吧
[03:59.996]	将军
[04:04.496]	我要重拾我的善良
[04:14.746]	现在告诉我
[04:20.636]	让我知道让我知道让我知道
[05:13.44]	抓紧
[05:15.44]	我们拥有的
[05:16.594]	我们经历的
[05:18.454]	这是你想要的
[05:20.514]	我们必须回到过去
[05:22.254]	必须回去
[05:24.94]	必须回去
[05:26.63]	必须回去
[05:27.813]	抓紧
[05:29.413]	我们拥有的
[05:31.263]	我们经历的
[05:33.73]	这是你想要的
[05:35.63]	我们必须回到过去
[05:36.933]	必须回去
[05:38.783]	必须回去
[05:40.613]	必须回去