ノーザンエクスプレス

ノーザンエクスプレス

歌名 ノーザンエクスプレス
歌手 谷村新司
专辑 ベスト : 旅 コレクション
原歌词
[00:20.888] 地図を燃やしたなら 二度目の旅に出る
[00:31.493] ラッシュアワーの朝 駅から 本当の旅に出る
[00:42.172] ネームカードにある肩書き 消してすてた
[00:52.570] 人は自分を見つめる時 北へ北へと向うものだね
[01:04.873]
[01:05.346] 帰る為に 帰る為に 心の場所をみつける為に
[01:15.968] 人はさまようことをやめたら
[01:21.617] きっときっと死んでしまうよね
[01:26.425]
[01:34.768] 明日の新聞より 大事なことがある
[01:45.214] 1人になって何が出来る それが知りたいだけ
[01:55.735] ハーフマラソンなら ゴールに着いた頃
[02:06.528] 人生は片道だけ 時計はずして旅に出なくちゃ
[02:18.345]
[02:19.190] 帰る為に 帰る為に 心の場所をみつける為に
[02:29.673] 人はさまようことをやめたら
[02:35.174] きっときっと死んでしまうよね
[02:39.725]
[02:43.141] 本当の旅は ノーザンエクスプレス
[02:48.590] 一度しかない ノーザンエクスプレス
[02:54.868]
[03:25.106] 帰る為に 帰る為に 心の場所をみつける為に
[03:35.570] 人はさまようことをやめたら
[03:41.129] きっときっと死んでしまうよね
[03:45.660]
[03:46.167] 帰る為に 帰る為に 心の場所をみつける為に
[03:56.628] 人はさまようことをやめたら
[04:02.257] きっときっと死んでしまうよね
歌词翻译
[00:20.888] 如果把地图烧成灰 旅途就会重新开始
[00:31.493] 在早高峰的站台上 我才真正踏上属于自己的旅程
[00:42.172] 将名片上那串头衔抹去丢掉
[00:52.570] 当人开始直视内心时 脚步就会忍不住向北方而去
[01:04.873]
[01:05.346] 为了回家 为了能回到心里真正的归处
[01:15.968] 若是停止漂泊寻路
[01:21.617] 大概灵魂就会逐渐枯萎吧
[01:26.425]
[01:34.768] 有些事比明天的新闻更重要
[01:45.214] 我只是想知道 独自一人时 究竟能做到什么
[01:55.735] 若人生是一场半马 等抵达终点之时
[02:06.528] 我们却会发现它只有单程 必须摘下手表才能启程
[02:18.345]
[02:19.190] 为了回家 为了能回到心里真正的归处
[02:29.673] 若是停止漂泊寻路
[02:35.174] 大概灵魂就会逐渐枯萎吧
[02:39.725]
[02:43.141] 真正的旅程是 Northern Express
[02:48.590] 一生只有一次乘坐的 Northern Express
[02:54.868]
[03:25.106] 为了回家 为了能回到心里真正的归处
[03:35.570] 若是停止漂泊寻路
[03:41.129] 大概灵魂就会逐渐枯萎吧
[03:45.660]
[03:46.167] 为了回家 为了能回到心里真正的归处
[03:56.628] 若是停止漂泊寻路
[04:02.257] 大概灵魂就会逐渐枯萎吧