Street of Dreams (78 rpm Version)

Street of Dreams (78 rpm Version)

歌名 Street of Dreams (78 rpm Version)
歌手 Sarah Vaughan
专辑 The Real... Sarah Vaughan
原歌词
[00:00.00] Guns N' Roses - Street of Dreams
[00:32.97] All the love in the world couldn’t save you
[00:38.91] All the innocence inside
[00:41.64] You know I tried so hard to make you
[00:48.93] Oh, to make you change your mind
[00:51.90] And it hurts too much to see you
[00:53.40] And how you left yourself behind
[00:55.38] You know I wouldn't want to be you
[00:57.00] Now there's a hell I can’t describe
[00:58.41] So now I wander through my days
[01:00.75] And try to find my ways
[01:01.56] To the feelings that I felt
[01:05.76] I saved for you and no one else
[01:09.72] And though as long as this road seems
[01:14.04] I know it’ s called the street of dreams
[01:39.45] But that's not stardust on my feet
[01:45.99] It leaves a taste that's bittersweet
[01:46.95] That’s called the blues
[01:48.09] I don’t know just what I should do
[01:51.06] Everywhere I go I see you
[01:56.76] Though it’ s what you planned
[02:00.12] This much is true
[02:00.45] What I thought was beautiful
[02:02.37] Don't live inside of you
[02:04.35] Anymore
[02:04.83] I don’t know just what I should do
[02:06.99] Everywhere I go, I see you
[02:14.34] And though it ’s what you planned
[02:18.18] This much is true
[02:18.51] What I thought was beautiful
[02:19.05] Don't live inside of you
[02:19.50] Anymore
[02:20.70] What this means to me is more
[02:29.04] Than I know you believe
[02:29.91] What I thought of you now
[02:34.71] Has cost more than it should for me
[02:38.73] What I thought was true before
[02:44.16] Were lies I couldn't see
[02:59.88] What I thought was beautiful,
[03:01.47] Is only memories
歌词翻译
[00:00.00] Guns N' Roses - 梦之街
[00:32.97] 全世界的爱都无法将你拯救
[00:38.91] 连同你所有的纯真
[00:41.64] 你知道我如此努力想要让你
[00:48.93] 让你回心转意
[00:51.90] 痛彻心扉地看着你
[00:53.40] 看着你迷失自我
[00:55.38] 你知道我不愿成为你
[00:57.00] 此刻坠入难言地狱
[00:58.41] 如今我终日徘徊游荡
[01:00.75] 试图寻回方向
[01:01.56] 找回那份独属于你
[01:05.76] 未曾给予他人的悸动
[01:09.72] 尽管这条路漫长似无尽
[01:14.04] 我知它名为梦之街
[01:39.45] 但脚下闪耀并非星尘
[01:45.99] 唯留苦涩滋味萦绕唇齿
[01:46.95] 那便是蓝调之韵
[01:48.09] 不知该如何自处
[01:51.06] 所到之处皆是你身影
[01:56.76] 虽皆如你所愿
[02:00.12] 但确凿无疑的是
[02:00.45] 我曾深信的美好
[02:02.37] 已不在你心中存留
[02:04.35] 再不复往昔
[02:04.83] 不知该如何自处
[02:06.99] 所到之处皆是你身影
[02:14.34] 虽皆如你所愿
[02:18.18] 但确凿无疑的是
[02:18.51] 我曾深信的美好
[02:19.05] 已不在你心中存留
[02:19.50] 再不复往昔
[02:20.70] 这一切对我的意义
[02:29.04] 远超你所能相信
[02:29.91] 如今对你的执念
[02:34.71] 早已让我付出沉重代价
[02:38.73] 往昔笃信的真相
[02:44.16] 不过是我未能看破的谎言
[02:59.88] 曾经深信的美好
[03:01.47] 仅余回忆残影