No Excuses

歌名	No Excuses
歌手	Timeflies
专辑	Just For Fun (Deluxe)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Caleb Shapiro/Rob Resnick/Justin Tranter
[00:00.243]	作曲 : Caleb Shapiro/Rob Resnick/Justin Tranter
[00:00.486]	It's been a long day,I know
[00:02.786]	Let's have a longer night at home
[00:05.35]	I know you're stressed
[00:06.186]	out so we should get down
[00:07.686]	And get dressed up in no clothes
[00:09.586]	You know that we was
[00:10.786]	supposed to go out
[00:11.787]	You feel like staying in,
[00:12.988]	well no doubt
[00:13.988]	Don't need your nails
[00:14.788]	done or your hair did
[00:16.288]	We gon'bring the
[00:17.389]	club to your house
[00:19.314]	Save your excuses,uh huh
[00:21.64]	You know the truth is that I
[00:23.666]	Love it when you're
[00:24.616]	dressing down,yeah
[00:25.866]	We don't need to
[00:26.967]	hit the town,yeah
[00:28.266]	Save your excuses,uh huh
[00:30.266]	You know the truth is that I
[00:32.567]	Love you with no makeup on,yeah
[00:35.67]	I'mma bring this party home
[00:36.967]	Cause you got Gucci sweaters
[00:39.418]	But I like you better
[00:40.917]	Rocking yoga pants with those Uggs
[00:43.267]	Baby,that's the ****that I love
[00:45.518]	Cause you don't need Versace
[00:47.869]	Just hop up on me
[00:50.169]	Rocking yoga pants with those Uggs
[00:52.220]	Baby,that's the ****that I love
[00:54.323]	No excuses
[00:56.484]	I got a disco ball in your crib
[00:58.983]	I'll bring that dance
[00:59.935]	floor where you live
[01:01.35]	Don't need no VIP in this party
[01:03.535]	Cause we the only
[01:04.685]	two on this list
[01:05.585]	Just take those panties
[01:06.687]	off of your legs
[01:07.787]	And those extensions
[01:08.537]	out of your hair
[01:10.138]	I got that fog machine
[01:11.438]	in your living room
[01:12.639]	I got strobe lights in your bed
[01:14.639]	（Take it back now）
[01:15.639]	Save your excuses,uh huh
[01:17.489]	You know the truth is that I
[01:19.389]	Love it when you're
[01:20.739]	dressing down,yeah
[01:21.890]	We don't need to
[01:23.90]	hit the town,yeah
[01:24.339]	Save your excuses,uh huh
[01:26.390]	You know the truth is that I
[01:28.693]	Love you with no makeup on,yeah
[01:31.43]	I'mma bring this party home
[01:32.895]	Cause you got Gucci sweaters
[01:35.397]	But I like you better
[01:37.97]	Rocking yoga pants with those Uggs
[01:39.654]	Baby,that's the ****that I love
[01:41.554]	Cause you don't need Versace
[01:44.155]	Just hop up on me
[01:46.354]	Rocking yoga pants with those Uggs
[01:48.204]	Baby,that's the ****that I love
[01:51.565]	Just cause you wanna stay home
[01:53.164]	doesn't mean you gotta stay home alone
[01:54.765]	I'll be over in
[01:56.166]	a minute to hit it
[01:57.216]	I'm bringing generous chicken,
[01:57.866]	now lick it off the bone,yeah
[02:00.66]	Just cause you wanna stay home
[02:01.817]	doesn't mean you gotta stay home alone
[02:03.851]	Girl you looking sexy,just text
[02:05.501]	me and I'll be knocking on your door
[02:10.33]	Baby,cause you got Gucci sweaters
[02:12.985]	But I like you better
[02:15.35]	Rocking yoga pants with those Uggs
[02:17.485]	Baby,that's the ****that I love
[02:19.685]	Cause you don't need Versace
[02:22.385]	Just hop up on me
[02:24.536]	Rocking yoga pants with those Uggs
[02:26.388]	Baby,that's the ****that I love
[02:28.838]	No excuses
[02:29.438]	Just cause you wanna stay home
[02:31.239]	doesn't mean you gotta stay home alone
[02:32.839]	Rocking yoga pants with those Uggs
[02:35.340]	Baby,that's the ****that I love
[02:37.641]	No excuses
[02:38.641]	Just cause you wanna stay home
[02:40.91]	doesn't mean you gotta stay home alone
[02:41.941]	Rocking yoga pants with those Uggs
[02:44.193]	Baby,that's the ****that I love
[02:46.545]	No excuses

歌词翻译

[00:00.486]	漫长的一天结束了
[00:02.786]	不如在家共度更长的夜
[00:05.35]	知你心烦意乱
[00:06.186]	不如卸下所有束缚
[00:07.686]	褪尽衣衫坦诚相对
[00:09.586]	原定的约会计划
[00:10.786]	你想宅家也无妨
[00:11.787]	不必做美甲弄发型
[00:12.988]	我们把夜店搬到你闺房
[00:13.988]	省下那些借口
[00:14.788]	你素颜的样子
[00:16.288]	才最让我心动
[00:17.389]	何需外出寻欢
[00:19.314]	收起你的托辞
[00:21.64]	真相是你简装的模样
[00:23.666]	总让我怦然心动
[00:24.616]	不必盛装出行
[00:25.866]	素颜的你就是
[00:26.967]	我最爱的风景
[00:28.266]	无需华服加身
[00:30.266]	跳上我怀抱
[00:32.567]	穿着瑜伽裤配雪地靴
[00:35.67]	那才是我的最爱
[00:36.967]	你有古驰毛衣
[00:39.418]	但我更爱看你
[00:40.917]	居家装扮的慵懒模样
[00:43.267]	宝贝这简直让我疯狂
[00:45.518]	何需范思哲华服
[00:47.869]	跳上我怀抱
[00:50.169]	瑜伽裤配雪地靴
[00:52.220]	就是我最爱的装扮
[00:54.323]	无需借口
[00:56.484]	在你客厅挂上迪斯科球
[00:58.983]	把舞池搬到你家门口
[00:59.935]	这场私人派对
[01:01.35]	宾客名单只有你我
[01:03.535]	褪去所有累赘
[01:04.685]	让雾机喷洒浪漫
[01:05.585]	卧室变身霓虹舞台
[01:06.687]	（回到最初）
[01:07.787]	省下那些借口
[01:08.537]	你简装的模样
[01:10.138]	总让我怦然心动
[01:11.438]	不必盛装出行
[01:12.639]	素颜的你就是
[01:14.639]	我最爱的风景
[01:15.639]	（现在倒带）
[01:17.489]	无需华服加身
[01:19.389]	跳上我怀抱
[01:20.739]	穿着瑜伽裤配雪地靴
[01:21.890]	那才是我的最爱
[01:23.90]	你有古驰毛衣
[01:24.339]	但我更爱看你
[01:26.390]	居家装扮的慵懒模样
[01:28.693]	宝贝这简直让我疯狂
[01:31.43]	何需范思哲华服
[01:32.895]	跳上我怀抱
[01:35.397]	瑜伽裤配雪地靴
[01:37.97]	就是我最爱的装扮
[01:39.654]	想宅家不等于
[01:41.554]	必须独自孤单
[01:44.155]	带着烤鸡马上到
[01:46.354]	让你舔尽骨头的味道
[01:48.204]	性感短讯发过来
[01:51.565]	立即现身你家门
[01:53.164]	你有古驰毛衣
[01:54.765]	但我更爱看你
[01:56.166]	居家装扮的慵懒模样
[01:57.216]	瑜伽裤配雪地靴
[01:57.866]	就是我的最爱
[02:00.66]	无需借口
[02:01.817]	想宅家不等于
[02:03.851]	必须独自孤单
[02:05.501]	瑜伽裤配雪地靴
[02:10.33]	就是我的最爱
[02:12.985]	无需借口
[02:15.35]	想宅家不等于
[02:17.485]	必须独自孤单
[02:19.685]	瑜伽裤配雪地靴
[02:22.385]	就是我的最爱
[02:24.536]	无需借口
[02:26.388]	想宅家不等于
[02:28.838]	必须独自孤单
[02:29.438]	瑜伽裤配雪地靴
[02:31.239]	就是我的最爱
[02:32.839]	无需借口
[02:35.340]	想宅家不等于
[02:37.641]	必须独自孤单
[02:38.641]	瑜伽裤配雪地靴
[02:40.91]	就是我的最爱
[02:41.941]	无需借口
[02:44.193]	想宅家不等于
[02:46.545]	必须独自孤单