Let Your Eyes Wander

歌名	Let Your Eyes Wander
歌手	Chris Cornell
专辑	Higher Truth

原歌词

[00:00.000]	作词 : Chris Cornell
[00:01.000]	作曲 : Chris Cornell
[00:08.363]	When you find love
[00:11.830]	And it gets away
[00:15.463]	If it comes back to you
[00:19.078]	Then it will stay
[00:22.623]	Well maybe it’s true
[00:26.208]	As dumb as it sounds
[00:29.820]	I ain’t gonna stop you
[00:33.356]	From looking around
[00:36.947]	So let your eyes wander
[00:40.609]	Wild and free
[00:44.396]	Sooner or later
[00:47.445]	They will look back
[00:51.670]	To me
[00:58.817]	Love can be sharp
[01:02.296]	Make no mistake
[01:05.957]	Flatter a good heart
[01:09.527]	Then watch it break
[01:13.150]	It'll cut you to the bone
[01:15.893]	Just to see you bleed out
[01:20.408]	But that isn't me, no
[01:23.698]	I’m somebody else
[01:27.510]	So let your eyes wander
[01:31.124]	The moment you think
[01:34.918]	You see something better
[01:38.589]	Better than me
[01:42.223]	So let your eyes wander
[01:45.400]	Wander away
[01:49.293]	And I’ll look no further
[01:52.213]	You will come back one day
[01:59.461]	Followed every word that I have ever heard
[02:02.775]	And I still don’t know what to say
[02:06.346]	I always think I’m losing
[02:08.355]	When my lips are moving
[02:10.168]	Time to shut up anyway
[02:13.802]	Followed every line
[02:15.167]	That I remember trying
[02:17.340]	But they never worked in the end
[02:20.969]	No more need for talking
[02:22.850]	If you feel like walking
[02:24.689]	You’re gonna walk anyway
[02:28.288]	You’re gonna walk anyway
[02:38.130]	I know you can tell
[02:41.447]	The difference between
[02:45.143]	One lonely tear falling
[02:48.945]	And a season of rain
[02:52.421]	So let your eyes wander
[02:56.040]	Wander away
[02:59.726]	Your heart is young
[03:02.188]	And longing to stray
[03:06.999]	Let your eyes wander
[03:10.204]	Wild and free
[03:14.187]	Sooner or later
[03:17.127]	They will look back
[03:21.242]	They will look back
[03:24.242]	They will look back
[03:28.917]	To me

歌词翻译

[00:08.363]	当你找到了爱
[00:11.830]	然后它离去
[00:15.463]	如果它回到你这里
[00:19.078]	那么它就会留下来
[00:22.623]	好吧也许说得对
[00:26.208]	这种事听起来很蠢
[00:29.820]	我不会阻止你
[00:33.356]	再去找其他人
[00:36.947]	所以移开你的目光吧
[00:40.609]	热情而又自由
[00:44.396]	或早或晚
[00:47.445]	它们会回头
[00:51.670]	回头看我这里
[00:58.817]	爱可以很锋利
[01:02.296]	不要犯错
[01:05.957]	讨好一颗完整的心
[01:09.527]	然后看着它破碎
[01:13.150]	它会伤你入骨
[01:15.893]	就为了看你把血流干
[01:20.408]	但那不是我，不
[01:23.698]	我是其他人
[01:27.510]	所以移开你的目光吧
[01:31.124]	当那一刻你觉得
[01:34.918]	你看到了更好的
[01:38.589]	比我更好的
[01:42.223]	所以移开你的目光吧
[01:45.400]	远远地移开吧
[01:49.293]	而我会留在原地
[01:52.213]	总有一天你会回来
[01:59.461]	试过了我听过的所有词
[02:02.775]	我依然不知该说什么
[02:06.346]	我总以为我在失去
[02:08.355]	当我开口之时
[02:10.168]	好吧是时候闭嘴了
[02:13.802]	试过了所有句子
[02:15.167]	我脑海中所有的
[02:17.340]	但它们最终一无是处
[02:20.969]	不需要再说什么
[02:22.850]	如果你想要走
[02:24.689]	反正你总要走的
[02:28.288]	反正你总要走的
[02:38.130]	我知道你能说出
[02:41.447]	这两者的区别
[02:45.143]	一粒孤独的眼泪滴落
[02:48.945]	以及凄凄的雨季
[02:52.421]	所以移开你的目光吧
[02:56.040]	远远地移开吧
[02:59.726]	你的心是年轻的
[03:02.188]	一直渴望着漂泊
[03:06.999]	移开你的目光吧
[03:10.204]	热情而又自由
[03:14.187]	或早或晚
[03:17.127]	它们会回头
[03:21.242]	它们会回头
[03:24.242]	它们会回头
[03:28.917]	回头看我这里