It's a Disco Night (Rock Don't Stop) (Single Version)

歌名	It's a Disco Night (Rock Don't Stop) (Single Version)
歌手	The Isley Brothers
专辑	The Real... The Isley Brothers

原歌词

[00:30.06]	Baby, the place is rockin'
[00:32.58]	It's a disco night
[00:36.51]	Baby, the place is rockin'
[00:39.78]	It's a disco night
[00:42.60]	It's gonna be one on one
[00:47.46]	Let everybody know
[00:49.77]	We gonna be havin' fun
[00:53.85]	Gettin' down all night I know
[00:58.71]	Everybody's dancin'
[01:02.19]	Dancin' to the music
[01:05.76]	Lookin' for some action
[01:09.45]	Tryin' to find a new thing
[01:11.97]	But I know what's happenin', baby
[01:16.80]	I've been lookin' for you, yeah
[01:20.10]	I wanna give you somethin'
[01:23.79]	That you just can't lose
[01:27.00]	Hey, baby, the place is rockin'
[01:30.27]	It's a disco night
[01:34.17]	Baby, we're gonna be thumpin'
[01:37.41]	It's a disco night
[01:40.23]	We gonna be all night long
[01:45.15]	Let everybody know
[01:47.43]	It's gonna be one on one
[01:48.87]	Gettin' down at the disco
[01:50.01]	Ooh, baby
[01:50.16]	Rock on, girl
[01:51.78]	Ooh, baby
[01:51.93]	Rock on, baby
[01:52.98]	Ooh, baby, the place is rockin'
[01:53.61]	It's a disco night
[01:55.80]	Baby, the place is rockin'
[01:59.04]	It's a disco night, ooh
[02:01.08]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[02:04.89]	(Well)
[02:05.01]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[02:06.48]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[02:07.62]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[02:13.05]	(Rock on all night)
[02:13.80]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[02:14.82]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[02:17.55]	(Ooh)
[02:17.58]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[02:20.22]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[02:22.05]	(Rock, don't stop, rock, don't stop)
[02:25.80]	Everybody's dancin'
[02:26.88]	(Rock, don't stop, rock, don't stop)
[02:29.37]	Dancin' to the music
[02:30.45]	(Rock, don't stop, rock, don't stop)
[02:33.66]	Lookin' for some action
[02:34.14]	(Rock, don't stop, rock, don't stop)
[02:35.85]	And tryin' to find a new thing
[02:37.29]	(Rock, don't stop, rock, don't stop)
[02:38.46]	But I know what's happenin', baby
[02:41.34]	(Rock, don't stop, rock, don't stop)
[02:43.02]	I've been lookin' for you, yeah
[02:43.59]	(Rock, don't stop, rock, don't stop)
[02:47.49]	I wanna give you somethin'
[02:48.60]	(Rock, don't stop, rock, don't stop)
[02:50.52]	That you just can't lose
[02:53.97]	Hey, baby, the place is rockin'
[02:56.91]	It's a disco night
[02:58.56]	Baby, the place is rockin'
[02:59.10]	It's a disco night
[03:01.59]	Baby, the place is rockin'
[03:04.11]	It's a disco night
[03:07.86]	Baby, the place is rockin'
[03:09.00]	It's a disco night, rock on, baby
[03:09.96]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[03:19.98]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[03:22.53]	(Hey, rock on, baby)
[03:23.19]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[03:24.57]	Rock, don't stop, rock, don't stop
[03:25.65]	Hey, baby, the place is rockin'
[03:26.49]	It's a disco night
[03:29.13]	(Everybody's rockin')
[03:29.70]	Baby, the place is rockin'
[03:30.45]	It's a disco night
[03:32.82]	(Oh, kick off your shoes, girl)
[03:33.33]	Baby, the place is rockin'
[03:33.99]	It's a disco night
[03:36.09]	(Oh, it's me and you, baby)
[03:39.00]	Hey, baby, the place is rockin'
[03:39.60]	It's a disco night
[03:40.11]	Hey, baby, place is rockin'
[03:40.95]	It's a disco night
[03:43.35]	(It's gonna be one on one)
[03:44.34]	Ooh, baby, the place is rockin'
[03:44.97]	It's a disco night
[03:45.36]	(All night long, baby)
[03:46.29]	Hey, baby, the place is rockin'
[03:47.73]	It's a disco night
[03:48.33]	(Oh, kick off your shoes, girl)
[03:53.49]	Hey, baby, the place is rockin'
[03:54.78]	It's a disco night
[03:55.35]	Hey, baby
[03:55.56]	(Oh, the place is rockin')
[03:57.84]	It's a disco night
[04:01.98]	Ooh, baby, the place is rockin'

歌词翻译

[00:30.06]	宝贝舞池正火热沸腾
[00:32.58]	这是迪斯科之夜
[00:36.51]	宝贝舞池正火热沸腾
[00:39.78]	这是迪斯科之夜
[00:42.60]	我们将亲密共舞
[00:47.46]	让所有人都知道
[00:49.77]	我们要尽情狂欢
[00:53.85]	彻夜摇摆不停歇
[00:58.71]	每个人都在舞动
[01:02.19]	随着音乐摇摆
[01:05.76]	寻找心动时刻
[01:09.45]	期待新鲜邂逅
[01:11.97]	但我心知肚明宝贝
[01:16.80]	我一直在寻找你
[01:20.10]	想给你特别的礼物
[01:23.79]	绝不会让你失望
[01:27.00]	嘿宝贝舞池正火热沸腾
[01:30.27]	这是迪斯科之夜
[01:34.17]	宝贝我们将纵情狂欢
[01:37.41]	这是迪斯科之夜
[01:40.23]	我们要狂欢整夜
[01:45.15]	让所有人都知道
[01:47.43]	这是专属的约会
[01:48.87]	在迪斯科舞池沉醉
[01:50.01]	噢宝贝
[01:50.16]	继续摇摆女孩
[01:51.78]	噢宝贝
[01:51.93]	继续狂欢宝贝
[01:52.98]	噢宝贝舞池正火热沸腾
[01:53.61]	这是迪斯科之夜
[01:55.80]	宝贝舞池正火热沸腾
[01:59.04]	这是迪斯科之夜噢
[02:01.08]	摇滚不停摇滚不止
[02:04.89]	(来吧)
[02:05.01]	摇滚不停摇滚不止
[02:06.48]	摇滚不停摇滚不止
[02:07.62]	摇滚不停摇滚不止
[02:13.05]	(彻夜摇滚)
[02:13.80]	摇滚不停摇滚不止
[02:14.82]	摇滚不停摇滚不止
[02:17.55]	(噢)
[02:17.58]	摇滚不停摇滚不止
[02:20.22]	摇滚不停摇滚不止
[02:22.05]	(摇滚不停摇滚不止)
[02:25.80]	每个人都在舞动
[02:26.88]	(摇滚不停摇滚不止)
[02:29.37]	随着音乐摇摆
[02:30.45]	(摇滚不停摇滚不止)
[02:33.66]	寻找心动时刻
[02:34.14]	(摇滚不停摇滚不止)
[02:35.85]	期待新鲜邂逅
[02:37.29]	(摇滚不停摇滚不止)
[02:38.46]	但我心知肚明宝贝
[02:41.34]	(摇滚不停摇滚不止)
[02:43.02]	我一直在寻找你
[02:43.59]	(摇滚不停摇滚不止)
[02:47.49]	想给你特别的礼物
[02:48.60]	(摇滚不停摇滚不止)
[02:50.52]	绝不会让你失望
[02:53.97]	嘿宝贝舞池正火热沸腾
[02:56.91]	这是迪斯科之夜
[02:58.56]	宝贝舞池正火热沸腾
[02:59.10]	这是迪斯科之夜
[03:01.59]	宝贝舞池正火热沸腾
[03:04.11]	这是迪斯科之夜
[03:07.86]	宝贝舞池正火热沸腾
[03:09.00]	这是迪斯科之夜继续狂欢宝贝
[03:09.96]	摇滚不停摇滚不止
[03:19.98]	摇滚不停摇滚不止
[03:22.53]	(嘿继续狂欢宝贝)
[03:23.19]	摇滚不停摇滚不止
[03:24.57]	摇滚不停摇滚不止
[03:25.65]	嘿宝贝舞池正火热沸腾
[03:26.49]	这是迪斯科之夜
[03:29.13]	(所有人都在狂欢)
[03:29.70]	宝贝舞池正火热沸腾
[03:30.45]	这是迪斯科之夜
[03:32.82]	(噢踢掉高跟鞋女孩)
[03:33.33]	宝贝舞池正火热沸腾
[03:33.99]	这是迪斯科之夜
[03:36.09]	(噢这是我们的时刻宝贝)
[03:39.00]	嘿宝贝舞池正火热沸腾
[03:39.60]	这是迪斯科之夜
[03:40.11]	嘿宝贝舞池正火热沸腾
[03:40.95]	这是迪斯科之夜
[03:43.35]	(这将是最亲密的约会)
[03:44.34]	噢宝贝舞池正火热沸腾
[03:44.97]	这是迪斯科之夜
[03:45.36]	(彻夜狂欢宝贝)
[03:46.29]	嘿宝贝舞池正火热沸腾
[03:47.73]	这是迪斯科之夜
[03:48.33]	(噢踢掉高跟鞋女孩)
[03:53.49]	嘿宝贝舞池正火热沸腾
[03:54.78]	这是迪斯科之夜
[03:55.35]	嘿宝贝
[03:55.56]	(噢舞池正火热沸腾)
[03:57.84]	这是迪斯科之夜
[04:01.98]	噢宝贝舞池正火热沸腾