Crane Fist

Crane Fist

歌名 Crane Fist
歌手 Rancid
专辑 All The Moon Stompers
原歌词
[00:00.000] 作词 : Tim Armstrong/Lars Fredericksen
[00:00.277] 作曲 : Tim Armstrong/Lars Fredericksen
[00:00.555] "Within the same school
[00:02.957] the idea was that we'd later combine both styles,unify the techniques.
[00:11.173] But still, we were too young,
[00:14.410] too full of ignorant pride in our own succulent sorrow."
[00:20.015]
[00:23.457]
[00:34.300] Oh, no, some people, them illegal
[00:37.349] What you got you can't keep here
[00:39.091] Oh, no, some people, them illegal
[00:42.060] All that rise, a lotta evil
[00:43.899] Open the jails and set the men free
[00:47.715] Well, the devils and witches are looming on me
[00:52.551] And the fighting and the robbing induced slavery
[00:57.759] A decision of descension into insanity
[01:02.890] Oh, no, some people, them illegal
[01:05.865] What you got you can't keep here
[01:07.585] Oh, no, some people, them illegal
[01:10.600] All that rise, a lotta evil
[01:12.071] Humility will hold you and never let you go
[01:16.807] To all my friends, well, much gratitude
[01:21.581] And to all the wicked, I've got my eyes on you
[01:26.345] And everyone stands in confusion
[01:31.346] Oh, no, some people, them illegal
[01:34.450] What you got you can't keep here
[01:36.155] Oh, no, some people, them illegal
[01:39.083] All that rise, a lotta evil
[02:03.294] "To do the job, you've got to prepare yourself to die."
[02:08.626] Put 'em up, put 'em in, run 'em out, run 'em quicker
[02:11.734] Cool to the breath, G, quicker than liquor
[02:14.160] Quicker than any mother****er that I know
[02:16.500] Rack 'em up and stomp 'em wherever he'll go
[02:18.831] Rancid pack, I'm a blast it
[02:21.244] Blasted lyrics of elastic
[02:23.524] With a 12 gauge double barrel lyric gun
[02:25.995] Shoot 'em up free and smack down
[02:28.087] Reconcile with the culturalist
[02:30.696] Proclamation to the nihilist
[02:33.147] Down to the propagandist
[02:35.519] Take me off of that ****ing list
[02:37.883] Open the jails and set the men free
[02:41.791] Well, the devils and witches are looming on me
[02:46.526] Well, the fighting and the robbing induce slavery
[02:51.631] A decision of descension into insanity
[02:56.868] Oh, no, some people, them illegal
[02:59.912] What you got you can't keep here
[03:01.703] Oh, no, some people, them illegal
[03:04.646] All that rise, a lotta evil
[03:25.467] Oh, no, some people, them illegal
[03:28.547] What you got you can't keep here
[03:30.201] Oh, no, some people, them illegal
[03:33.197] All that rise, a lotta evil
[03:35.000] Oh, no, some people, them illegal
[03:39.692] Oh, no
歌词翻译
[00:00.555] “当时我们守着那套老路子
[00:02.957] 总觉得以后能把两种风格融合起来,统一技法
[00:11.173] 可那时候还是太年轻
[00:14.410] 沉溺在自己那点青春伤痛里,抱着无知又可笑的骄傲。”
[00:20.015]
[00:23.457]
[00:34.300] 哦不,有些人,他们不配待在这
[00:37.349] 你手里的货,甭想在这儿留
[00:39.091] 哦不,有些人,他们就不该存在
[00:42.060] 冒头的,都没安好心
[00:43.899] 打开牢门,把人都放了
[00:47.715] 那些妖魔鬼怪正盯着我瞧
[00:52.551] 打斗抢劫引来了奴役
[00:57.759] 这决定让人堕入疯狂里
[01:02.890] 哦不,有些人,他们不配待在这
[01:05.865] 你手里的货,甭想在这儿留
[01:07.585] 哦不,有些人,他们就不该存在
[01:10.600] 冒头的,都没安好心
[01:12.071] 谦卑会抓住你,绝不放手
[01:16.807] 给我的朋友们真心的感谢
[01:21.581] 至于那些烂人,我可盯着呢
[01:26.345] 所有人都愣在原地,搞不清状况
[01:31.346] 哦不,有些人,他们不配待在这
[01:34.450] 你手里的货,甭想在这儿留
[01:36.155] 哦不,有些人,他们就不该存在
[01:39.083] 冒头的,都没安好心
[02:03.294] “要干这活儿,就得把命豁出去。”
[02:08.626] 揪出来,关进去,轰出去,再快一点儿
[02:11.734] 冷静呼吸,哥们儿,干这事要比烈酒上头的感觉还快
[02:14.160] 比我认识的任何混账都要快
[02:16.500] 干翻他们,踩在脚下,追到天涯
[02:18.831] 烂到根了(或者你可以理解为rancid音乐包),我要炸了它
[02:21.244] 爆裂的歌词像橡胶拉伸
[02:23.524] 用这把十二号双管歌词枪
[02:25.995] 自由开火,把他们轰趴下
[02:28.087] 跟文化人讲和
[02:30.696] 对虚无主义者宣告
[02:33.147] 还有那些搞宣传的
[02:35.519] 把我从那张破名单上划掉
[02:37.883] 打开牢门,把人都放了
[02:41.791] 那些妖魔鬼怪正盯着我瞧
[02:46.526] 打斗抢劫引来了奴役
[02:51.631] 这决定让人堕入疯狂里
[02:56.868] 哦不,有些人,他们不配待在这
[02:59.912] 你手里的货,甭想在这儿留
[03:01.703] 哦不,有些人,他们就不该存在
[03:04.646] 冒头的,都没安好心
[03:25.467] 哦不,有些人,他们不配待在这
[03:28.547] 你手里的货,甭想在这儿留
[03:30.201] 哦不,有些人,他们就不该存在
[03:33.197] 冒头的,都没安好心
[03:35.000] 哦不,有些人,他们不配待在这
[03:39.692] 哦,不