I Ain't Worried

I Ain't Worried

歌名 I Ain't Worried
歌手 Rancid
专辑 All The Moon Stompers
原歌词
[00:00.00] 作词 : Rancid
[00:00.00] 作曲 : Rancid
[00:00.00] I ain't worried about a god damn thing
[00:16.77] I hear them talking.
[00:19.08] I ain't listening
[00:20.82] ListeningHow many times did you tell me
[00:28.02] I was wrong
[00:28.62] But I didn't listen to you and
[00:30.09] I only stayed strong
[00:31.23] In a world where people don't hang on too long
[00:34.11] I belong -
[00:34.98] I belongProve me wrong -
[00:36.21] Prove me wrong
[00:37.05] I ain't worried about a god damn thing
[00:41.91] I hear them talking.
[00:44.19] I ain't listening
[00:51.59] ListeningOut come the wolves in the lunar light
[00:54.00] Final flight you're wrong,
[00:55.53] I'm rightTalk to me straight man, but be polite
[00:58.74] You hear my scream cause this one bites
[01:02.31] I ain't worried about a god damn thing
[01:07.05] I hear them talking.
[01:09.36] I ain't listening
[01:11.10] ListeningI'm
[01:12.09] Matt Freeman
[01:17.67] I'm coming in quick
[01:18.81] I got a 64
[01:19.83] Merc and a clutch that won't slip
[01:21.66] I don't give a god damn what they say
[01:24.18] I'm born and raised in the east bay
[01:27.27] I ain't worried about a god damn thing
[01:32.16] I hear them talking.
[01:34.47] I ain't listening
[01:41.87] ListeningI take chances that most won't take -
[01:44.01] RightI get knocked down
[01:45.63] I won't break
[01:47.04] Get it clear and make no mistake
[01:49.29] This town's filled with rattlesnakes
[01:51.78] Black Brown
[01:52.47] White we're all punk rock
[01:54.48] We're the kings of the low income block
[01:56.82] Worn out sneakers skinheads mohawk
[01:59.07] When we all get together yeh the music won't stop
[02:12.48] I ain't worried about a god damn thing
[02:17.40] I hear them talking.
[02:19.68] I ain't listening
歌词翻译
[00:00.00] 我才不在乎那些破事
[00:16.77] 我听见他们在议论
[00:19.08] 但我充耳不闻
[00:20.82] 充耳不闻
[00:28.02] 你多少次说我错了
[00:28.62] 可我偏不听劝
[00:30.09] 反而愈战愈勇
[00:31.23] 在这薄情的世界里
[00:34.11] 我自有归处 -
[00:34.98] 我自有归处
[00:36.21] 说我错了 -
[00:37.05] 说我错了
[00:41.91] 我才不在乎那些破事
[00:44.19] 我听见他们在议论
[00:51.59] 充耳不闻
[00:54.00] 月光下狼群倾巢而出
[00:55.53] 最后对决 错的是你
[00:58.74] 有话直说 但注意态度
[01:02.31] 听我怒吼 这口可会咬人
[01:07.05] 我才不在乎那些破事
[01:09.36] 我听见他们在议论
[01:11.10] 充耳不闻
[01:12.09] 我是马特·弗里曼
[01:17.67] 我疾驰而来
[01:18.81] 开着64年
[01:19.83] 梅赛德斯 离合器稳如磐石
[01:21.66] 谁在乎他们嚼什么舌根
[01:24.18] 我生在东海湾长在东海湾
[01:27.27] 我才不在乎那些破事
[01:32.16] 我听见他们在议论
[01:34.47] 但我充耳不闻
[01:41.87] 充耳不闻
[01:44.01] 我敢赌别人不敢的局 -
[01:45.63]
[01:47.04] 跌倒也不会散架
[01:49.29] 把话挑明 绝不含糊
[01:51.78] 这城里遍地响尾蛇
[01:52.47] 不论黑白棕
[01:54.48] 我们都是朋克摇滚之王
[01:56.82] 磨破的运动鞋 光头党 莫西干
[01:59.07] 当我们齐聚 音乐永不停歇
[02:12.48] 我才不在乎那些破事
[02:17.40] 我听见他们在议论
[02:19.68] 但我充耳不闻