Night Slumming

Night Slumming

歌名 Night Slumming
歌手 John Mellencamp
专辑 A Biography
原歌词
[00:35.092] Well good evening to, the dirty bordellos
[00:41.720] And good evening to, the girls who work uptown
[00:51.352] And say hello, well hello, to the gay young fellows
[00:58.890] Who make their love, on the meat rack
[01:02.541] In their sister's gowns
[01:06.538] Well I ain't no king, but I ain't no princess
[01:14.104] And I don't get drunk, no no
[01:17.115] But I can still be blown away
[01:22.372] The phantom lover of the future
[01:30.018] And I don't go to work
[01:31.740] 'Cause I sleep all through the day
[01:36.502] Talkin' 'bout
[01:38.766][Chorus:] Night, night, night, night slummin'
[01:45.523] Night, night, night, night slummin'
[01:53.049] Night, night, night, night slummin'
[01:59.940] So when you see me tonight
[02:02.103] I'd be reaching the heights
[02:04.225] So were coming
[02:07.685] I never counted on ...
[02:11.430] All the good things have been taken away from me
[02:16.516] Aww, heavy or hard, I know those younger punches
[02:22.697] Cause tonight is another day for destiny
[02:39.353] Well the damage is done, hey I can't really feel it
[02:45.860] Well I don't fault your love and
[02:48.567] The bathroom stains, oh yeah
[02:53.324] And its a little too fast and dieing too young
[02:56.943] That's what we're talking about
[03:01.219] Well it's this slummin' that makes me
[03:04.441] Stop to think
[03:07.517][Chorus]
歌词翻译
[00:35.092] 晚上好,肮脏的波尔多人
[00:41.720] 晚上好,在住宅区工作的女孩们
[00:51.352] 向那些快乐的年轻人问好
[00:58.890] 在肉架上做爱的人
[01:02.541] 穿着他们姐姐的礼服
[01:06.538] 我不是国王,但我不是公主
[01:14.104] 我不会喝醉,不,不
[01:17.115] 但我仍然会被震撼
[01:22.372] 未来的幻影情人
[01:30.018] 我不去上班
[01:31.740] 因为我整天都在睡觉
[01:36.502] 谈论“”
[01:38.766] 夜晚,夜晚,夜晚
[01:45.523] 夜晚,夜晚,夜晚
[01:53.049] 夜晚,夜晚,夜晚
[01:59.940] 所以当你今晚看到我的时候
[02:02.103] 我会达到顶峰
[02:04.225] 所以我们来了
[02:07.685] 我从来没有指望过。。。
[02:11.430] 所有美好的东西都被夺走了
[02:16.516] 噢,不管重还是硬,我都知道那些年轻人的拳法
[02:22.697] 因为今晚是命运的另一天
[02:39.353] 伤害已经造成了,嘿,我真的感觉不到
[02:45.860] 我不会责怪你的爱和
[02:48.567] 浴室的污渍,哦,是的
[02:53.324] 它有点太快了,死得太年轻了
[02:56.943] 这就是我们要说的
[03:01.219] 是这个荡妇让我
[03:04.441] 停下来思考
[03:07.517]