O Jarhead! O Wife!

O Jarhead! O Wife!

歌名 O Jarhead! O Wife!
歌手 Jordaan Mason
专辑 Divorce Lawyers I Shaved My Head
原歌词
[00:01.235] I gave birth to body white, collected to my thighs
[00:14.533] Held her there, between my legs, and brought my knees up high
[00:30.830] And she slid out, I don't know how
[00:42.509] She slid out, I don't know how
[00:54.815]
[00:55.881] And you left your meat all in the leaves
[01:03.895] Gathering sweat from the graves
[01:10.924] And you, body cistern, I brought you a sister
[01:17.866] From what holes I could not crave
[01:24.546] But I'll go, and be brave, I'll go and be brave:
[01:40.253] I only have faith in what is good, in what is good
[01:54.094]
[01:54.541] I knew a boy who built an aviary
[02:03.733] He gathered all the wood that he could carry
[02:12.851] I pulled from his chest to get blind from the bees
[02:21.773] And we exchanged helium because we're tired of ceilings
[02:36.188]
[02:41.567] I found him bucked out, like a jarhead
[02:52.861] His antlers found seaweed from an ocean bed
[03:01.944] And he carried carvings of his own geography
[03:10.452] But had he stabbed his own eyes out, so he couldn't see
[03:27.397]
[03:31.098] I said: "I don't want to be your wife
[03:43.347] I couldn't stand to do this my whole life
[03:57.174] My breast milk is heavy, and you don't have
[04:09.709] The strength to help me with this baby."
[04:23.764]
[04:26.992] And when we pull out of each other
[04:36.259] I ask you if you can tug me off
[04:45.098] You ask me if I can put you out
[04:53.924] You ask me if I can put you out
[05:01.749] Like wildfire, and drag the shit from each other
[05:15.859] All the fluids from your mother
[05:24.349] I can barely stand in your lake disease again
[05:35.681] With your vomit up to my waist
[05:48.182]
[05:48.978] And in the hospital they ask me if I know where your parts go
[06:10.085] But I tell them your body isn't made from skin they know
歌词翻译
[00:01.235] 我诞下苍白躯体 蜷缩于双腿之间
[00:14.533] 将她夹在腿缝 双膝高高擎起
[00:30.830] 她滑落而出 我不知缘由
[00:42.509] 她滑落而出 我不知缘由
[00:54.815]
[00:55.881] 你将血肉尽遗枯叶丛
[01:03.895] 从坟茔收集汗浆
[01:10.924] 你这具肉身水箱 我为你带来姊妹
[01:17.866] 来自我无法渴望的孔腔
[01:24.546] 但我会离去 我会勇敢离去
[01:40.253] 我只信奉良善之物 良善之物
[01:54.094]
[01:54.541] 我认识筑鸟舍的男孩
[02:03.733] 他扛回所能携带的全部木材
[02:12.851] 我掏他胸膛 任蜂群刺盲双眼
[02:21.773] 我们交换氦气 因厌倦了天花板
[02:36.188]
[02:41.567] 发现他如海军陆战队员般醉倒
[02:52.861] 鹿角从海床钩起藻荇
[03:01.944] 他携带刻满自己地貌的图腾
[03:10.452] 却早已刺瞎双目 拒绝观看
[03:27.397]
[03:31.098] 我说:"不愿做你妻子
[03:43.347] 无法忍受终生如此
[03:57.174] 母乳如此沉重 而你根本没有
[04:09.709] 帮我抚养婴孩的气力"
[04:23.764]
[04:26.992] 当我们从彼此体内抽离时
[04:36.259] 我求你能否帮我解脱
[04:45.098] 你问我能否将你熄灭
[04:53.924] 你问我能否将你熄灭
[05:01.749] 如野火燎原 互相撕扯污秽
[05:15.859] 你母亲遗留的全部体液
[05:24.349] 我几乎无法再次站立在你浑浊的湖里
[05:35.681] 呕吐物漫至腰间
[05:48.182]
[05:48.978] 医院里他们问我是否知晓你器官归处
[06:10.085] 但我告诉他们 你的身体并非凡俗之皮