I Love the Rain the Most

歌名	I Love the Rain the Most
歌手	Joe Purdy
专辑	Julie Blue

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Purdy
[00:11.070]	Well, I love the rain the most when it stops
[00:15.900]	We can see the big white houses, yeah, and the docks
[00:32.290]	And we can jump in the river, don't know if the water or sky is clearer
[00:41.950]
[00:41.990]	But I know that I love the rain the most when it stops
[00:51.410]	Yeah, when it stops
[00:53.160]
[01:04.290]	No more grey today, we gonna celebrate
[01:13.100]	You know Miss Sunshine, she starts to paint a perfect picture of this river parade
[01:23.230]
[01:23.250]	And I know that I love the rain the most when it stops
[01:32.730]	Yeah, when it stops
[01:34.620]
[01:53.920]	Well, the dark waves, they start singing together
[01:59.740]	I can't believe this change in the weather
[02:04.930]	I start to hum a child's rhyme
[02:08.720]	And all these boats, they start rocking in time
[02:14.990]	And I love the rain the most when it stops
[02:24.140]	Yes, we love the rain the most when it stops
[02:33.780]	Yeah when it stops
[02:35.540]
[02:45.590]	The summer is coming to an end
[02:49.470]	We ain't gonna let that slow us down one bit
[02:55.540]	Til that sunset will start to fade
[02:59.600]	They're gonna drag us screaming from these old riverbanks
[03:05.600]
[03:05.610]	We love the rain the most when it stops
[03:15.880]	We love the rain the most when it stops
[03:24.240]	Yeah, when it stops
[03:29.520]	Yeah, when it stops
[03:35.170]	Yeah, when it stops
[03:37.340]	When it stops
[03:38.350]	When it stops
[03:39.640]	When it stops
[03:42.310]	When it stops
[03:43.390]	When it stops
[03:44.600]	When it stops
[03:50.250]	Yeah, when it stops
[03:52.200]
[03:57.050]	I think you've had a little too much too drink
[04:00.890]	Let me help with that
[04:07.210]	Don't forget to tie the boat up
[04:09.750]	Not that way, no it's a figure eight, yeah
[04:15.610]	Yeah when it stops...
[04:20.580]	The rain, when it stops...

歌词翻译

[00:11.070]	呐，我最喜欢的是雨停的时候呀
[00:15.900]	我们就能看到那些大大的白色房子了，还有码头啊
[00:32.290]	还可以纵身跳进河里，也不知道河水与天空哪个更澄净呢
[00:41.990]	但是我知道，我最喜欢的是雨停的时候
[00:51.410]	嗯，就是雨停的时候呀
[01:04.290]	今天没有阴霾了，我们要好好庆祝一番
[01:13.100]	你知道Sunshine小姐吗，她会在这一整条河上画出绝妙的画
[01:23.250]	而且我知道，我最喜欢的是雨停的时候
[01:32.730]	嗯，就是雨停的时候呀
[01:53.920]	天空密布的阴云，像是吟唱一般翻滚着
[01:59.740]	我不敢相信，天气就这么变了
[02:04.930]	我开始哼哼一些孩童的歌儿
[02:08.720]	码头的船只，都开始摇晃不停
[02:14.990]	呐，我最喜欢的是雨停的时候
[02:24.140]	是啊，我们都最喜欢雨停的时候
[02:33.780]	对的，雨停的时候
[02:45.590]	夏日将尽
[02:49.470]	不能再被时间拖着啦
[02:55.540]	再久一点，日落都要看不清了
[02:59.600]	就像从这些老河堤上拖走尖叫着的我们
[03:05.610]	我们都最喜欢雨停的时候
[03:15.880]	我们都最喜欢雨停的时候
[03:24.240]	对的，雨停的时候
[03:29.520]	对的，雨停的时候
[03:35.170]	对的，雨停的时候
[03:37.340]	雨停的时候
[03:38.350]	雨停的时候
[03:39.640]	雨停的时候
[03:42.310]	雨停的时候
[03:43.390]	雨停的时候
[03:44.600]	雨停的时候
[03:50.250]	对的，雨停的时候
[03:57.050]	我觉得你大概有一点喝多了
[04:00.890]	让我来看看
[04:07.210]	别忘了把船只绑好呀
[04:09.750]	不是那样的，是要系一个8字型的结
[04:15.610]	对呀，雨停的时候
[04:20.580]	大雨，停下的时候