If Only

If Only

歌名	If Only
歌手	Jeff Pianki
专辑	I want you to have this.

原歌词

[00:30.149]	Bonjour
[00:32.165]	Como estás?
[00:34.156]	Konnichiwa
[00:36.651]	Guten tag
[00:39.146]	Ciao
[00:41.144]	Ni hao
[00:42.898]	I'd love to chat, but don't know how
[00:47.411]	Mi amor
[00:49.161]	Je t'aime
[00:51.396]	Come sei bella
[00:53.660]	Say it again
[00:56.144]	How lovely this life would be
[00:59.896]	If only you could speak to me
[01:05.897]	Excusez-moi
[01:07.895]	What is your name?
[01:10.160]	What is this place
[01:12.402]	From where you came?
[01:14.408]	Perdón
[01:16.412]	atención
[01:18.644]	Louis Vuitton
[01:20.653]	Dom Perignon
[01:23.648]	How lovely this life would be
[01:27.655]	If only you could speak to me
[01:32.148]	How lovely this life would be
[01:36.151]	If only you could speak to me
[01:59.408]	How lovely this life would be
[02:03.407]	If only you could speak to me
[02:07.651]	How lovely this life would be
[02:11.643]	If only you could speak to me

歌词翻译

[00:30.149]	你好啊（法语）
[00:32.165]	你好吗？（葡萄牙语）
[00:34.156]	日安（日语）
[00:36.651]	嘿！你好！（德语）
[00:39.146]	你好啊朋友（意大利语）
[00:41.144]	你好（中文）
[00:42.898]	我不知道该怎么开口，但是我好想与你聊会天
[00:47.411]	噢，我的爱（西班牙语）
[00:49.161]	我如此爱你（法语）
[00:51.396]	你可真美（意大利语）
[00:53.660]	容我再说一遍
[00:56.144]	若你能不吝与我交谈
[00:59.896]	这世上所有的美好都将盛现
[01:05.897]	请原谅我的无礼（法语）
[01:07.895]	能知道你的名字吗？
[01:10.160]	不知我身处何处
[01:12.402]	而你从何而来？
[01:14.408]	不好意思（西班牙语）
[01:16.412]	请往这边看（意大利语）
[01:18.644]	这里有路易威登
[01:20.653]	还有唐培里侬的香槟
[01:23.648]	若你能不吝与我交谈
[01:27.655]	香醇的美酒芬芳流转
[01:32.148]	若你能仅仅与我交谈
[01:36.151]	世间一切都如蜜香甜
[01:59.408]	若你能不吝与我交谈
[02:03.407]	优雅不屈服于平淡
[02:07.651]	若你能仅仅与我交谈
[02:11.643]	浪漫不妥协于眼前