Apologize (American Idol Studio Version)

Apologize (American Idol Studio Version)

歌名 Apologize (American Idol Studio Version)
歌手 Kris Allen
专辑 Season 8 Favorite Performances
原歌词
[00:17.270] Oh... Oh...Oh...
[00:24.890] Oh...Oh... Oh...
[00:32.580] I'm holding on your rope,
[00:34.700] Got me ten feet off the ground
[00:40.520] And I'm hearing what you say but I just can't make a sound
[00:48.370] You tell me that you need me
[00:50.800] Then you go and cut me down, but wait
[00:57.500] You tell me that you're sorry
[00:58.890] Didn't think I'd turn around, and say...
[01:03.600]
[01:04.670] That it's too late to apologize, it's too late
[01:12.470] I said it's too late to apologize, it's too late
[01:20.210]
[01:29.280] I'd take another chance, take a fall
[01:32.100] Take a shot for you
[01:37.520] And I need you like a heart needs a beat
[01:40.140] But it's nothing new
[01:42.509]
[01:45.610] I loved you with the fire red-
[01:48.580] Now it's turning blue, and you say...
[01:53.820] "Sorry" like the angel heaven let me think was you
[01:59.190] But I'm afraid...
[02:01.190]
[02:01.930] It's too late to apologize, it's too late
[02:09.470] I said it's too late to apologize, it's too late whoa.....
[02:18.350] Music
[02:36.299] It's too late to apologize, it's too late
[02:44.700] I said it's too late to apologize, it's too late
[02:52.250] it's too late to apologize, It's too late
[03:00.530] I said it's too late to apologize, yeah-
[03:09.220] I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground...
[03:18.859]
歌词翻译
[00:17.270]
[00:24.890]
[00:32.580] 抓紧手里最后一根稻草
[00:34.700] 我将全部信任托付于你啊
[00:40.520] 我听到你的言语却无语凝噎
[00:48.370] 你说你不能没有我
[00:50.800] 可还是离开了 任凭我绝望度过余生 苦苦等待
[00:57.500] 如今 你说你很抱歉
[00:58.890] 我却只能无奈的转身离去 对你说
[01:04.670] 现在说抱歉已经太迟
[01:12.470] 我不需要迟到的抱歉
[01:29.280] 我希望一切重新来过 能够再次为你跌倒
[01:32.100] 甚至为你受伤
[01:37.520] 我依然以你为中心 成天绕着你转
[01:40.140] 但一切都已过去了
[01:45.610] 我曾经爱你似那烈焰
[01:48.580] 现已逐渐冷却 你轻声说
[01:53.820] 说“对不起” 温柔得像个来自天国的天使
[01:59.190] 但是恐怕
[02:01.930] 说抱歉已经太迟
[02:09.470] 说抱歉已经太迟
[02:18.350] ~
[02:36.299] 说抱歉已经太迟
[02:44.700] 我不需要迟到的道歉
[02:52.250] 说抱歉已经太迟
[03:00.530] 我不需要迟到的道歉
[03:09.220] 我依旧紧紧抓住你那残存的希望 下一次我还会坠入深渊吗?