'O sole mio

'O sole mio

歌名 'O sole mio
歌手 Luciano Pavarotti
专辑 O Sole Mio - Favorite Neapolitan Songs
原歌词
[00:21.400] Che bella cosa na jurnata 'e sole,
[00:29.209] n'aria serena doppo na tempesta!
[00:36.990] Pe' ll'aria fresca pare già na festa...
[00:45.260] Che bella cosa na jurnata 'e sole.
[00:53.520]
[00:54.690] Ma n'atu sole
[01:02.590] cchiù bello, oje ne'.
[01:07.900] 'o sole mio
[01:12.410] sta 'nfronte a te!
[01:18.360] 'o sole
[01:21.500] 'o sole mio
[01:26.100] sta 'nfronte a
[01:30.570] sta 'nfronte a te!
[01:36.940]
[01:56.350] Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
[02:03.980] me vene quase 'na malincunia;
[02:11.659] sotto 'a fenesta toia restarria
[02:19.620] quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.
[02:27.358]
[02:28.599] Ma n'atu sole
[02:37.488] cchiù bello, oje ne'.
[02:43.589] 'o sole mio
[02:47.198] sta 'nfronte a te!
[02:53.890] 'o sole
[02:56.358] 'o sole mio
[03:00.899] sta 'nfronte a
[03:05.339] sta 'nfronte a te!
[03:16.819]
歌词翻译
[00:21.400] 啊!明媚的晴天,太阳多么辉煌
[00:29.209] 暴风雨之后,迎接晴空的来临
[00:36.990] 清新的空气,令人爽朗
[00:45.260] 啊!明媚的晴天,太阳多么辉煌
[00:54.690] 哪里有个太阳
[01:02.590] 比这更明亮
[01:07.900] 啊!我的太阳
[01:12.410] 那就是你
[01:18.360] 啊!太阳
[01:21.500] 我的太阳
[01:26.100] 那就是你
[01:30.570] 明亮而又辉煌!
[01:56.350] 当太阳落山的时候,深夜很安静
[02:03.980] 我心里哀愁,黑暗笼罩着我
[02:11.659] 我在你家的窗口,不断地张望
[02:19.620] 当太阳落山的时候,深夜很安静
[02:28.599] 哪里有个太阳
[02:37.488] 比这更明亮
[02:43.589] 啊!我的太阳
[02:47.198] 那就是你
[02:53.890] 啊!太阳
[02:56.358] 我的太阳
[03:00.899] 那就是你
[03:05.339] 明亮而又辉煌!