Maria, Marì!

Maria, Marì!

歌名 Maria, Marì!
歌手 Luciano Pavarotti
专辑 O Sole Mio - Favorite Neapolitan Songs
原歌词
[00:22.276] Arapete, fenesta
[00:26.776] Famme affaccià a Maria!
[00:31.354] Ca stongo 'mmiez'â via
[00:36.193] Speruto d' 'a vedè
[00:43.674] Nun trovo 'n'ora 'e pace
[00:48.071] 'A notte 'a faccio juorno
[00:52.534] Sempe pe' stà cà attuorno
[00:57.302] Speranno 'e ce parlà
[01:04.231] Oje Marì, oje Marì
[01:10.215] Quanta suonno ca perdo pe' tte!
[01:15.811] Famme addurmì
[01:20.122] Abbracciato 'nu poco cu' tte!
[01:27.599] Oje Marì, oje Marì
[01:32.800] Quanta suonno ca perdo pe' tte!
[01:42.864] Famme addurmì
[01:47.357] Oje Marì, oje Marì!
[02:15.355] Pare che già s'arape
[02:20.060] 'Na senga 'e fenestella
[02:24.923] Maria cu 'a manella
[02:29.777] 'Nu segno a me mme fa
[02:36.976] Sona, chitarra mia
[02:41.755] Maria s'è scetata!
[02:46.454] 'Na scicca serenata
[02:51.426] Facimmole sentì!
[02:57.997] Oje Marì, oje Marì
[03:04.178] Quanta suonno ca perdo pe' tte!
[03:09.874] Famme addurmì
[03:14.193] Abbracciato 'nu poco cu' tte!
[03:22.024] Oje Marì, oje Marì
[03:27.369] Quanta suonno ca perdo pe' tte!
[03:37.634] Famme addurmì
[03:42.510] Oje Marì, oje Marì!
歌词翻译
[00:22.276] 啊,请你来到窗前
[00:26.776] 啊,让我和你相见
[00:31.354] 我深夜站在街头
[00:36.193] 把你盼望惦念
[00:43.674] 我心里彷徨不安
[00:48.071] 把黑夜当作白天
[00:52.534] 终夜在窗下徘徊
[00:57.302] 渴望和你见面
[01:04.231] 啊玛丽,啊玛丽
[01:10.215] 多少夜晚我把你怀念
[01:15.811] 不得安眠
[01:20.122] 让我把你拥抱在胸前
[01:27.599] 啊玛丽,啊玛丽
[01:32.800] 多少夜晚我把你怀念
[01:42.864] 不得安眠
[01:47.357] 啊玛丽,啊玛丽
[02:15.355] 啊我仿佛看见
[02:20.060] 窗户里透出光线
[02:24.923] 玛丽亚摆手召唤
[02:29.777] 出现在窗前
[02:36.976] 快拨动我的琴弦
[02:41.755] 玛丽亚就在眼前
[02:46.454] 我愿意为你歌唱
[02:51.426] 把小夜曲奉献
[02:57.997] 啊玛丽,啊玛丽
[03:04.178] 多少夜晚我把你怀念
[03:09.874] 不得安眠
[03:14.193] 让我把你拥抱在胸前
[03:22.024] 啊玛丽,啊玛丽
[03:27.369] 多少夜晚我把你怀念
[03:37.634] 不得安眠
[03:42.510] 啊玛丽,啊玛丽