San Francisco Bay

歌名	San Francisco Bay
歌手	Lee Oskar
专辑	Before the Rain

原歌词

[00:00.000]	作词 : Lee Oskar/K. Oskar/G Errico
[00:01.000]	作曲 : Lee Oskar/K. Oskar/G Errico
[02:02.189]	A million people in San Fransisco
[02:06.984]	A million people I don't really know
[02:11.774]	Nine hundred thousand doing nine to five
[02:17.058]	A hundred thousand staying up all night, hey~
[02:21.842]	La da, la la da da~
[02:26.123]	Hey~ hey~
[02:28.645]	San Fransisco Bay~
[02:31.669]	La da, la la da da~
[02:35.955]	Hey~ hey~
[02:38.481]	It's San Fransisco's way
[02:42.519]
[02:51.591]	La da, la la da da~
[02:55.877]	Hey~ hey~
[02:58.390]	San Fransisco Bay~
[03:01.928]	Go to a night club, drinking all up
[03:06.971]	They hate to go home back,
[03:08.737]	they back to get up (back to get up)
[03:12.013]	Drive to the country, Sunday afternoons
[03:16.801]	get the kids start early
[03:18.315]	so that they get them up for school
[03:21.591]
[03:50.835]	Na da, la la da da~
[03:55.375]	Hey~ hey~
[03:57.894]	It's San Fransisco Bay~
[04:01.418]	In the morning, they roll a way to far
[04:05.950]	Run after the hook,
[04:07.715]	stalling the cousin's street dawns
[04:10.486]
[04:15.272]	Hey~ hey~
[04:17.542]	It's San Fransisco's ways
[04:22.782]
[04:35.124]	Hey~ hey~
[04:37.148]	San Fransisco Bay
[04:40.930]	(Bah la bah bah, bah bah bah la
[04:44.709]	bah la bah bah la, bah la bah bah la
[04:50.009]	bah bah la bah bah, bah la bah bah la)
[05:00.784]	A million people in San Fransisco
[05:04.808]	A million people I don't really know
[05:08.342]	(I'd like to know)
[05:09.853]	Nine hundred thousand doing nine to five,
[05:14.387]	A hundred thousand staying up all night, hey~
[05:18.172]
[05:24.477]	(The city's ways in San Fransisco Bay,
[05:28.776]	La la, la la da da
[05:32.554]
[05:33.811]	Everyone plays in San Fransisco's ways,
[05:37.852]
[05:43.140]	Everyone plays in San Fransisco's ways,
[05:47.175]
[05:52.721]	The city's ways in San Fransisco Bay)
[05:56.749]
[06:07.093]	(San Fransisco Bay~
[06:11.382]	San Fransisco's ways, hey~
[06:15.921]	San Fransisco Bay~
[06:20.716]	San Fransisco's ways, hey~
[06:25.760]	San Fransisco Bay~
[06:30.038]	San Fransisco's ways, hey~
[06:34.826]	San Fransisco Bay~
[06:39.616]	San Fransisco's ways, hey~
[06:44.403]	San Fransisco Bay~
[06:49.188]	San Fransisco's ways, hey~
[06:53.473]	San Fransisco Bay~
[06:58.001]	San Fransisco's ways, hey~
[07:02.791]	San Fransisco Bay~
[07:07.575]	San Fransisco's ways, hey~
[07:11.612]	...)

歌词翻译

[02:02.189]	旧金山有一百万人
[02:06.984]	一百万人里我谁也不认识
[02:11.774]	九十万人朝九晚五
[02:17.058]	十万人夜班熬夜族, hey～
[02:21.842]	La da, la la da da~
[02:26.123]	Hey~ hey~
[02:28.645]	旧金山湾～
[02:31.669]	La da, la la da da~
[02:35.955]	Hey~ hey~
[02:38.481]	这就是旧金山的生活方式
[02:42.519]
[02:51.591]	La da, la la da da~
[02:55.877]	Hey~ hey~
[02:58.390]	旧金山湾～
[03:01.928]	随意逛到一家酒吧，喝满一整晚
[03:06.971]	这里的人们讨厌回到家，
[03:08.737]	又再起床（又再起床）
[03:12.013]	周日下午，驱车下乡
[03:16.801]	让孩子早早出发，
[03:18.315]	上学不迟到
[03:21.591]
[03:50.835]	Na da, la la da da~
[03:55.375]	Hey~ hey~
[03:57.894]	这就是旧金山湾～
[04:01.418]	清晨，这里的人们上路远行
[04:05.950]	拖车跟在后面，
[04:07.715]	为表兄路上争取更多黎明
[04:10.486]
[04:15.272]	Hey~ hey~
[04:17.542]	这就是旧金山的生活方式
[04:22.782]
[04:35.124]	Hey~ hey~
[04:37.148]	旧金山湾～
[04:40.930]	(Bah la bah bah, bah bah bah la
[04:44.709]	bah la bah bah la, bah la bah bah la
[04:50.009]	bah bah la bah bah, bah la bah bah la)
[05:00.784]	旧金山有一百万人
[05:04.808]	一百万人里我谁也不认识
[05:08.342]	（内心很想结识）
[05:09.853]	九十万人朝九晚五
[05:14.387]	十万人夜班熬夜族，hey～
[05:18.172]
[05:24.477]	(旧金山湾城市的生活方式，
[05:28.776]	La la, la la da da
[05:32.554]
[05:33.811]	每个人都以旧金山湾的方式生活，
[05:37.852]
[05:43.140]	每个人都以旧金山湾的方式生活，
[05:47.175]
[05:52.721]	旧金山湾城市的生活方式）
[05:56.749]
[06:07.093]	（旧金山湾～
[06:11.382]	旧金山的生活方式
[06:15.921]	旧金山湾～
[06:20.716]	旧金山的生活方式
[06:25.760]	旧金山湾～
[06:30.038]	旧金山的生活方式
[06:34.826]	旧金山湾～
[06:39.616]	旧金山的生活方式
[06:44.403]	旧金山湾～
[06:49.188]	旧金山的生活方式
[06:53.473]	旧金山湾～
[06:58.001]	旧金山的生活方式
[07:02.791]	旧金山湾～
[07:07.575]	旧金山的生活方式
[07:11.612]	...)