Cancer

Cancer

歌名 Cancer
歌手 My Chemical Romance
专辑 Live and Rare
原歌词
[00:14.129] Turn away,
[00:18.990] If you could get me a drink
[00:22.700] Of water 'cause my lips are
[00:25.380] chapped and faded
[00:27.160] Call my aunt Marie
[00:30.700] Help her gather all my things
[00:35.660] And bury me in all my favorite colors,
[00:41.540] My sisters and my brothers, still,
[00:45.480] I will not kiss you,
[00:50.980]
[00:54.170] 'Cause the hardest part of
[00:57.270] this is leaving you.
[01:01.620]
[01:12.137] Now turn away,
[01:17.189] 'Cause I'm awful just to see
[01:20.268] 'Cause all my hairs
[01:22.298] abandoned all my body,
[01:25.298] Oh, my agony,
[01:28.598] Know that I will never marry,
[01:34.128] Baby, I'm just soggy from the chemo
[01:38.697] But counting down the days to go
[01:44.679] It just ain't living
[01:46.947] And I just hope you know
[01:51.697] That if you say
[01:52.690]
[01:56.889] Goodbye today
[01:59.186] I'd ask you to be true
[02:05.366] 'Cause the hardest part of this
[02:10.197] is leaving you
[02:13.138]
[02:18.168] 'Cause the hardest part of this
[02:22.499] is leaving ...
[02:31.309]
[02:53.629] You ...
[03:00.948]
歌词翻译
[00:14.129] 走吧
[00:18.990] 最好能给我一杯水
[00:22.700] 因为我的嘴唇
[00:25.380] 已经皱裂褪色了
[00:27.160] 叫玛丽阿姨来
[00:30.700] 帮她收拾我的东西
[00:35.660] 然后把我安葬在我喜欢的颜色里
[00:41.540] 还有我的兄弟姐妹们
[00:45.480] 我不会亲吻你们
[00:54.170] 因为最艰难的事情
[00:57.270] 就是离开你们
[01:12.137] 现在快走吧
[01:17.189] 因为我看起来糟透了
[01:20.268] 因为我所有的头发
[01:22.298] 已离开我的躯体
[01:25.298] 我痛苦极了
[01:28.598] 我知道我永远不会结婚
[01:34.128] 宝贝,我只是在治疗中挣扎
[01:38.697] 屈指数着将要离开的日子
[01:44.679] 我不能活了
[01:46.947] 但我只是希望你们知道
[01:51.697] 如果你们今天要说
[01:56.889] 再见
[01:59.186] 我希望你们是真诚的
[02:05.366] 因为最艰难的事情就
[02:10.197] 是离开你们
[02:18.168] 因为最艰难的事情就
[02:22.499] 是离开
[02:53.629] 你们