My Way Home Is Through You

歌名	My Way Home Is Through You
歌手	My Chemical Romance
专辑	Live and Rare

原歌词

[00:07.31]	Gonna take off all my skin
[00:09.76]	Tear apart all of my insides
[00:11.96]	When they rifle in
[00:14.29]	Mom and Dad think you'll be saved
[00:16.65]	They never had the time
[00:18.78]	They gonna medicate your lies
[00:21.09]	You were always born a crime
[00:23.43]	We salute you in your grave
[00:26.73]	Can't find my way home
[00:29.16]	but it's through you and I know
[00:31.42]	What I'd do
[00:32.57]	Just to get back in her arms
[00:35.75]	Can't find my way home
[00:38.25]	but it's through you and I know
[00:40.57]	What I'd do
[00:41.77]	Just to get back in her er er er er
[00:45.58]	My gun, fires seven different shades of shit
[00:50.15]	So what's your favorite color, punk?
[00:53.15]	Do you wanna hold my hand
[00:55.77]	Could you sign this photograph
[00:57.84]	'Cause I'm your biggest fan
[01:00.42]	Would you leave me lyin' here?
[01:02.74]	Well not I'm here to pay a compliment
[01:04.50]	Or sing about the government
[01:05.32]	Oxycontin genocide
[01:06.49]	Adolescent suicide
[01:07.82]	Give me my sincerity
[01:08.78]	Don't give a fuck about a Kennedy
[01:09.90]	Here's what I got to say:
[01:12.54]	Can't find my way home
[01:15.10]	but it's through you and I know
[01:17.36]	What I'd do
[01:18.60]	Just to get back in her arms
[01:21.82]	Can't find my way home
[01:24.11]	but it's through you and I know
[01:26.82]	What I'd do
[01:27.94]	Just to get back in her er er er er
[01:35.83]
[01:41.28]	Whoa oh oh
[01:44.14]	way e ay e oh
[01:47.36]	whoa oh oh
[01:48.33]	way e ay e oh
[01:52.13]	OWWWW
[01:59.42]
[02:08.16]	Can't find my way home
[02:10.43]	but it's through you and I know
[02:12.80]	What I'd do
[02:14.08]	Just to get back in her arms
[02:17.29]	Can't find my way home
[02:19.45]	but it's through you and I know
[02:22.08]	What I'd do
[02:23.24]	Just to get back in her arms
[02:26.82]	Can't find the way
[02:27.85]	Can't find the way
[02:28.76]	Can't find the way yay yay yay yay
[02:31.09]	Can't find the way yay yay yay yay
[02:33.12]	C'mon, Angel, don't you cry
[02:37.19]	C'mon, Angel, don't you cry
[02:39.47]	C'mon, Angel, don't you cry
[02:41.80]	C'mon, Angel, don't you cry
[02:45.79]
[02:47.91]

歌词翻译

[00:07.31]	我将扯下我的所有皮肤
[00:09.76]	将我的内在大卸八块
[00:11.96]	当他们的来福枪逼近
[00:14.29]	妈妈和爸爸以为你将会得救
[00:16.65]	但他们从没那个时间
[00:18.78]	他们对你的人生下药
[00:21.09]	你总是生来有罪
[00:23.43]	我们将会对你的坟墓致敬
[00:26.73]	我找不到我回家的路了
[00:29.16]	但我知道你是我的必经之处
[00:31.42]	我将要做的
[00:32.57]	不过是回到她的怀抱
[00:35.75]	我找不到回家的路了
[00:38.25]	但我知道你是我的必经之处
[00:40.57]	我将要做的
[00:41.77]	不过是回到她的怀抱中啊
[00:45.58]	在我们之中你将会看到七种不同的垃圾
[00:50.15]	所以你最喜欢的颜色是什么呢，废物？
[00:53.15]	你想要握着我的手吗
[00:55.77]	你可以在这张照片上签名吗
[00:57.84]	因为我是你的头号粉丝
[01:00.42]	难道你会就让我倒在这里吗
[01:02.74]	我可不是来这里给予任何称赞
[01:04.50]	或者给那帮大人物唱一曲赞歌
[01:05.32]	止痛药的滥用会让种族灭绝
[01:06.49]	青少年自杀也在泛滥
[01:07.82]	把我对你的真诚还给我
[01:08.78]	我才不在乎什么肯尼迪
[01:09.90]	这些都是我要说的
[01:12.54]	我找不到回家的路了
[01:15.10]	但我知道你是我的必经之处
[01:17.36]	我将要做的
[01:18.60]	不过是回到她的怀抱
[01:21.82]	我找不到回家的路了
[01:24.11]	但我知道你是我的必经之处
[01:26.82]	我将要做的
[01:27.94]	不过是回到她的怀抱中啊
[01:41.28]
[01:44.14]
[01:47.36]
[01:48.33]
[01:52.13]
[02:08.16]	我找不到回家的路了
[02:10.43]	但我知道你是我的必经之处
[02:12.80]	我将要做的
[02:14.08]	不过是回到她的怀抱
[02:17.29]	我找不到回家的路了
[02:19.45]	但我知道你是我的必经之处
[02:22.08]	我将要做的
[02:23.24]	不过是回到她的怀抱
[02:26.82]	我找不到回家的路了
[02:27.85]	我找不到回家的路了
[02:28.76]	我找不到我回家的路了
[02:31.09]	我找不到我回家的路了啊
[02:33.12]	天使，请不要为我流泪
[02:37.19]	天使，请不要为我流泪
[02:39.47]	天使，请不要为我流泪
[02:41.80]	天使，请不要为我流泪