Speechless

歌名	Speechless
歌手	Michael Jackson
专辑	King of Pop [Box set]

原歌词

[00:07.100]	your love is magical, thats how i feel
[00:10.170]	but i have not the words here to explain
[00:16.860]	gone is the grace for expressions of passion
[00:22.030]	but there are worlds
[00:23.340]	and worlds of ways to explain
[00:26.870]	to tell you how i feel
[00:32.010]	but i am speechless, speechless
[00:39.490]	thats how you make me feel
[00:42.900]	though i am with you
[00:44.920]	i am far away and nothing is for real
[00:49.610]	when i am with you i am lost for words,
[00:53.350]	i dont know what to say
[00:56.470]	my heads spinning like a carousel,
[01:00.470]	so silently i pray
[01:04.130]	helpless and hopeless,
[01:07.590]	that is how i feel inside
[01:10.790]	nothings real,，
[01:12.200]	but all is possible if god is on my side
[01:17.720]	when i am with you
[01:19.530]	i am in the light
[01:21.760]	where i cannot be found
[01:24.750]	it is as though i am standing in
[01:28.790]	the place called hallowed ground
[01:32.340]	speechless, speechless,
[01:36.120]	that is how you make me feel
[01:38.960]	though i am with you
[01:40.870]	i am far away and nothing is for real
[01:46.160]	i ll go anywhere and do anything
[01:50.290]	just to touch your face
[01:53.400]	theres no mountain high i cannot climb
[01:57.270]	i'm humbled in your grace
[02:01.220]	speechless, speechless,
[02:04.310]	thats how you make me feel
[02:07.090]	though i am with you i am lost for words
[02:11.350]	and nothing is for real
[02:14.880]	speechless, speechless,
[02:18.040]	thats how you make me feel
[02:21.180]	though i am with you i am far away,
[02:25.570]	and nothing is for real
[02:29.100]	speechless, speechless,
[02:32.520]	thats how you make me feel
[02:35.290]	though i am with you i am lost for words
[02:39.470]	and nothing is for real speechless
[02:49.940]	your love is magical, thats how i fee l
[02:59.300]	but in your presence i am lost for words
[03:03.770]	words like,like, i love you.

歌词翻译

[00:07.100]	我感觉得到你爱的神奇
[00:10.170]	却无法诉诸言语
[00:16.860]	我已无法从容表达狂热的情感
[00:22.030]	尽管要告诉你我的感受
[00:23.340]	那些方式
[00:26.870]	有一天一地
[00:32.010]	但是，我无法言语，无法言语
[00:39.490]	是你让我不能自己
[00:42.900]	即使和你在一起
[00:44.920]	我仍然迷茫，一切仿佛梦境
[00:49.610]	面对你，我无声无息
[00:53.350]	我不知道要说些什么
[00:56.470]	脑海如同旋转的木马
[01:00.470]	所以我虔静地祈祷
[01:04.130]	那么无助，那么无望
[01:07.590]	就是这种感觉，在我心里
[01:10.790]	一切仿佛梦境
[01:12.200]	祈求上帝眷顾，让它变为现实
[01:17.720]	当我和你在一起
[01:19.530]	就陷入你夺目的光芒里
[01:21.760]	我不知身在何方
[01:24.750]	仿佛所站之处
[01:28.790]	即是圣地
[01:32.340]	无法言语，无法言语
[01:36.120]	是你让我不能自己
[01:38.960]	即使和你在一起
[01:40.870]	我仍然迷茫，一切有如梦境
[01:46.160]	我走遍天涯，历经悲喜
[01:50.290]	只是为了见到你
[01:53.400]	世上没有我不能攀爬的山岭
[01:57.270]	但我是如此卑微，在你摄人的光芒里，
[02:01.220]	无法言语，无法言语
[02:04.310]	是你让我不能自己
[02:07.090]	当我和你在一起，我无声无息
[02:11.350]	一切有如梦境
[02:14.880]	无法言语，无法言语
[02:18.040]	是你让我不能自己
[02:21.180]	即使和你在一起，我仍然迷茫，
[02:25.570]	一切有如梦境
[02:29.100]	无法言语，无法言语
[02:32.520]	是你让我不能自己
[02:35.290]	当我和你在一起，我无声无息
[02:39.470]	一切有如梦境
[02:49.940]	我感觉得到你爱的神奇
[02:59.300]	但在你面前，我无法开口说出
[03:03.770]	就像是，像是这句：我爱你