I'll Be There

歌名	I'll Be There
歌手	Jackson 5
专辑	The Ultimate Collection

原歌词

[00:12.800]	You and I must make a pact,
[00:17.470]	we must bring salvation back
[00:23.270]	Where there is love,
[00:27.600]	I'll be there
[00:33.230]	I'll reach out my hand to you,
[00:38.760]	I'll have faith in all you do
[00:44.200]	Just call my name
[00:47.750]	and I'll be there
[00:51.200]	And oh
[00:53.890]	I'll be there tofort you,
[00:57.430]	Build my world of dreams around you,
[01:00.370]	I'm so glad that I found you
[01:03.940]	I'll be there with a love that's strong
[01:07.370]	I'll be your strength,
[01:09.970]	I'll keep holding on
[01:16.160]	yes I will,
[01:18.240]	yes I will
[01:19.230]	Let me fill your heart with joy and laughter
[01:24.700]	Togetherness, well that's all I'm after
[01:29.580]	Whenever you need me,
[01:33.490]	I'll be there
[01:39.509]	I'll be there to protect you,
[01:44.600]	with an unselfish love I respect you
[01:50.900]	Just call my name
[01:53.509]	and I'll be there
[01:56.700]	And oh
[01:59.520]	I'll be there tofort you,
[02:03.400]	Build my world of dreams around you,
[02:06.0]	I'm so glad that I found you
[02:09.580]	I'll be there with a love that's strong
[02:12.980]	I'll be your strength,
[02:15.540]	I'll keep holding on
[02:21.160]	yes I will,
[02:23.650]	yes I will
[02:24.780]	If you should ever find someone new,
[02:29.820]	I know he'd better be good to you
[02:35.410]	'Cos if he doesn't,
[02:39.130]	I'll be there
[02:42.710]	Don't you know, baby, yeah yeah
[02:45.940]	I'll be there,
[02:50.910]	I'll be there,
[02:56.500]	just call my name,
[02:59.790]	I'll be there
[03:03.900]	Just look over your shoulders, honey, ooh
[03:06.390]	I'll be there,
[03:11.470]	I'll be there,
[03:16.180]	whenever you need me,
[03:20.560]	I'll be there
[03:23.450]	Don't you know, baby, yeah yeah
[03:26.720]	I'll be there,
[03:31.780]	I'll be there,
[03:36.829]	just call my name,
[03:40.500]	I'll be there...
[03:54.560]
[03:55.200]
[03:58.329]

歌词翻译

[00:12.800]	你必定同我拉指相约
[00:17.470]	皆因我们将带回曙光
[00:23.270]	我将静待于此
[00:27.600]	在有爱的地方
[00:33.230]	我将把手递至你眼前
[00:38.760]	我信仰你所有的作为
[00:44.200]	只需轻唤我的名字
[00:47.750]	我将静候于此
[00:51.200]	以及噢
[00:53.890]	我将于那儿抚慰你
[00:57.430]	围绕你建立起我梦中王国
[01:00.370]	寻你千百度你便在灯火阑珊处
[01:03.940]	我的爱将同我一起日渐满溢
[01:07.370]	我将成为你的力量
[01:09.970]	我将锲而不舍
[01:16.160]	是的我会
[01:18.240]	是的我一定会那么做
[01:19.230]	让我用欢声笑语盛满你的心
[01:24.700]	我们将相濡以沫
[01:29.580]	不论何时你需要我
[01:33.490]	我将静待于此
[01:39.509]	我将与你白头相守
[01:44.600]	我将用无私的爱尊重你
[01:50.900]	只需轻唤我的名字
[01:53.509]	我将静候于此
[01:56.700]	以及噢
[01:59.520]	我将于那儿抚慰你
[02:03.400]	围绕你建立起我梦中王国
[02:06.0]	寻你千百度你便在灯火阑珊处
[02:09.580]	我的爱将同我一起日渐满溢
[02:12.980]	我将成为你的力量
[02:15.540]	我将锲而不舍
[02:21.160]	是的我会
[02:23.650]	是的我一定会那么做
[02:24.780]	若你遇见更好的人
[02:29.820]	我知道他将待你更好
[02:35.410]	就算他并没有那么做
[02:39.130]	别忘记还有我呐
[02:42.710]	难道你还不了然于心么我的宝贝
[02:45.940]	我将静候于此
[02:50.910]	我将静候于此
[02:56.500]	只需轻唤我的名字
[02:59.790]	我将静候于此
[03:03.900]	只需要扫一眼你的肩膀我的甜心噢
[03:06.390]	我将静候于此
[03:11.470]	我将静候于此
[03:16.180]	不论何时你需要我
[03:20.560]	我将静候于此
[03:23.450]	难道你还不了然于心么我的宝贝
[03:26.720]	我将静候于此
[03:31.780]	我将静候于此
[03:36.829]	只需轻唤我的名字
[03:40.500]	我将静候于此