Pretenders

Pretenders

歌名 Pretenders
歌手 Montt Mardié
专辑 Introducing...the best of
原歌词
[00:00.463] Whenever you decide to let go
[00:08.960] Call me, let me know
[00:11.626] I'll hold you while you break
[00:16.392] It's been 20 days and 13 hours
[00:20.380] Since we declared that our
[00:24.537] Love was up for trade
[00:27.186] I woke up
[00:29.581] Sunday sad
[00:31.173] Went through it all
[00:33.305] The things we said
[00:34.897] And settled
[00:36.763] Dragged my feet
[00:39.137] Cross Chinatown
[00:40.468] Thought I saw it was
[00:42.070] I need to tell you
[00:44.722] I guess that we'll never, have coffee to catch up
[00:53.221] But sometimes I dial your, number and hang up
[00:59.339] Just to pretend you're there
[01:02.249] Tomorrow I might leave, yeah I might go
[01:11.020] To Spain or Mexico
[01:13.675] If I only took the time
[01:17.136] I expect you not to come but to be there
[01:22.711] As the ghost of all I fear
[01:25.357] Since you're no longer mine
[01:30.811] I get drunk
[01:31.882] Barely out of bed
[01:33.471] Have conversations
[01:34.791] In my head
[01:36.386] Some with you
[01:37.988] But its all talk
[01:40.378] I'll never leave
[01:42.237] I'm bound to stay
[01:43.833] This town's my only tissue
[01:47.017] So if I start crying, it's just cause I'm tired
[01:54.994] I have pills for my sleeping, but I haven't tried them
[02:00.560] I'd rather pretend you're here
[02:04.286] My pal Joey with Reed and Frank
[02:10.649] They're part of the spirit, when my head goes blank
[02:13.575] The couch and the TV and the bathroom sink
[02:17.304] The kitchen walls, are dead I think
[02:20.477] I remind myself, that it's cleaner now
[02:22.871] That every inch, round hair is mine
[02:25.795] And that sooner or later, I'll breath somehow
[02:31.050] I guess that we'll never, have coffee to catch up
[02:41.946] But sometimes I dial your, number and hang up
歌词翻译
[00:00.463] 每当你决定放手
[00:08.960] 给我打电话,让我知道
[00:11.626] 我会在你崩溃时抱着你
[00:16.392] 已经过去了20天13个小时
[00:20.380] 自从我们宣告我们的
[00:24.537] 爱情可以被交换
[00:27.186] 我醒来
[00:29.581] 心情低落的星期天
[00:31.173] 经历的这一切
[00:33.305] 我们说过的话
[00:34.897] 和做出的决定
[00:36.763] 迈着沉重的步伐
[00:39.137] 穿越唐人街
[00:40.468] 我以为看到了你
[00:42.070] 我想要告诉你
[00:44.722] 我猜我们永远也不会,再一起喝咖啡聊天
[00:53.221] 但有时我会拨打你的号码,然后挂断
[00:59.339] 只是为了假装你在那里
[01:02.249] 明天我可能会离开,是的我可能会去
[01:11.020] 西班牙或墨西哥
[01:13.675] 如果我能抽出些时间
[01:17.136] 我不奢望你会来,只是希望你在那里
[01:22.711] 作为我所害怕的幽灵
[01:25.357] 因为你不再是我的
[01:30.811] 我喝醉
[01:31.882] 刚刚离开床铺
[01:33.471] 不断进行对话
[01:34.791] 在我的脑海中
[01:36.386] 有些是和你的
[01:37.988] 但那只是一场幻觉
[01:40.378] 我永远不会离开
[01:42.237] 我注定要留下
[01:43.833] 这座城市是我唯一的依靠
[01:47.017] 如果我开始哭泣,只是因为我累了
[01:54.994] 我有安眠药,但我从未尝试过
[02:00.560] 我宁愿假装你在这里
[02:04.286] 我亲爱的朋友乔伊、里德和弗兰克
[02:10.649] 当我心绪空白时,他们是我精神的支柱
[02:13.575] 沙发、电视和洗手间的水槽
[02:17.304] 厨房的墙壁,我觉得它们已经死了
[02:20.477] 我提醒自己,现在更加整洁了
[02:22.871] 每一寸空间,每一根头发都属于我
[02:25.795] 迟早,我会重新找到生活的意义
[02:31.050] 我猜我们永远也不会,再一起喝咖啡聊天
[02:41.946] 但有时我会拨打你的号码,然后挂断