The Hands of Doom (Skit)

The Hands of Doom (Skit)

歌名 The Hands of Doom (Skit)
歌手 MF Doom
专辑 Operation: Doomsday
原歌词
[00:00.000] 作词 : MF DOOM
[00:09.667] I'll have to go ahead with my experiment right now
[00:13.417] Lower the dome
[00:18.783] Are you ready, Costez? (All set)
[00:21.533] My moment of triumph is at hand
[00:23.783] Contact
[00:24.283]
[00:33.033] It's messed up (it doesn't look bad)
[00:36.031] You're crazy, it looks bad
[00:38.282] (Okay, then at least tell me what this thing that you're doing)
[00:38.783]
[00:43.280] This figure in the middle, it's not even coming out right
[00:46.283] I've already got like the hands like on the side, like the hands of doom
[00:50.031] And they're like representing the city, and the environment around this artist
[00:54.492] And he's like, like, he's like by himself in his own world and what not
[01:00.992] He don't care about nobody around him
[01:04.172] And that's what the hands are, everybody around him
[01:04.916]
[01:05.665] Yeah, who is this character? That's you
[01:10.671] Who told you? What gave, what gave you that idea?
[01:11.171]
[01:14.338] C'mon man, I've been knowing
[01:15.835] I've knowing for a long time that was you
[01:20.837] Damn, man
歌词翻译
[00:09.667] 我必须现在就开始实验
[00:13.417] 降下穹顶
[00:18.783] 准备好了吗 科斯特兹?(一切就绪)
[00:21.533] 我的胜利时刻即将来临
[00:23.783] 接触
[00:24.283]
[00:33.033] 这太糟了(看起来还行)
[00:36.031] 你疯了 明明很糟糕
[00:38.282] (好吧 那至少告诉我你在搞什么名堂)
[00:38.783]
[00:43.280] 中间这个人形根本不成样子
[00:46.283] 我已经画好了两侧的手 就像毁灭之手
[00:50.031] 它们象征着城市 以及这位艺术家所处的环境
[00:54.492] 而他就像 就像独自活在自己的世界里
[01:00.992] 他不在乎周围的任何人
[01:04.172] 那些手就是包围着他的芸芸众生
[01:04.916]
[01:05.665] 这家伙是谁?就是你啊
[01:10.671] 谁告诉你的?怎么会有这种想法?
[01:11.171]
[01:14.338] 得了吧 我早就知道
[01:15.835] 我早就认出那是你
[01:20.837] 该死 老兄