Who?

Who?

歌名 Who?
歌手 Mount Eerie
专辑 Lost Wisdom
原歌词
[00:08.93] What do I want with my life now that you're gone?
[00:17.87] I want your ghost gone
[00:22.68] And what do I want with this wood now that it's sawn?
[00:31.85] I want the stump gone
[00:39.40] And the land that it grew on
[00:44.10]
[00:45.37] Oh Black Lagoon, you have my shoe
[00:54.17] So I go shoeless
[00:58.69] I go muddy crawling through
[01:09.55]
[01:12.97] What do I want with my home now that I'm gone?
[01:22.07] I want the shades drawn
[01:29.73] And the overgrown lawn
[01:34.42] I would gladly abandon a limb in the trap's jaw
[01:43.88] Just as long as I crawl on
[01:51.52] With no trapper to call on
[01:57.17]
[01:57.55] Thorough and true, by stem and root
[02:06.65] I know no one now
[02:13.21] Now I say "who?"
歌词翻译
[00:08.93] 你既离去 我余生何求
[00:17.87] 只愿你的幽魂消散
[00:22.68] 木材已锯 留它何用
[00:31.85] 但求树桩尽除
[00:39.40] 连同生长的土地
[00:44.10]
[00:45.37] 黑礁湖啊 吞没我鞋
[00:54.17] 我便赤足前行
[00:58.69] 泥泞中匍匐跋涉
[01:09.55]
[01:12.97] 背井离乡 故宅何用
[01:22.07] 惟愿百叶窗紧闭
[01:29.73] 任荒草蔓生庭院
[01:34.42] 甘愿断肢于捕兽夹
[01:43.88] 但求能继续爬行
[01:51.52] 再无猎人可呼唤
[01:57.17]
[01:57.55] 穿过茎根 透彻真实
[02:06.65] 如今我孑然一身
[02:13.21] 此刻唯余问"谁?"