Bleeding Muddy Water

歌名	Bleeding Muddy Water
歌手	Mark Lanegan Band
专辑	Blues Funeral

原歌词

[00:07.00]	.
[00:08.56]	Lord now the rain done come
[00:12.58]	Lord now the rain done come
[00:15.97]	Muddy water
[00:20.02]	Rising up
[00:23.50]	.
[00:24.13]	You know I feel you
[00:27.68]	In my iron lung
[00:32.03]	Muddy water
[00:36.10]	Celestial flood
[00:38.87]	.
[00:40.41]	You know I feel you
[00:43.88]	In my iron lung
[00:48.98]	I feel you, feel you
[00:53.60]	In my iron lung
[00:56.90]	Muddy water
[00:59.46]	Lord now the rain done come
[01:02.24]	.
[01:05.41]	Oh baby, don’t it feel so bad
[01:13.71]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[01:21.68]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[01:29.46]	Muddy water
[01:32.88]	Drowning in the rain
[01:34.72]	Now the rain done come
[01:38.21]	.
[01:44.09]	Lord now the rain done come
[01:48.14]	Lord now the rain done come
[01:51.82]	Muddy water
[01:55.53]	Pillar to post
[01:59.61]	How do I bleed you?
[02:03.64]	Just like a ghost
[02:07.62]	Muddy water
[02:11.74]	Heaven’s son
[02:15.86]	You are the bullet
[02:18.51]
[02:20.01]	You are the gun
[02:24.16]	You're the bullet, bullet
[02:28.71]	Bullet and the gun
[02:32.40]	Muddy water
[02:35.57]	Your Heaven’s son
[02:37.26]	.
[02:40.85]	Oh baby, don’t it feel so bad
[02:49.20]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[02:57.38]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[03:05.05]	Muddy water
[03:08.49]	Drowning in the rain
[03:10.35]	Now the rain done come
[03:13.13]	Muddy water
[03:16.63]	Drowning in the rain
[03:18.41]	Now the rain done come
[03:20.79]	.
[03:27.99]	Lord now the rain done come
[03:31.93]	Lord now the rain done come
[03:35.37]	Muddy water
[03:37.74]	Be my grave
[03:43.33]	You are the master
[03:47.24]	I’ve been the slave
[03:51.38]	Muddy water
[03:55.51]	Come rising up
[03:59.44]	You know I feel you
[04:03.20]	In my iron lung
[04:08.28]	I feel you, feel you
[04:13.05]	In my iron lung
[04:16.24]	Muddy water
[04:19.93]	Come rising up
[04:21.93]	.
[04:24.60]	Oh baby, don’t it feel so bad
[04:33.57]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[04:41.17]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[04:49.29]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[04:56.93]	Muddy water
[05:00.42]	Drowning in the rain
[05:02.15]	Now the rain done come
[05:05.14]	Muddy water
[05:08.51]	Drowning in the rain
[05:10.20]	Now the rain done come
[05:12.26]	.
[05:13.70]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[05:21.80]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[05:30.10]	Oh baby, baby don’t it feel so bad
[05:37.54]	Muddy water
[05:41.10]	Drowning in the rain
[05:42.79]	Now the rain done come
[05:45.67]	Muddy water
[05:49.10]	Drowning in the rain
[05:50.85]	Now the rain done come
[05:52.74]	.
[05:53.81]

歌词翻译

[00:07.00]
[00:08.56]	主啊，雨已经来了
[00:12.58]	主啊，雨已经来了
[00:15.97]	浑浊的水
[00:20.02]	升了上来
[00:23.50]
[00:24.13]	你知道我感觉到你
[00:27.68]	在我坚硬的肺里
[00:32.03]	浑浊的水
[00:36.10]	来自天空的洪水
[00:38.87]
[00:40.41]	你知道我感觉到你
[00:43.88]	在我坚硬的肺里
[00:48.98]	我感觉到你，我感觉到你
[00:53.60]	在我坚硬的肺里
[00:56.90]	浑浊的水
[00:59.46]	主啊，雨已经来了
[01:02.24]
[01:05.41]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[01:13.71]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[01:21.68]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[01:29.46]	浑浊的水
[01:32.88]	淹没在雨中
[01:34.72]	现在雨已经来了
[01:38.21]
[01:44.09]	主啊，雨已经来了
[01:48.14]	主啊，雨已经来了
[01:51.82]	浑浊的水
[01:55.53]	四处流窜
[01:59.61]	我怎么会让你流血
[02:03.64]	就像一个幽灵
[02:07.62]	浑浊的水
[02:11.74]	上帝之子
[02:15.86]	你是子弹
[02:20.01]	你是枪
[02:24.16]	你是子弹，子弹
[02:28.71]	子弹和枪
[02:32.40]	浑浊的水
[02:35.57]	你的上帝之子
[02:37.26]
[02:40.85]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[02:49.20]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[02:57.38]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[03:05.05]	浑浊的水
[03:08.49]	淹没在雨中
[03:10.35]	现在雨已经来了
[03:13.13]	浑浊的水
[03:16.63]	淹没在雨中
[03:18.41]	现在雨已经来了
[03:20.79]
[03:27.99]	主啊，雨已经来了
[03:31.93]	主啊，雨已经来了
[03:35.37]	浑浊的水
[03:37.74]	是我的坟墓
[03:43.33]	你是大师
[03:47.24]	我曾经是奴隶
[03:51.38]	浑浊的水
[03:55.51]	升了上来
[03:59.44]	你知道我感觉到你
[04:03.20]	在我坚硬的肺里
[04:08.28]	我感觉到你，我感觉到你
[04:13.05]	在我坚硬的肺里
[04:16.24]	浑浊的水
[04:19.93]	升了上来
[04:21.93]
[04:24.60]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[04:33.57]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[04:41.17]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[04:49.29]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[04:56.93]	浑浊的水
[05:00.42]	淹没在雨中
[05:02.15]	现在雨已经来了
[05:05.14]	浑浊的水
[05:08.51]	淹没在雨中
[05:10.20]	现在雨已经来了
[05:12.26]
[05:13.70]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[05:21.80]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[05:30.10]	哦宝贝，不要觉得很糟糕
[05:37.54]	浑浊的水
[05:41.10]	淹没在雨中
[05:42.79]	现在雨已经来了
[05:45.67]	浑浊的水
[05:49.10]	淹没在雨中
[05:50.85]	现在雨已经来了
[05:52.74]