Ich Hab Mich So Auf Dich Gefreut

歌名	Ich Hab Mich So Auf Dich Gefreut
歌手	Matthias Reim
专辑	Deja Vu

原歌词

[00:05.71]	Du warst wie die sonne
[00:12.52]	Und ich war wie der mond
[00:15.82]	Das klingt zwar ziemlich dämlich
[00:18.87]	Doch das trifft die sache schon
[00:21.53]	Wir hatten beide das gefühl
[00:24.58]	Als kenn wir uns ne Ewigkeit
[00:27.53]	Darin haben wir und dann verloren
[00:30.57]	Und finden kostet zeit
[00:33.65]	Bitte geh nicht weg
[00:36.48]	Bitte geh nie wieder wieder weg
[00:40.33]	Hey ich hab mich so auf dich gefreut
[00:45.23]	Mein ganzes leben lang
[00:48.38]	Hab ich von sowas nur geträumt
[00:51.99]	Hey ich hab mich so auf dich gefreut
[00:57.01]	Mein leben fliegt mir um die ohr'n
[01:01.56]	Ich kann's nicht ändern tut mir leid
[01:04.43]	Als wir uns dann treffen
[01:17.38]	Eigentlich war es viel zu spät
[01:20.15]	Du und ich das passte nicht zusammen
[01:23.37]	Aber soviel wir uns verstehen
[01:26.25]	Wir trauten kaum uns anzusehen
[01:29.52]	Jeder blick war schon zu viel
[01:31.59]	Es kann nicht sein was nicht sein darf
[01:35.00]	Und dabei waren wir nun am ziel
[01:38.66]	Bitte geh nicht weg
[01:40.79]	Bitte geh nie wieder wieder weg
[01:46.09]	Hey ich hab mich so auf dich gefreut
[01:49.48]	Mein ganzes leben lang
[01:53.46]	Hab ich von sowas nur geträumt
[01:56.44]	Hey ich hab mich so auf dich gefreut
[02:01.34]	Mein leben fliegt mir um die ohr'n
[02:05.68]	Ich kann's nicht ändern tut mir leid
[02:21.91]	Wir ließen es geschehn
[02:23.83]	Wir haben uns getarnt
[02:26.31]	Und hatten immer das gefühl
[02:29.44]	Das jemand anders für uns plant
[02:31.57]	Der kopf schreit immer wieder nein
[02:34.91]	Der bauch hört gar nicht hin
[02:37.46]	Was zum teufel soll ich tun
[02:40.83]	Das hat doch keinen sinn
[03:02.31]	Hey ich hab mich so auf dich gefreut
[03:05.82]	Mein ganzes leben lang
[03:08.89]	Hab ich von sowas nur geträumt
[03:12.80]	Hey ich hab mich so auf dich gefreut
[03:17.80]	Mein leben fliegt mir um die ohr'n
[03:22.05]	Ich kann's nicht ändern tut mir leid

歌词翻译

[00:05.71]	你就像太阳
[00:12.52]	而我像月亮
[00:15.82]	这听起来很愚蠢
[00:18.87]	但却已是事实
[00:21.53]	我们俩都感受到这一点
[00:24.58]	似乎我们认识彼此
[00:27.53]	我们身处于永恒，然后迷失了
[00:30.57]	耗费时间来找寻对方
[00:33.65]	请别走
[00:36.48]	请再也不要离开
[00:40.33]	嘿，我是如此期盼你的到来
[00:45.23]	在我整个一生之中
[00:48.38]	我只梦想这样的事情
[00:51.99]	嘿，我是如此期盼你的到来
[00:57.01]	我的人生飞舞在我的耳边
[01:01.56]	遗憾的是，我无法改变它
[01:04.43]	等到我们相见
[01:17.38]	其实为时已晚
[01:20.15]	你和我并不般配
[01:23.37]	但我们尽量理解对方
[01:26.25]	我们几乎不敢凝视对方
[01:29.52]	瞥一眼都嫌太多
[01:31.59]	不可能就是不可能（有些事是改变不了的some things just aren't meant to be）
[01:35.00]	既然我们来到了目的地
[01:38.66]	请别走
[01:40.79]	请再也不要离开
[01:46.09]	嘿，我是如此期盼你的到来
[01:49.48]	在我整个一生之中
[01:53.46]	我只梦想这样的事情
[01:56.44]	嘿，我是如此期盼你的到来
[02:01.34]	我的人生飞舞在我的耳边
[02:05.68]	遗憾的是，我无法改变它
[02:21.91]	我们让它发生
[02:23.83]	我们伪装了自己
[02:26.31]	一直有种感觉
[02:29.44]	即某人为我们安排了这件事
[02:31.57]	脑海中总是叫喊着：“不！”
[02:34.91]	腹部却从来不听
[02:37.46]	该死，我应该做什么？
[02:40.83]	这没有意义
[03:02.31]	嘿，我是如此期盼你的到来
[03:05.82]	在我整个一生之中
[03:08.89]	我只梦想这样的事情
[03:12.80]	嘿，我是如此期盼你的到来
[03:17.80]	我的人生飞舞在我的耳边
[03:22.05]	遗憾的是，我无法改变它