Marie-jeanne et les clients du cafe

Marie-jeanne et les clients du cafe

歌名 Marie-jeanne et les clients du cafe
歌手 YoungStar
专辑 Starmania (Live Intégral 1979)
原歌词
[00:00.671] Marie-Jeanne :
[00:01.741] Y a d'la police dans toute la ville
[00:05.988] Ici c'est devenu bien tranquille
[00:09.967] Personne n'ose plus mettre les pieds
[00:14.226] A l'Underground Café
[00:19.798] Et moi je lis des magazines
[00:23.251] Où on voit la vie en rose
[00:27.498] Où on roule en limousine
[00:31.485] Et on meurt d'overdose
[00:33.880]
[00:35.679] Les clients :
[00:36.472] L'actrice Stella Spotlight
[00:37.793] Surnommée la divine
[00:40.721] Devant les boucliers
[00:42.319] De la cause féminine
[00:45.232] Qui risque de faire d'elle
[00:46.828] Une passionaria
[00:48.947] A décidé d'abandonner le cinéma
[00:55.860] Après avoir tourné ce film tant attendu
[01:00.308] Où pour la première fois on ne la verra pas nue
[01:04.557] Ce film qui s'intitule " Boulevard du crépuscule "
[01:06.692]
[01:08.012] Marie-Jeanne :
[01:08.808] Décidément elle ne craint pas le ridicule
[01:11.464]
[01:12.534] Les clients :
[01:15.453] Ce film est un remake du célèbre classique
[01:19.696] Dont elle adaptera le scénario à son histoire
[01:22.623]
[01:23.422] Marie-Jeanne :
[01:23.948] Ensuite elle se retirera dans sa villa sous les tropiques
[01:28.471] Pour écrire ses mémoires
歌词翻译
[00:00.671] 玛丽珍:
[00:01.741] 城村里到处都是保卫者
[00:05.988] 这里变得十分冷清
[00:09.967] 没有人敢踏足
[00:14.226] 地下咖啡厅
[00:19.798] 而我读了报纸
[00:23.251] 人们依然玫瑰人生
[00:27.498] 人们依然开着豪车
[00:31.485] 人么依然死于吃了很多药
[00:33.880]
[00:35.679] 食客
[00:36.472] 被尊称为女神的
[00:37.793] 女演员”Stella Spotlight“
[00:40.721] 仍然奋斗在
[00:42.319] 女性事业的前线
[00:45.232] 并冒着被当成
[00:46.828] 激进人士的风险
[00:48.947] 在拍摄完这部令人期待的电影后
[00:55.860] 决定淡出影坛
[01:00.308] 这是她第一次身上有所遮挡
[01:04.557] 影片叫做”日落大道“
[01:06.692]
[01:08.012] 玛丽珍
[01:08.808] 她绝不畏惧嘲笑
[01:11.464]
[01:12.534] 食客:
[01:15.453] 这部电影根据名著改编
[01:19.696] 她依据自身的经历,改变了故事情节
[01:22.623]
[01:23.422] 玛丽珍:
[01:23.948] 之后她将消失隐退,回到她的热带别墅
[01:28.471] 写她的《回忆录》