Lovely Day

歌名	Lovely Day
歌手	Mike Francis
专辑	Anthology

原歌词

[00:00.000]	作词 : Bill Withers
[00:00.000]	作曲 : Skip Scarborough
[00:00.000]	作词：Bill Withers/Skip Scarborough/Francesco Puccioni/Charlie Cannon/Simona Pirone
[00:39.698]	作曲：Francesco Puccioni/Davide Romani/Alessandro Centofanti/Agostino Marangolo/Carlo Pennisi
[01:04.191]	When I wake up in the mornin' love
[01:08.932]	And the sunlight hurts my eyes
[01:13.844]	And somethin' without warnin' love
[01:18.739]	Bears heavy on my mind
[01:22.554]	Then I look at you
[01:26.208]	And the world' s all right with me
[01:32.300]	Just one look at you
[01:35.882]	And I know it' s gonna be
[01:41.057]	A lovely day, lovely day, lovely day, lovely day …
[02:02.202]	When the day that lies ahead of me
[02:06.459]	Seemed impossible to face
[02:11.691]	And when someone else instead of me
[02:16.408]	Always seems to know the way
[02:20.719]	Then I look at you
[02:24.209]	And the world' s all right with me
[02:30.356]	Just one look at you
[02:33.866]	And I know it' s gonna be
[02:39.102]	A lovely day, lovely day, lovely day, lovely day …
[03:28.329]	Then I look at you
[03:31.928]	And the world' s all right with me
[03:38.012]	Just one look at you
[03:41.619]	And I know it' s gonna be
[03:46.784]	A lovely day, lovely day, lovely day, lovely day …
[04:09.811]	In my heart, in my soul now
[04:11.483]	When I' m out and fallin' down
[04:13.607]	You're pick me up, pick me up
[04:15.902]	It' s gonna be a lovely day ahead...
[04:20.914]	Somethin' without warnin' love
[04:23.271]	You're pick me up, pick me up
[04:26.374]	I just wanna say
[04:28.274]	Baby, It' s you I wanna see
[04:30.639]	In my heart you' re a part of me
[04:33.108]	You're pick me up
[04:37.029]	When I wake up in the morning, love
[04:40.005]	When I wake up
[04:41.859]	And the sunlight hurts my eyes
[04:44.868]	When I wake up
[04:46.741]	And something without warning, love
[04:49.357]	Baby when I wake up
[04:51.482]	Bears heavy on my mind
[04:54.516]	Look at you
[04:57.709]	Lovely day
[05:02.604]	Lovely lovely day

歌词翻译

[00:00.000]
[00:39.698]
[01:04.191]	每当我早晨醒来，亲爱的
[01:08.932]	阳光刺痛我的双眼
[01:13.844]	事情毫无征兆，亲爱的
[01:18.739]	沉重的压在我心头
[01:22.554]	然而我转头看向你
[01:26.208]	世界都因此变得明亮
[01:32.300]	只因看你一眼
[01:35.882]	我便知今天会是
[01:41.057]	美好的一天
[02:02.202]	当生活欺骗了我
[02:06.459]	当摆在我面前的那一天似乎无法面对
[02:11.691]	当别人而不是我
[02:16.408]	知道前进的方向时
[02:20.719]	我便望向你
[02:24.209]	世界因此变得明亮
[02:30.356]	只因看你一眼
[02:33.866]	我便知道今天将会是
[02:39.102]	快乐的一天
[03:28.329]	只因看你一眼
[03:31.928]	世界因此变得明亮
[03:38.012]	只要看你一眼
[03:41.619]	我便知今天会是
[03:46.784]	美妙的一天
[04:09.811]	于我心灵深处
[04:11.483]	当我失魂落魄之际
[04:13.607]	你总救赎我，激励我
[04:15.902]	这将会是美好的一天
[04:20.914]	毫无预兆亲爱的
[04:23.271]	你让我破碎的心重新完整
[04:26.374]	我只想说
[04:28.274]	亲爱的我想见你
[04:30.639]	你是属于我心底的一部分
[04:33.108]	你让我的人生趋于完整
[04:37.029]	每当我早晨醒来，亲爱的
[04:40.005]	当我早晨醒来
[04:41.859]	阳光刺痛我的双眼
[04:44.868]	当我早晨醒来
[04:46.741]	事情毫无征兆，亲爱的
[04:49.357]	亲爱的，每当我醒来
[04:51.482]	沉重的压在我心头
[04:54.516]	但当我看向你
[04:57.709]	我便知道这将会是美好的一天
[05:02.604]	END