Missa Solemnis, Op.123, Credo: Et resurrexit

Missa Solemnis, Op.123, Credo: Et resurrexit

歌名	Missa Solemnis, Op.123, Credo: Et resurrexit
歌手	Otto Klemperer
专辑	Beethoven: Missa Solemnis / Choral Fantasia

原歌词

[00:00.000]	Beethoven Missa solemnis
[00:00.693]	Ⅲ Credo （3）
[00:00.694]	Et resurrexit tertia die secundum Scripturas.
[00:11.301]	Et ascendit in caelum,
[00:23.692]	sedet ad dexteram Patris.
[00:34.065]	Et iterum venturus est cum gloria
[00:46.959]	judicare vivos et mortuos,
[01:11.056]	cuius regni non erit finis.
[01:48.412]	Credo in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit.
[02:02.600]	Qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur, qui locutus est per Prophetas.
[02:13.723]	Credo in unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam.Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.
[02:38.145]	Et expecto resurrectionem mortuorum.
[02:51.694]	Et vitam venturi saeculi. Amen.
[03:19.839]	Et vitam venturi saeculi. Amen.<fugue>
[05:49.415]	Et vitam venturi saeculi. Amen.
[07:05.281]	Et vitam venturi saeculi. Amen.
[07:39.827]	Et vitam venturi saeculi. Amen.
[08:11.388]	Amen.

歌词翻译

[00:00.000]	贝多芬D大调庄严弥撒，作品号op.123
[00:00.693]	信经
[00:00.694]	如圣经所述，在第三天重新降临世间，
[00:11.301]	升上天堂
[00:23.692]	而位坐上帝之右。
[00:34.065]	您会在荣光中再次降临，
[00:46.959]	审判生者与死者。
[01:11.056]	您的国度千秋万代。
[01:48.412]	我们坚信是您的圣灵给予万物以生命，我们坚信您的圣灵与上帝同在。
[02:02.600]	您的事迹被父亲与儿子一同崇敬和祭拜，又被先知们代代传颂。
[02:13.723]	我们相信唯一的圣公使徒教会，接受洗净罪过唯一方式的洗礼，
[02:38.145]	期待死者的复活，
[02:51.694]	期待来世的生命，阿门。
[03:19.839]	期待来世的生命，阿门。
[05:49.415]	期待来世的生命，阿门。
[07:05.281]	期待来世的生命，阿门。
[07:39.827]	期待来世的生命，阿门。
[08:11.388]	阿门。