Sure As Sun Turns to Moon

Sure As Sun Turns to Moon

歌名 Sure As Sun Turns to Moon
歌手 Phil Collins
专辑 Tarzan The Broadway Musical
原歌词
[00:09.067] It's nice to see you play with the children.
[00:13.447] Why do you say that?
[00:15.130] I do it all the time.
[00:17.698] You don't.
[00:18.750] I do.
[00:19.931] You don't.
[00:20.883] I don't?
[00:22.107] You don't, you know.
[00:26.289] It's nice to see you smiling and laughing.
[00:30.347] What do you mean?
[00:31.786] I do it all the time.
[00:34.691] You don't.
[00:35.644] I do.
[00:36.812] You don't.
[00:37.931] I don't.
[00:39.294] No, you don't, you know.
[00:43.390] You're my husband, my friend, our leader
[00:47.519] You're the one that I love completely.
[00:53.063] I am?
[00:54.665] You are, you know you are.
[01:00.261] You can't imagine the weight on my shoulders.
[01:04.197] I know too well how hard it must be.
[01:08.447] You don't.
[01:09.418] I do.
[01:10.635] You don't.
[01:11.633] Oh, yes, I do, you know.
[01:17.030] You're my husband, my friend, our leader
[01:21.154] But a little chink in your armor might be nice.
[01:26.894] Really?
[01:28.750] It might be nice.
[01:34.441] There was sunshine,
[01:38.608] There was family,
[01:42.935] There was our life
[01:46.140] Side by side.
[01:52.040] This was home.
[02:01.092] As sure as sun turns to moon, well, I love you.
[02:05.709] And I will be there to answer your call.
[02:09.903] You will?
[02:10.955] I will.
[02:12.164] You really will.
[02:13.366] I swear I will.
[02:18.370] It would be nice to see you more often.
[02:22.609] Why don't you come back? For I miss you so.
[02:26.746] You do?
[02:27.897] I do.
[02:29.547] But you know I can't come back alone.
歌词翻译
[00:09.067] 看到你和孩子们玩耍真让人开心
[00:13.447] 为什么这么说?
[00:15.130] 我一直都这样啊
[00:17.698] 你没有
[00:18.750] 我有
[00:19.931] 你没有
[00:20.883] 我没有?
[00:22.107] 你知道你没有的
[00:26.289] 看到你微笑大笑真好
[00:30.347] 什么意思?
[00:31.786] 我一直都这样
[00:34.691] 你没有
[00:35.644] 我有
[00:36.812] 你没有
[00:37.931] 我没有
[00:39.294] 不 你知道你没有
[00:43.390] 你是我的丈夫 挚友 我们的领袖
[00:47.519] 你是我全心全意爱着的人
[00:53.063] 是吗?
[00:54.665] 当然 你知道你是
[01:00.261] 你无法想象我肩上的重担
[01:04.197] 我太清楚这有多艰难
[01:08.447] 你不清楚
[01:09.418] 我清楚
[01:10.635] 你不清楚
[01:11.633] 噢 我真的清楚 你知道的
[01:17.030] 你是我的丈夫 挚友 我们的领袖
[01:21.154] 但铠甲若有些裂缝或许更好
[01:26.894] 真的?
[01:28.750] 或许会更好
[01:34.441] 曾有阳光灿烂
[01:38.608] 曾有家人相伴
[01:42.935] 曾有我们并肩的生活
[01:46.140] 相依相偎
[01:52.040] 这里就是家
[02:01.092] 如同日月交替般确定 我爱你
[02:05.709] 我会随时回应你的呼唤
[02:09.903] 真的?
[02:10.955] 真的
[02:12.164] 你当真会
[02:13.366] 我发誓我会
[02:18.370] 若能更常见到你就好了
[02:22.609] 为何不回来?我如此思念你
[02:26.746] 真的?
[02:27.897] 真的
[02:29.547] 但你知道我不能独自回来