This Side of Heaven

歌名	This Side of Heaven
歌手	Patti Austin
专辑	End of a Rainbow

原歌词

[00:00.000]	作词 : P. Austin
[00:01.000]	作曲 : P. Austin
[00:20.929]	There's a land where palmy breezes blow
[00:24.963]	Take my hand and go there if you want to
[00:28.209]	But I wanna go, ohh
[00:31.392]	To this side of heaven, hmm
[00:36.905]	There's a place where we can go today
[00:40.888]	Made no grey skies, every day's a sunny day
[00:44.565]	Let's get away, ohh
[00:47.286]	To this side of heaven
[00:52.925]	You don't need no ticket, if you wanna go
[00:57.382]	You know you gotta make a show and baby
[01:00.697]	You don't need nobody
[01:04.409]	To show you how to get there, hmm
[01:13.220]	There's a place where happy people play
[01:16.844]	And everyday you spend there is a holiday
[01:20.283]	Let's go today, ohh
[01:23.094]	To this side of heaven
[01:27.305]	This side of heaven lalalala
[01:31.438]	This side of heaven
[01:34.392]	Woo heaven
[01:40.825]	You don't need no ticket, if you wanna go
[01:44.811]	You know you gotta make a show and baby
[01:48.635]	You don't need nobody
[01:51.844]	To show you how to get there, ooh, ooh!
[02:00.568]	There's a land where palmy breezes blow
[02:04.498]	Take my hand and go there if you want to
[02:07.713]	But I wanna go, ohh
[02:10.901]	To this side of heaven
[02:15.107]	This side of heaven
[02:19.135]	This side of heaven
[02:22.308]	Woo heaven
[02:25.113]	Don't you wanna fly?
[02:26.792]	Don't you wanna try? (This side of heaven)
[02:28.744]	Woah, this side of heaven
[02:34.213]	Woo, heaven
[02:36.729]	Don't you wanna fly? Baby (ooh)
[02:39.167]	This side of heaven
[02:43.113]	This side of heaven
[02:45.622]	Woo heaven (come with me)
[02:50.841]	This side of heaven, ohh
[02:54.783]	This side of heaven, ohh

歌词翻译

[00:20.929]	棕榈风轻拂的远方
[00:24.963]	若你愿意就随我启航
[00:28.209]	但我心之所向哦
[00:31.392]	是这天堂彼岸嗯
[00:36.905]	有个地方此刻就能前往
[00:40.888]	没有阴霾日日晴空朗朗
[00:44.565]	让我们出发哦
[00:47.286]	去这天堂彼岸
[00:52.925]	无需车票若你真心向往
[00:57.382]	只需展现真我亲爱的
[01:00.697]	你不需要向导
[01:04.409]	也能找到方向嗯
[01:13.220]	欢乐人们嬉戏的地方
[01:16.844]	每分每秒都像节日欢畅
[01:20.283]	今天就出发哦
[01:23.094]	去这天堂彼岸
[01:27.305]	天堂彼岸啦啦啦
[01:31.438]	天堂彼岸
[01:34.392]	哦天堂
[01:40.825]	无需车票若你真心向往
[01:44.811]	只需展现真我亲爱的
[01:48.635]	你不需要向导
[01:51.844]	也能找到方向哦！
[02:00.568]	棕榈风轻拂的远方
[02:04.498]	若你愿意就随我启航
[02:07.713]	但我心之所向哦
[02:10.901]	是这天堂彼岸
[02:15.107]	天堂彼岸
[02:19.135]	天堂彼岸
[02:22.308]	哦天堂
[02:25.113]	不想展翅翱翔？
[02:26.792]	不想尝试一番？（天堂彼岸）
[02:28.744]	哇这天堂彼岸
[02:34.213]	哦天堂
[02:36.729]	不想飞翔吗亲爱的（哦）
[02:39.167]	这天堂彼岸
[02:43.113]	天堂彼岸
[02:45.622]	哦天堂（随我来）
[02:50.841]	天堂彼岸哦
[02:54.783]	天堂彼岸哦