Seasons of Love (A Cappella)

歌名	Seasons of Love (A Cappella)
歌手	Peter Hollens
歌手	Evynne Hollens
专辑	Seasons of Love (A Cappella)

原歌词

[00:10.499]	Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
[00:15.899]	Five hundred twenty-five thousand six hundred moments so dear
[00:21.449]	Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
[00:27.569]	How do you measure -- measure a year?
[00:32.280]	In daylights -- In sunsets
[00:34.980]	In midnights -- In cups of coffee
[00:38.520]	In inches -- In miles
[00:40.960]	In laughter -- In strife
[00:43.760]	In -- Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
[00:49.730]	How do you measure a year in the life?
[00:54.760]	How about love?
[01:00.900]	How about love?
[01:05.780]	How about love?
[01:11.800]	Measure in love
[01:15.570]	Seasons of love
[01:22.230]	Seasons of love
[01:29.200]	Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
[01:34.950]	Five hundred twenty-five thousand
[01:37.729]	Journeys to plan
[01:40.579]	Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
[01:45.470]	How do you measure the life
[01:48.300]	Of a woman or a man?
[01:51.500]	In truths that she learned
[01:53.960]	Or in times that he cried
[01:57.100]	In bridges he burned
[02:00.400]	Or the way that she died
[02:04.200]	ALL
[02:04.280]	It's time now - to sing out
[02:05.500]	Tho' the story never ends
[02:08.108]	Let's celebrate
[02:08.959]	Remember a year in the life of friends
[02:13.559]	Remember the love
[02:18.939]	Remember the love
[02:26.199]	Remember the love
[02:30.569]	Measure in love
[02:32.499]	Measure, measure your life in love
[02:38.299]	Seasons of love ...
[02:44.159]	Seasons of love...
[03:13.879]	In daylights -- In sunsets
[03:16.949]	In midnights -- In cups of coffee
[03:20.399]	In inches -- In miles
[03:22.719]	In laughter -- In strife
[03:25.329]	In -- Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
[03:31.590]	How do you measure a year in the life?
[03:36.890]	Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
[03:42.189]	How do you measure a year in the life?
[03:48.928]	Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
[03:54.290]	How do you measure a year in the life?
[03:58.579]	Remember the love
[04:04.209]	Remember the love
[04:09.869]	Remember the love
[04:15.438]	Seasons of love...

歌词翻译

[00:10.499]	五十二万五千六百分钟
[00:15.899]	五十二万五千个精彩时刻
[00:21.449]	五十二万五千六百分钟
[00:27.569]	你如何衡量一年的时间？
[00:32.280]	以度过的日出日落
[00:34.980]	以静谧午夜与香醇咖啡
[00:38.520]	以路途的或近或远
[00:40.960]	以经历的欢笑争执
[00:43.760]	以五十二万五千六百分钟
[00:49.730]	你如何衡量生命中的一年时间？
[00:54.760]	以爱衡量
[01:00.900]	以爱衡量
[01:05.780]	以爱衡量
[01:11.800]	以爱衡量
[01:15.570]	这是爱的季节
[01:22.230]	这是爱的季节
[01:29.200]	五十二万五千六百分钟
[01:34.950]	五十二万五千次
[01:37.729]	待规划的旅程
[01:40.579]	五十二万五千六百分钟
[01:45.470]
[01:48.300]	你如何衡量人一生的价值？
[01:51.500]	以掌握的真理
[01:53.960]	或以哭泣的次数
[01:57.100]	以挥别的往昔
[02:00.400]	或以离世的方式
[02:04.200]
[02:04.280]	就趁现在放声高歌
[02:05.500]	即使故事仍将继续
[02:08.108]	就让我们颂扬讴歌
[02:08.959]	以今生挚友缅怀岁月
[02:13.559]	铭记此爱
[02:18.939]	铭记此爱
[02:26.199]	铭记此爱
[02:30.569]	衡量爱
[02:32.499]	以爱衡量人生价值
[02:38.299]	这是爱的季节
[02:44.159]	这是爱的季节
[03:13.879]	以度过的日出日落
[03:16.949]	以静谧午夜与香醇咖啡
[03:20.399]	以路途的或近或远
[03:22.719]	以经历的欢笑争执
[03:25.329]	以五十二万五千六百分钟
[03:31.590]	你如何衡量生命中的一年时间？
[03:36.890]	五十二万五千六百分钟
[03:42.189]	你如何衡量生命中的一年时间？
[03:48.928]	五十二万五千六百分钟
[03:54.290]	你如何衡量生命中的一年时间？
[03:58.579]	铭记此爱
[04:04.209]	铭记此爱
[04:09.869]	铭记此爱
[04:15.438]	这是爱的季节