Wie Du

歌名	Wie Du
歌手	Philipp Poisel
专辑	Wo Fängt Dein Himmel An?

原歌词

[00:00.00]	Auf endlosen Straßen,
[00:05.94]	lauf' ich dir nach.
[00:10.75]	In sämtlichen Sprachen,
[00:14.85]	schlage ich nach,
[00:19.90]	um dir zu sagen,
[00:24.72]	was ich empfind'.
[00:28.59]	Und ich werde nicht geh'n,
[00:34.43]	bis ich dich find'.
[00:37.70]
[00:38.62]	Ich bin allein in der Nacht, wie du,
[00:43.54]	wenn niemand dich bewacht.
[00:48.78]	Wenn ich deine Lieder hör'
[00:53.69]	und dich vor mir seh'.
[00:58.45]	Und ich nich' bei dir sein kann,
[01:03.10]	dann tut mir das weh.
[01:07.84]	Wenn ich deine Lieder hör,
[01:12.02]	gibt mein Herz keine Ruh',
[01:17.14]	bis ich bei dir sein kann.
[01:21.34]	Ich fühle wie du,
[01:26.17]	oh ich fühle wie du.
[01:29.68]
[01:45.90]	In endlosen Wäldern
[01:50.37]	hab' ich Feuer gemacht,
[01:54.64]	damit du mich sehn' kannst, jede, jede...
[02:03.01]
[02:03.74]	Ich bin allein' in der Nacht, wie du,
[02:08.39]	wenn niemand dich bewacht.
[02:12.63]	Wenn ich deine Lieder hör'
[02:17.63]	und dich vor mir seh'.
[02:23.04]	Und ich nich' bei dir sein kann,
[02:27.32]	dann tut mir das weh.
[02:32.30]	Wenn ich deine Lieder hör,
[02:36.72]	gibt mein Herz keine Ruh',
[02:41.42]	bis ich bei dir sein kann.
[02:46.43]	Ich fühle wie du,
[02:50.58]	oh ich fühle wie du.
[02:55.11]
[03:10.01]	Ich bin allein' in der Nacht, wie du.
[03:14.81]	Ich hab Angst in der Nacht, wie du, wie du.
[03:19.05]	Und ich tanz' durch die Nacht, wie du.
[03:24.23]	Denn ich liebe die Nacht, wie du, wie du.
[03:27.83]	Ich bin allein in der Nacht, wie du
[03:33.22]	und ich hab Angst in der Nacht, wie du
[03:38.02]	und ich tanz' durch die Nacht, wie du,
[03:42.46]	denn ich liebe die Nacht, wie du.
[03:45.77]
[03:47.68]	Ich bin allein' in der Nacht, wie du.
[03:51.98]	Und ich hab Angst in der Nacht, wie du.
[03:56.70]	Und ich tanz' durch die Nacht, wie du.
[04:01.69]	Denn ich liebe die Nacht, wie du
[04:05.16]	Wie du ich fühl so wie du.
[04:16.65]

歌词翻译

[00:00.00]	在无尽的街头
[00:05.94]	追寻你的身影
[00:10.75]	穷尽一切言语
[00:14.85]	只为寻到一句
[00:19.90]	告诉你
[00:24.72]	我所思所想
[00:28.59]	若没找到你
[00:34.43]	我便不会走
[00:38.62]	我独自一人拥抱这黑夜，像你一样
[00:43.54]	当无人守护你
[00:48.78]	当我听见你的歌声
[00:53.69]	当我看见你的幻影
[00:58.45]	却我无法陪在你身边
[01:03.10]	悲伤随之沁入肺腑
[01:07.84]	当我听见你的歌声
[01:12.02]	便再也无法平静
[01:17.14]	唯有守在你身边才能心安
[01:21.34]	思你所思
[01:26.17]	感你所感
[01:45.90]	在幽深的森林
[01:50.37]	点亮火烛
[01:54.64]	只为你能将我看清
[02:03.74]	我独自一人拥抱这黑夜，像你一样
[02:08.39]	当无人守护你
[02:12.63]	当我听见你的歌声
[02:17.63]	当我看见你的幻影
[02:23.04]	却无法陪在你身边
[02:27.32]	悲伤随之沁入肺腑
[02:32.30]	当我听见你的歌声
[02:36.72]	便再也无法平静
[02:41.42]	唯有守在你身边才能心安
[02:46.43]	思你所思
[02:50.58]	感你所感
[03:10.01]	我独自一人拥抱这黑夜，像你一样
[03:14.81]	我害怕没有尽头的漆黑，像你一样
[03:19.05]	我在这一片寂寥中起舞，像你一样
[03:24.23]	因为我爱沉默的夜晚，像你一样，你也一样
[03:27.83]	我独自一人拥抱这黑夜，像你一样
[03:33.22]	我害怕没有尽头的漆黑，像你一样
[03:38.02]	我在这一片寂寥中起舞，像你一样
[03:42.46]	因为我爱沉默的夜晚，像你一样
[03:47.68]	我独自一人拥抱这黑夜，像你一样
[03:51.98]	我害怕没有尽头的漆黑，像你一样
[03:56.70]	我在这一片寂寥中起舞，像你一
[04:01.69]	因为我爱沉默的夜晚，像你一样
[04:05.16]	思你所思，感你所感