Breakthru

歌名	Breakthru
歌手	Queen
专辑	Greatest Hits II (2011 Remaster)

原歌词

[00:00.00]	作词 : DEACON, JOHN/MAY, BRIAN/MERCURY, FREDDIE/TAYLOR, ROGER
[00:00.12]	Artist: Queen
[00:00.43]	Album: Greatest Hits II
[00:01.12]	Title: Breakthru
[00:01.50]	When love breaks up
[00:06.79]
[00:08.29]	When the dawn light wakes up
[00:16.33]	A new life is born
[00:23.51]
[00:26.63]	Somehow I have to make this final breakthru . . . Now!
[00:35.62]
[00:46.74]	wake I up
[00:47.03]
[00:49.65]	Feel just fine,
[00:50.53]
[00:52.02]	Your face
[00:52.47]
[00:55.02]	Fills my mind
[00:55.83]
[00:57.32]	I get religion quick
[00:58.51]
[01:00.20]	'Cos you're looking divine
[01:01.39]
[01:02.44]	Honey you're touching something, you're touchin' me,
[01:06.73]
[01:07.72]	I'm under your thumb, under you're spell, can't you see,
[01:12.35]
[01:13.10]	If I could only reach you,
[01:15.40]	If I could make you smile,
[01:18.08]	If I could only reach you,
[01:21.08]	That would really be a breakthru - oh yeah.
[01:26.26]
[01:29.20]	Breakthru, these barriers of pain,
[01:33.00]
[01:34.44]	Breakthru, to the sunshine from the rain,
[01:39.11]	Make my feelings known towards you
[01:41.73]	Turn my heart inside and out for you now
[01:45.68]
[01:46.94]	Somehow,
[01:48.31]	I have to make this final breakthru.
[01:55.55]
[01:59.23]	Now!
[01:59.95]
[02:05.44]	Your smile,
[02:06.13]
[02:07.95]	Speaks books to me,
[02:09.32]
[02:10.30]	I break up,
[02:11.18]
[02:12.30]	With each and every one of your looks at me,
[02:14.73]
[02:15.81]	Honey you're starting something deep inside of me,
[02:19.84]
[02:21.09]	Honey you're sparking something, this fire in me,
[02:25.69]
[02:26.43]	I'm outta control, I wanna rush headlong into this ecstasy
[02:30.73]
[02:31.61]	If I could only reach you
[02:33.42]
[02:34.23]	If I could make you smile
[02:36.04]
[02:36.92]	If I could only reach you
[02:38.59]
[02:39.66]	That would really be a breakthru
[02:42.53]	If I could only reach you
[02:44.71]	If I could make you smile,
[02:46.77]
[02:47.58]	If I could only reach you
[02:50.34]	That would really be a breakthru
[02:52.70]
[02:58.50]	Breakthru, breakthru

歌词翻译

[00:00.12]	歌手：Queen
[00:00.43]	专辑：Greatest Hits II
[00:01.12]	曲目：Breakthru
[00:01.50]	当爱破碎
[00:08.29]	当黎明苏醒
[00:16.33]	一个新的生命诞生
[00:26.63]	我要想办法利用这最后的突破...现在
[00:46.74]	唤醒我
[00:49.65]	感觉很棒
[00:52.02]	你的脸
[00:55.02]	填满了我的心智
[00:57.32]	很快，我就相信有神的存在
[01:00.20]	因为你看起来时多么的神圣
[01:02.44]	Honey，你是那么的动人，你使我倾倒
[01:07.72]	我在你的掌控之下，沉迷于你的的魅力，而你却看不见
[01:13.10]	如果只有我能抓住你的心
[01:15.40]	如果我能使你开心的微笑
[01:18.08]	如果只有我能抓住你的心
[01:21.08]	那真的会成为一个突破-oh yeah
[01:29.20]	突破，这些伤心太痛苦的阻碍
[01:34.44]	突破，在阴雨重现的灿烂阳光
[01:39.11]	使我的感情明白一切都是为了你
[01:41.73]	现在把我的情感全心全意为你
[01:46.94]	想办法
[01:48.31]	我要利用这最后的突破
[01:59.23]	现在！
[02:05.44]	你的微笑
[02:07.95]	对来来说无法用语言形容（像一本厚厚的书）
[02:10.30]	我已破碎
[02:12.30]	每一回每一次当你看向我
[02:15.81]	Honey，你已在我的内心深处存留
[02:21.09]	Honey，我的燃情似火是你引发的
[02:26.43]	我情不自禁，我想一头栽进这欣喜之中
[02:31.61]	如果只有我能抓住你的心
[02:34.23]	如果我能使你开心的微笑
[02:36.92]	如果只有我能抓住你的心
[02:39.66]	那真的会成为一个突破
[02:42.53]	如果只有我能抓住你的心
[02:44.71]	如果我能使你开心的微笑
[02:47.58]	如果只有我能抓住你的心
[02:50.34]	那真的会成为一个突破
[02:58.50]	突破......突破......