Rolling Sly Stone (live)

歌名	Rolling Sly Stone (live)
歌手	Red Hot Chili Peppers
专辑	Live in Hyde Park

原歌词

[00:00.00]	作词 : Flea, Frusciante, Kiedis ...
[00:19.92]	I should be on my way
[00:22.01]	I really ought not stay
[00:24.28]	Far too strong with the pinnup on
[00:26.29]	Hear my conscience - I'm gone!
[00:29.08]	I should have let you know
[00:31.36]	This boy was made to roam
[00:34.12]	The band is who I'm married to
[00:35.36]	And this is what God said to do
[00:38.21]	I let my motor stray
[00:40.37]	Forgive me where I play
[00:42.44]	Sendin' my love to a Tennessee
[00:44.72]	She got style now let's see
[00:47.53]	I remember who
[00:49.84]	To surrender to
[00:51.72]	The captain of my ship is brave
[00:53.83]	It's brothers hood on a Mother's Day
[00:56.33][02:18.78][03:49.73]	Do do do dit do
[01:15.37][02:37.62][04:07.95]	I show enough I love you
[01:19.75][02:42.05][04:12.39]	I show enough I do
[01:24.37][02:46.57][04:16.86][04:34.39]	So just remember who you
[01:28.71][02:50.90][04:21.28][04:38.90]	Who you surrender to
[01:42.48]	I'm off to wonderland
[01:44.50]	Just in my second hand
[01:46.74]	Life is short but aint it grand
[01:48.78]	I'm a way outside but in demand
[01:51.51]	I'll take it on my chin
[01:53.70]	Go back and forth again
[01:55.87]	Find me on some telephone
[01:57.97]	With a broken down voice and a shake-ed tone
[02:00.71]	Do unto others who
[02:02.84]	You would have do to you
[02:04.93]	Ain't no way I'd ever trade
[02:07.19]	That sparer life for this piece of shade
[02:10.06]	Destined for battle zone
[02:12.17]	Why's there no lesson known
[02:14.21]	The lesson's not to wait for me
[02:16.46]	Unless you got a taste for the bittersweet
[03:04.79][03:13.57]	Let your joy decide
[03:06.80][03:15.77]	Let your joy divide
[03:08.83][03:17.81][03:26.63]	Everything we do
[03:22.69]	Let your motor ride,
[03:24.49]	Let your motor ride
[03:29.73]	Ow, hit me!
[04:25.91]	We could have made it, my love
[04:30.04]	We could have skated through

歌词翻译

[00:19.92]	我该上路
[00:22.01]	真不能留下
[00:24.28]	太想走，不想留
[00:26.29]	我的良心已发话：“我走啦”
[00:29.08]	我早该告诉你
[00:31.36]	本人四海为家
[00:34.12]	已与乐队永结同心
[00:35.36]	这是上帝的旨意
[00:38.21]	我坐上车四处游历
[00:40.37]	别介意我上哪儿演出
[00:42.44]	我爱上了一个田纳西人
[00:44.72]	她风情万种，来瞧瞧吧
[00:47.53]	我很清楚
[00:49.84]	该把自己交付给谁
[00:51.72]	我的船长英姿飒爽
[00:53.83]	这是母亲节上演的一幕兄弟情深
[00:56.33]	Do do do dit do
[01:15.37]	我说够了“我爱你”
[01:19.75]	我说够了“我愿意”
[01:24.37]	那么就请你记牢
[01:28.71]	你该把自己交付给谁
[01:42.48]	我出发前往奇幻仙境
[01:44.50]	就在我另一只手中
[01:46.74]	人生短暂，却又雄伟壮丽
[01:48.78]	我还在门外，但人生在向我招手
[01:51.51]	我会头破血流
[01:53.70]	但我将百折不挠
[01:55.87]	你给我打了电话
[01:57.97]	那一刻我的声音沙哑，语气颤抖
[02:00.71]	推己及人
[02:02.84]	将心比心
[02:04.93]	无论如何，我都不会
[02:07.19]	用一段人生来交换一片阴影
[02:10.06]	注定要奔赴战场
[02:12.17]	为何你还不明白
[02:14.21]	你不必再为我守候
[02:16.46]	除非你偏偏爱苦乐参半的感觉
[02:18.78]	Do do do dit do
[02:37.62]	我说够了“我爱你”
[02:42.05]	我说够了“我愿意”
[02:46.57]	那么就请你记牢
[02:50.90]	你该把自己交付给谁
[03:04.79]	就让你的快乐来做决定
[03:06.80]	就让你的快乐来辨别
[03:08.83]	我们所做的一切
[03:13.57]	就让你的快乐来做决定
[03:15.77]	就让你的快乐来辨别
[03:17.81]	我们所做的一切
[03:22.69]	请你启程吧
[03:24.49]	请你启程吧
[03:26.63]	载上我们所做的一切
[03:29.73]	喔，揍我吧！
[03:49.73]	Do do do dit do
[04:07.95]	我说够了“我爱你”
[04:12.39]	我说够了“我愿意”
[04:16.86]	那么就请你记牢
[04:21.28]	你该把自己交付给谁
[04:25.91]	我们本来可以天长地久，爱人呐
[04:30.04]	我们本来可以一帆风顺
[04:34.39]	那么就请你记牢
[04:38.90]	你该把自己交付给谁