Strong

歌名	Strong
歌手	Robbie Williams
专辑	Greatest Hits

原歌词

[00:22.44]	My breath smells of a thousand fags
[00:25.16]	And when I'm drunk I dance like me Dad
[00:28.01]	I've started to dress a bit like him
[00:33.56]	Early morning when I wake up
[00:36.19]	I look like Kiss but without the make up
[00:39.09]	And thats a good line to take it to The bridge
[00:43.55]
[00:44.77]	And you know and you know
[00:46.79]	'Cos my life's a mess
[00:50.47]	And I'm trying to grow
[00:52.30]	so before I'm old I'll confess
[00:55.86]	You think that I'm strong you're wrong
[01:03.46]	You're wrong
[01:06.83]	I'll sing my song my song my song
[01:18.11]	My bed's full of takeaways
[01:20.79]	and fantasies of easy lays
[01:23.50]	The pause button's broke on my video
[01:28.09]
[01:29.10]	And is this real
[01:30.40]	'cos I feel fake Oprah Winfrey Rikki Lake
[01:35.12]	Teach me things I don't need to know
[01:39.97]
[01:40.60]	And you know and you know
[01:42.54]	'Cos my life's a mess
[01:46.20]	And I'm starting to show
[01:48.02]	so before I'm old I'll confess
[01:51.60]	You think that I'm strong you're wrong
[01:59.10]	You're wrong
[02:02.53]	I'll sing my song my song my song
[02:13.61]	If I did it all again I'd be a nun
[02:16.43]	The rain was never cold when I was young
[02:18.93]	I'm still young we're still young
[02:24.72]	Life's too short to be afraid
[02:27.65]	Step inside the sun
[02:38.64]
[02:53.06]	And you know and you know
[02:54.91]	'Cos my life's a mess
[02:58.48]	And I'm trying to grow
[03:05.56]
[03:06.78]	You think that I'm strong you're wrong
[03:14.26]	You're wrong
[03:18.35]	I'll sing my song my song my song
[03:28.88]	You think that I'm strong you're wrong
[03:36.52]	You're wrong
[03:40.00]	I'll sing my song my song my song
[03:51.11]	Life's too short to be afraid
[03:54.05]	So take a pill to numb the pain
[03:56.53]	You don't have to take the blame
[04:02.35]	Life's too short to be afraid
[04:05.10]	So take a pill to numb the pain
[04:07.87]	You don't have to take the blame
[04:14.12]
[04:14.73]	（repeat）

歌词翻译

[00:22.44]	平日里我烟酒不离
[00:25.16]	当我喝多了我会想我爸爸那样一般弄巧成拙
[00:28.01]	打扮的像他那样假装自己是老油条
[00:33.56]	每天一大早醒来
[00:36.19]	发现自己素颜都这么动人
[00:39.09]	整个泰晤士桥河畔也会为我动容
[00:44.77]	但是你懂得
[00:46.79]	我的生活其实一团糟
[00:50.47]	我努力破茧成蝶
[00:52.30]	争取不在老了的时候未为晚矣悔不当初
[00:55.86]	如果你觉得我很坚强其实你错了
[01:03.46]	其实你错了我骨子里需要关爱
[01:06.83]	当我难过
[01:18.11]	的时候
[01:20.79]	我只会放声唱属于我的歌
[01:23.50]	我的床上堆满了外卖和数不清的日用品
[01:29.10]	就连收音机的暂停键都被我按坏了
[01:30.40]	虽然听起来很假惺惺
[01:35.12]	他们都在电视上讲些不知所云的话
[01:40.60]	但是你懂得
[01:42.54]	我的生活其实一团糟
[01:46.20]	而我开始表现
[01:48.02]	争取不在老了的时候未为晚矣悔不当初
[01:51.60]	如果你觉得我很坚强其实你错了
[01:59.10]	其实你错了
[02:02.53]	当我难过的时候我只会放声唱属于我的歌
[02:13.61]	好吧如果这一切都是我做的
[02:16.43]	当我年轻时什么都不畏惧
[02:18.93]	我们都还年轻
[02:24.72]	朝着曙光一步一步走过去吧！
[02:27.65]	心怀乐观
[02:53.06]	但是你懂得
[02:54.91]	我的生活其实一团糟
[02:58.48]	我努力破茧成蝶
[03:06.78]	如果你觉得我很坚强其实你错了
[03:14.26]	其实你错了
[03:18.35]	当我难过的时候我只会放声唱属于我的歌
[03:28.88]	如果你觉得我很坚强其实你错了
[03:36.52]	其实你错了
[03:40.00]	当我难过的时候我只会放声唱属于我的歌
[03:51.11]	朝着曙光一步一步走过去吧！
[03:54.05]	所以让我们麻痹痛苦
[03:56.53]	你不必抱怨生活中的不快
[04:02.35]	朝着曙光一步一步走过去吧！
[04:05.10]	所以让我们麻痹痛苦
[04:07.87]	你不必抱怨生活中的不快
[04:14.73]	（重复）