Rose Rovine E Amanti

歌名	Rose Rovine E Amanti
歌手	Rose Rovine E Amanti
专辑	Demian

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Damiano Pietro (rose rovine e amanti) Mercuri
[00:17.237]	Cry at the moon,
[00:21.377]	Like a wolf in the zoo.
[00:26.156]	Scream,My lullaby.
[00:34.859]	Close up your mouth,
[00:39.194]	Stand on the throne,
[00:43.260]	Dance,My little dance.
[00:52.055]	Rose, rose, rovine e amanti,E il suicidio di un giovane eroe.
[01:00.499]	Rose, rose, rovine e amanti,E il dolore di un giovane soldato.
[01:09.275]	La notte non fa' piu' paura,Il cuore lambisce il dolore,Nell'orrore!
[01:35.092]	Take a little snooze,
[01:39.375]	Close to the wood.
[01:43.775]	Sing,My little party.
[01:52.449]	Smile, tiny girl,
[01:56.308]	At the rain, smile again.
[02:00.889]	Play,My little trick.
[02:09.645]	Rose, rose, rovine e amanti,E il suicidio di un giovane eroe.
[02:18.188]	Rose, rose, rovine e amanti,E il dolore di un giovane soldato.
[02:26.785]	La notte non fa' piu' paura,Il cuore lambisce il dolore,Nell'orrore!
[02:52.878]	Cry at the moon,
[02:56.872]	Like a wolf in the zoo.
[03:01.319]	Scream,Just a lullaby.
[03:10.047]	Waitin' in the night,
[03:14.021]	Like a beast in a zoo,
[03:18.645]	Rain,Is my paradise.
[03:27.248]	Rose, rose, rovine e amanti,E il suicidio di un giovane eroe.
[03:35.843]	Rose, rose, rovine e amanti,E il dolore di un giovane soldato.
[03:44.236]	La notte non fa' piu' paura,Il cuore lambisce il dolore,Nell'orrore!
[03:53.145]	Rose, rose, rovine e amanti,E il suicidio di un giovane eroe.
[04:01.614]	Rose, rose, rovine e amanti,E il dolore di un giovane soldato.
[04:10.230]	La notte non fa' piu' paura,Il cuore lambisce il dolore,Nell'orrore!

歌词翻译

[00:17.237]	月下长歌当哭，
[00:21.377]	如同园中困兽，
[00:26.156]	嘶嚎是我的摇篮曲。
[00:34.859]	双唇紧闭不语，
[00:39.194]	高坐此间华座，
[00:43.260]	献上小小一支舞。
[00:52.055]	玫瑰啊玫瑰，废墟与情人，年轻英雄殒身的悲歌。
[01:00.499]	玫瑰啊玫瑰，断壁与恋人，年轻人儿心中的怅苦。
[01:09.275]	夜幕不再惊悚，心在苦痛中舔舐，被笼罩在恐惧之中！
[01:35.092]	暂且小憩片刻，
[01:39.375]	靠近森林深处。
[01:43.775]	吟唱我的歌谣，开启这场筵席。
[01:52.449]	绽放你的笑颜，女孩。
[01:56.308]	对着雨露再度微笑，
[02:00.889]	玩耍嬉戏，向你展现我的小把戏。
[02:09.645]	玫瑰啊玫瑰，废墟与情人，年轻英雄殒身的悲歌。
[02:18.188]	玫瑰啊玫瑰，断壁与恋人，年轻人儿心中的怅苦。
[02:26.785]	夜幕不再惊悚，心在苦痛中舔舐，被笼罩在恐惧之中！
[02:52.878]	月下长歌当哭，
[02:56.872]	如同园中困兽，
[03:01.319]	嘶嚎是我的摇篮曲。
[03:10.047]	此夜静心等待，
[03:14.021]	一如园中困兽。
[03:18.645]	倾盆而下的雨水，化作我的天堂乐土。
[03:27.248]	玫瑰啊玫瑰，废墟与情人，年轻英雄殒身的悲歌。
[03:35.843]	玫瑰啊玫瑰，断壁与恋人，年轻人儿心中的怅苦。
[03:44.236]	夜幕不再惊悚，心在苦痛中舔舐，被笼罩在恐惧之中！
[03:53.145]	玫瑰啊玫瑰，废墟与情人，年轻英雄殒身的悲歌。
[04:01.614]	玫瑰啊玫瑰，断壁与恋人，年轻人儿心中的怅苦。
[04:10.230]	夜幕不再惊悚，心在苦痛中舔舐，被笼罩在恐惧之中！