Don't Turn The Lights On

歌名	Don't Turn The Lights On
歌手	Chromeo
专辑	Colin Mcrae: Dirt 3 (Unofficial Soundtrack)

原歌词

[00:05.000]	There must be another way
[00:09.500]	When she's gone to a better place
[00:14.000]	And loneliness will hurt you if you can't get through the night
[00:21.200]	Then the moment starts to fade
[00:26.000]	And dawn is just an hour away
[00:30.100]	I feel she's watching over and it gets me through the night
[00:36.500]	It makes me wonder what you'd say
[00:39.000]	It's taking me back to the month of May
[00:41.000]	When I watched you do it (all night)
[00:45.200]	I'm thinking back to what we'd shared
[00:47.000]	In many ways I'm already there
[00:49.100]	And I watched you do it
[00:53.200]	Don't turn the lights on
[00:56.000]	Cause tonight I want to see you in the dark
[01:01.500]	Don't turn the lights on
[01:04.000]	Cause tonight I want to see you in the dark
[01:10.000]	Don't turn the lights on
[01:12.300]	Cause tonight I want to see you in the dark
[01:18.300]	Don't turn the lights on
[01:20.500]	Cause tonight I want to see you in the dark
[01:27.500]	Another walk to take
[01:29.200]	Another lonesome evening spent without you there
[01:35.000]	And only those who hurt you
[01:37.000]	Will say patience is a virtue
[01:39.100]	And it's been so long
[01:44.5000]	And I can't think about it
[01:48.500]	No, I can't figure it out
[01:51.300]	It's just the way you're feeling
[01:53.500]	Every time that you're appealing
[01:55.400]	Leaves no room for doubt
[02:00.000]	It makes me wonder what you'd say
[02:01.800]	It's taking me back to the month of may
[02:03.600]	When i watched you do it (all night)
[02:08.100]	I'm thinking back to what we'd shared
[02:10.000]	In many ways I'm already there
[02:12.000]	And I watched you do it
[02:16.200]	Don't turn the lights on
[02:18.600]	Cause tonight I want to see you in the dark
[02:24.200]	Don't turn the lights on
[02:27.000]	Cause tonight I want to see you in the dark
[02:32.800]	Don't turn the lights on
[02:35.300]	Cause tonight I want to see you in the dark
[02:41.000]	Don't turn the lights on
[02:43.500]	Cause tonight I want to see you in the dark
[03:24.200]	Don't turn the lights on
[03:27.000]	Cause tonight I want to see you in the dark
[03:32.500]	Don't turn the lights on
[03:35.200]	Cause tonight I want to see you in the dark
[03:41.000]	Don't turn the lights on
[03:43.300]	Cause tonight I want to see you in the dark
[03:49.200]	Don't turn the lights on
[03:51.500]	Cause tonight I want to see you in the dark
[03:57.200]	Don't turn the lights on
[04:00.000]	Cause tonight I want to see you in the dark

歌词翻译

[00:05.000]	苦苦寻求着另一条路
[00:09.500]	随着她的离去
[00:14.000]	可怕的寂寞在黑夜不断袭来
[00:21.200]	记忆中的那些时刻已经慢慢褪去
[00:26.000]	黎明将至
[00:30.100]	我感觉她依旧关怀着我，伴我度过黑夜
[00:36.500]	我试着开始思考你说过的话
[00:39.000]	这又让我追忆到了五月
[00:41.000]	那时我注视着你的时刻
[00:45.200]	现在回忆着我们曾经一同分享过的时光
[00:47.000]	无法排遣地去思恋
[00:49.100]	想象着我仍注视着你
[00:53.200]	让灯火消失殆尽
[00:56.000]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[01:01.500]	让灯火消失殆尽
[01:04.000]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[01:10.000]	让灯火消失殆尽
[01:12.300]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[01:18.300]	让灯火消失殆尽
[01:20.500]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[01:27.500]	总有一条路要去迈向前
[01:29.200]	又一个没有你陪伴的寂寞夜晚要度过
[01:35.000]	这些让你饱受折磨的
[01:37.000]	就是那些看似优点的耐心
[01:39.100]	这种痛苦已经持续许久
[01:44.5000]	我不愿去考虑
[01:48.500]	而且我怎么都不明白
[01:51.300]	你的内心想法究竟是什么
[01:53.500]	你的每一次请求
[01:55.400]	我都从未怀疑
[02:00.000]	我试着开始思考你说过的话
[02:01.800]	这又让我追忆到了五月
[02:03.600]	那时我注视着你的时刻
[02:08.100]	现在回忆着我们曾经一同分享过的时光
[02:10.000]	无法排遣地去思恋
[02:12.000]	想象着我仍注视着你
[02:16.200]	让灯火消失殆尽
[02:18.600]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[02:24.200]	让灯火消失殆尽
[02:27.000]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[02:32.800]	让灯火消失殆尽
[02:35.300]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[02:41.000]	让灯火消失殆尽
[02:43.500]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[03:24.200]	让灯火消失殆尽
[03:27.000]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[03:32.500]	让灯火消失殆尽
[03:35.200]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[03:41.000]	让灯火消失殆尽
[03:43.300]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[03:49.200]	让灯火消失殆尽
[03:51.500]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面
[03:57.200]	让灯火消失殆尽
[04:00.000]	今夜就让我伴着黑暗与你碰面