Attero Dominatus

歌名	Attero Dominatus
歌手	Sabaton
专辑	Attero Dominatus

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]	作曲 : Brodén, Sundström
[00:00.59]	Attero!
[00:03.41]	Dominatus!
[00:06.14]	Berlin is burning
[00:08.85]	Denique!
[00:11.68]	Interimo!
[00:14.25]	The reich has fallen
[00:34.02]	We stand at the gates of Berlin
[00:36.09]	With two and a half million men
[00:39.55]	With six thousand tanks in our ranks
[00:41.62]	Use them as battering rams
[00:45.14]	Artillery leading our way
[00:47.09]	A million grenades has been launched
[00:50.58]	The nazis must pay for their crimes
[00:52.75]	The wings of the eagle's been broken
[00:56.22]	Marshall Zhukov's orders:
[00:58.29]	Serve me Berlin on a plate!
[01:01.83]	Disregard the losses
[01:03.69]	The city is ours to take
[01:07.11]	Attero!
[01:08.32]	Dominatus!
[01:09.79]	Berlin is burning
[01:12.47]	Denique!
[01:13.94]	Interimo!
[01:15.04]	The reich has fallen
[01:21.18]	The price of a war must be paid
[01:23.25]	Millions of lives have been lost
[01:26.64]	The price must be paid by the men
[01:28.66]	That started the war in the thirties
[01:32.20]	The spring of the year 45'
[01:34.26]	The year when the nazis will fall
[01:37.69]	We're inside the gates of Berlin
[01:39.86]	The beak of the eagle's been broken
[01:43.33]	Comrade Stalins orders:
[01:45.55]	Serve me it's head on a plate
[01:48.86]	Disregard the losses
[01:50.88]	The eagle's land is ours to take
[01:54.16]	Attero!
[01:55.51]	Dominatus!
[01:56.94]	Berlin is burning
[01:59.60]	Denique!
[02:00.98]	Interimo!
[02:02.39]	The reich has fallen
[02:58.15]	March!
[02:59.61]	Fight!
[03:00.90]	Die!
[03:02.12]	In Berlin!
[03:03.73]	March!
[03:05.18]	Fight!
[03:06.50]	Conquer!
[03:07.85]	Berlin!
[03:11.22]	Attero!
[03:12.53]	Dominatus!
[03:13.93]	Berlin is burning
[03:16.69]	Denique!
[03:18.10]	Interimo!
[03:19.46]	The reich has fallen
[03:22.27]	Attero!
[03:23.69]	Dominatus!
[03:25.14]	Berlin is burning
[03:27.91]	Denique!
[03:29.32]	Interimo!
[03:30.66]	The reich has fallen
[03:37.91]	Attero!

歌词翻译

[00:00.59]	粉碎！
[00:03.41]	强权！
[00:06.14]	柏林火光冲天
[00:08.85]	最终！
[00:11.68]	崩塌！
[00:14.25]	第三帝国在此毁灭！
[00:34.02]	我们置身柏林门口
[00:36.09]	整整二百五十万的大军
[00:39.55]	那六千辆装甲战车
[00:41.62]	将作为我们的攻城锤
[00:45.14]	炮兵为我们开路
[00:47.09]	无数炮弹风卷残云
[00:50.58]	纳粹必须为罪行付出代价
[00:52.75]	帝国之鹰的羽翼已被斩断
[00:56.22]	朱可夫元帅下达的命令：
[00:58.29]	将柏林收入囊中！
[01:01.83]	士兵前赴后继
[01:03.69]	我们必将夺下这座城市
[01:07.11]	粉碎！
[01:08.32]	强权！
[01:09.79]	柏林火光冲天
[01:12.47]	最终！
[01:13.94]	崩塌！
[01:15.04]	第三帝国在此毁灭！
[01:21.18]	战争的代价必须血债血偿
[01:23.25]	无数生灵惨遭涂炭
[01:26.64]	这代价必须由那
[01:28.66]	在30年代挑起战争的狂人来血偿
[01:32.20]	在1945年的晚春之际
[01:34.26]	就是纳粹的覆灭之日
[01:37.69]	我们已深入柏林腹地
[01:39.86]	帝国之鹰的嘴喙已被斩断
[01:43.33]	斯大林同志下达的命令：
[01:45.55]	将法西斯首级收入囊中！
[01:48.86]	士兵前赴后继
[01:50.88]	我们必将夺下德国的土地
[01:54.16]	粉碎！
[01:55.51]	强权！
[01:56.94]	柏林火光冲天
[01:59.60]	最终！
[02:00.98]	崩塌！
[02:02.39]	第三帝国在此毁灭！
[02:58.15]	前进！
[02:59.61]	激战！
[03:00.90]	牺牲！
[03:02.12]	在柏林！
[03:03.73]	前进！
[03:05.18]	激战！
[03:06.50]	攻克！
[03:07.85]	柏林！
[03:11.22]	粉碎！
[03:12.53]	强权！
[03:13.93]	柏林火光冲天
[03:16.69]	最终！
[03:18.10]	崩塌！
[03:19.46]	第三帝国在此毁灭！
[03:22.27]	粉碎！
[03:23.69]	强权！
[03:25.14]	柏林火光冲天
[03:27.91]	最终！
[03:29.32]	崩塌！
[03:30.66]	第三帝国在此毁灭！
[03:37.91]	粉碎！