Land O'The Leal

Land O'The Leal

歌名 Land O'The Leal
歌手 Silly Wizard
专辑 The Early Years
原歌词
[00:13.801] I'm wearin' awa', Jean,
[00:18.818] Like snaw-wreaths in thaw, Jean,
[00:23.638] I'm wearin' awa' tae the Land o' the Leal.
[00:33.238] There's nae sorrow there, Jean,
[00:38.536] There's neither cauld nor care, Jean,
[00:43.325] The day is aye fair in the Land o' the Leal.
[00:53.114] Ye aye were leal and true, Jean,
[00:58.165] Your task is ended noo, Jean,
[01:02.682] And I'll welcome you tae the Land o' the Leal.
[01:12.463] Our bonnie bairn's there, Jean,
[01:17.480] She was baith guid and fair, Jean,
[01:21.996] And oh, we grudged her sair, tae the Land o' the Leal.
[01:31.779] So dry that tearfu' e'e, Jean,
[01:36.798] My soul langs tae be free, Jean,
[01:41.314] And angels wait on me tae the Land o' the Leal.
[01:51.116] So fare-thee-weel, my ain Jean,
[01:55.879] This warld's care is vain, Jean,
[02:00.642] We'll meet and aye be fain, tae the Land o' the Leal.
[02:10.534] I'm wearin' awa', Jean,
[02:15.298] Like snaw-wreaths in thaw, Jean,
[02:20.089] I'm wearin' awa' tae the Land o' the Leal.
[02:29.619] There's nae sorrow there, Jean,
[02:34.637] There's neither cauld nor care, Jean,
[02:39.401] The day is aye fair in the Land o' the Leal.
歌词翻译
[00:13.801] 我日渐消瘦,珍,
[00:18.818] 像融化中的雪堆,珍,
[00:23.638] 我正在前往那忠诚之地。
[00:33.238] 那里没有悲伤,珍,
[00:38.536] 没有寒冷也没有忧虑,珍,
[00:43.325] 那里的白昼永远晴朗,在那忠诚之地。
[00:53.114] 你永远忠诚而真挚,珍,
[00:58.165] 你的劳苦如今已经结束,珍,
[01:02.682] 我会在那忠诚之地迎接你。
[01:12.463] 我们漂亮的孩子在那里,珍,
[01:17.480] 她曾既美好又美丽,珍,
[01:21.996] 哦,我们多么痛惜她离去,前往那忠诚之地
[01:31.779] 擦干那含泪的双眼吧,珍,
[01:36.798] 我的灵魂渴望得到自由,珍,
[01:41.314] 天使们在等候着我,前往那忠诚之地。
[01:51.116] 那么,永别了,我亲爱的珍,
[01:55.879] 这世间的忧虑皆是虚空,珍,
[02:00.642] 我们将在那忠诚之地重逢,并永远幸福。
[02:10.534] 我日渐消瘦,珍,
[02:15.298] 像融化中的雪堆,珍,
[02:20.089] 我正在前往那忠诚之地。
[02:29.619] 那里没有悲伤,珍,
[02:34.637] 没有寒冷也没有忧虑,珍,
[02:39.401] 那里的白昼永远晴朗,在那忠诚之地。