| [00:00.000] |
Czolgosz: |
| [00:00.875] |
It takes a lot of men to make a gun |
| [00:06.345] |
Hundreds |
| [00:07.938] |
Many men to make a gun |
| [00:13.257] |
Men in the mines to dig the iron |
| [00:16.189] |
Men in the mills to forge the steel |
| [00:19.451] |
Men at machines to turn the barrel |
| [00:22.378] |
Mold the trigger, shape the wheel |
| [00:24.908] |
It takes a lot of men to make a gun… |
| [00:29.946] |
One gun… |
| [00:33.267] |
Booth: |
| [00:34.355] |
And all you have to do |
| [00:36.146] |
Is move your little finger |
| [00:40.141] |
Move your little finger and |
| [00:43.476] |
(clicks the trigger) |
| [00:44.550] |
You can change the world |
| [00:47.285] |
Why should you be blue? |
| [00:49.490] |
When you've your little finger? |
| [00:53.682] |
Prove how just a little finger |
| [00:56.994] |
Can change the world. |
| [01:02.041] |
Guiteau: |
| [01:04.022] |
What a wonder is a gun! |
| [01:06.271] |
What a versatile invention! |
| [01:08.260] |
First of all, when you've a gun |
| [01:09.680] |
(He points the gun out front, slowly panning over the audience) |
| [01:11.797] |
Everybody pays attention! |
| [01:13.807] |
When you think what must be done |
| [01:15.972] |
Think of all that it can do: |
| [01:18.888] |
Remove a scoundrel |
| [01:20.966] |
Unite a party |
| [01:23.078] |
Preserve the union |
| [01:25.133] |
Promote the sales of my book |
| [01:29.398] |
Insure my future |
| [01:31.844] |
My niche in history |
| [01:36.108] |
And then the world will see |
| [01:39.924] |
That I am not a man to overlook! |
| [01:42.824] |
Ha-ha! |
| [01:48.535] |
Moore: |
| [01:49.466] |
I got this really great gun |
| [01:51.258] |
Shit, where is it? |
| [01:52.383] |
No, it's really great |
| [01:53.634] |
Wait! Shit, where is it? |
| [01:55.333] |
Anyway, it's just a .38 |
| [01:57.239] |
But—it's a gun, |
| [01:58.895] |
You can make a statement |
| [02:00.525] |
(Pulls out a shoe) |
| [02:01.217] |
Wrong! |
| [02:01.937] |
With a gun |
| [02:02.351] |
Even if you fail |
| [02:04.952] |
It tells 'em who you are |
| [02:06.020] |
Where you stand |
| [02:07.119] |
This one was on sale |
| [02:08.470] |
It— |
| [02:08.814] |
No, not the shoe— |
| [02:10.018] |
Well, actually the shoe was, too. |
| [02:12.123] |
No, that's not it |
| [02:12.997] |
Shit, I had it here |
| [02:14.840] |
Got it! |
| [02:15.768] |
(Pulls her gun out) |
| [02:16.477] |
Yeah! There it is! |
| [02:21.310] |
And |
| [02:21.903] |
All： |
| [02:22.436] |
All you have to do |
| [02:24.387] |
Is crook your little finger |
| [02:29.050] |
Hook your little finger 'round— |
| [02:32.820] |
Moore: |
| [02:33.810] |
Shit, I shot it . . . |
| [02:35.168] |
Others: |
| [02:35.923] |
You can change the world. |
| [02:39.990] |
Simply follow through |
| [02:42.638] |
And look, your little finger |
| [02:47.487] |
Can slow them down |
| [02:50.266] |
To a crawl |
| [02:51.995] |
Show them all |
| [02:54.108] |
Big and small |
| [02:55.834] |
It took a little finger |
| [02:59.623] |
No time |
| [03:02.306] |
To change the world. |
| [03:12.333] |
Czolgosz: |
| [03:13.454] |
A gun kills many men before it's done |
| [03:18.800] |
Hundreds |
| [03:20.340] |
Long before you shoot the gun |
| [03:26.025] |
Men in the mines |
| [03:26.840] |
And in the steel mills |
| [03:28.621] |
Men at machines |
| [03:29.998] |
Who died for what? |
| [03:31.778] |
Something to buy |
| [03:32.877] |
A watch, a shoe, a gun, |
| [03:34.658] |
A "thing" to make the bosses richer |
| [03:37.115] |
But a gun claims many men before it's done |
| [03:44.781] |
Just one more… |
