Dancing Letter

Dancing Letter

歌名 Dancing Letter
歌手 Sailship
专辑 The Giant Leaps
原歌词
[00:36.330] Finally it's time to put away my pen
[00:44.650] And gather up all the letters dancing around my desk
[00:53.900] Below my lamp, they gather and write themselves in sentence
[01:01.940] And I honestly need nothing more than rest
[01:09.840] But if I should die before I wake
[01:14.380] I realize I have just one more thing to say
[01:51.720] I tried to write about climbing trees in winter
[01:59.380] I turn into a wolf, and my ghost visited you at night
[02:08.380] Singing I mixed up metaphors, watched clouds and airplanes soar
[02:13.510] And now at the end, I notice some words I forgot to write
[02:24.890] 'Cause here they form themselves to tell you
[02:29.860] I love you too
歌词翻译
[00:36.330] 是时候放下笔了
[00:44.650] 把桌子上跃动的字符收集起来
[00:53.900] 在台灯下,他们聚在一起,自己排列成句子
[01:01.940] 我所欲无他,不过一场安眠
[01:09.840] 但如果我再也无法醒来
[01:14.380] 我想,我还有一件事是一定要说的
[01:51.720] 我想要写下,那个冬天里我们爬树的往事
[01:59.380] 或化身为狼,在晚上神游于你
[02:08.380] 哼唱着,混淆了信件的修辞,转头看向云端的机翼
[02:13.510] 回过神来,我才发现我在结尾漏写了几个字
[02:24.890] 因为字符们排列成行,代我告诉你
[02:29.860] “我也爱你”