Mi'ma'amakim

歌名	Mi'ma'amakim
歌手	The Idan Raichel Project
专辑	Mi'ma'amakim

原歌词

[00:00.000]	作词 : The Idan Raichel Project
[00:01.000]	作曲 : The Idan Raichel Project
[00:50.740]	ממעמקים קראתי אלייך בואי אלי
[00:55.250]	בשובך יחזור שוב האור בעיני
[00:58.995]	לא גמור, לא עוזב המגע בידייך
[01:02.986]	שיבוא ויאיר למשמע קול צחוקך.
[01:05.494]
[01:18.812]	ממעמקים קראתי אלייך בואי אלי
[01:23.345]	מול ירח מאיר את דרכך שוב אלי
[01:27.339]	נפרסו ונמסו מול מגע של ידייך
[01:31.341]	באוזנייך לוחש שואל.
[01:32.851]
[01:33.351]	מי זה קורא לך הלילה? - הקשיבי
[01:37.340]	מי שר בקול אלייך - אל חלונך?
[01:41.329]	מי שם נפשו שתהיי מאושרת?
[01:45.104]	מי ישים יד ויבנה את ביתך?
[01:48.836]
[01:49.339]	מי ייתן חייו, ישימם מתחתייך?
[01:54.339]	מי כעפר לרגלייך יחייה?
[01:57.337]	מי יאהבך עוד מכל אוהבייך?
[02:01.845]	מי מכל רוח רעה יצילך?
[02:05.344]	ממעמקים.
[02:07.097]
[02:18.587]	ממעמקים קראתי אלייך בואי אלי
[02:22.235]	מול ירח מאיר את דרכך שוב אלי
[02:26.979]	נפרסו ונמסו מול מגע של ידייך
[02:30.985]	באוזנייך לוחש שואל.
[02:33.729]
[02:33.729]	מי זה קורא לך הלילה? - הקשיבי
[02:37.246]	מי שר בקול אלייך - אל חלונך?
[02:40.744]	מי שם נפשו שתהיי מאושרת?
[02:44.993]	מי ישים יד ויבנה את ביתך?
[02:48.982]
[02:49.241]	מי ייתן חייו, ישימם מתחתייך?
[02:53.468]	מי כעפר לרגלייך יחייה?
[02:56.981]	מי יאהבך עוד מכל אוהבייך?
[03:01.233]	מי מכל רוח רעה יצילך?
[03:05.241]	ממעמקים.
[03:08.346]
[03:53.616]	מי זה קורא לך הלילה? - הקשיבי
[03:57.357]	מי שר בקול אלייך - אל חלונך?
[04:01.359]	מי שם נפשו שתהיי מאושרת?
[04:05.106]	מי ישים יד ויבנה את ביתך?
[04:08.343]
[04:09.104]	מי ייתן חייו, ישימם מתחתייך?
[04:13.117]	מי כעפר לרגלייך יחייה?
[04:17.105]	מי יאהבך עוד מכל אוהבייך?
[04:20.863]	מי מכל רוח רעה יצילך?
[04:24.609]
[04:25.838]	מי זה קורא לך הלילה? - הקשיבי
[04:29.362]	מי שר בקול אלייך - אל חלונך?
[04:32.840]	מי שם נפשו שתהיי מאושרת?
[04:36.870]	מי ישים יד ויבנה את ביתך?
[04:40.611]
[04:41.119]	מי ייתן חייו, ישימם מתחתייך?
[04:45.102]	מי כעפר לרגלייך יחייה?
[04:49.111]	מי יאהבך עוד מכל אוהבייך?
[04:53.097]	מי מכל רוח רעה יצילך?
[04:56.869]
[04:57.107]	מי זה קורא לך הלילה? - הקשיבי
[05:01.361]	מי שר בקול אלייך - אל חלונך?
[05:05.110]	מי שם נפשו שתהיי מאושרת?
[05:09.357]	מי ישים יד ויבנה את ביתך?
[05:12.867]
[05:12.867]	מי ייתן חייו, ישימם מתחתייך?
[05:17.364]	מי כעפר לרגלייך יחייה?
[05:21.110]	מי יאהבך עוד מכל אוהבייך?
[05:25.119]	מי מכל רוח רעה יצילך?
[05:29.115]	ממעמקים.

歌词翻译

[00:50.740]	我从深处呼唤你向我走来
[00:55.250]	光芒随着你的归来，重新出现在我眼中
[00:58.995]	未结束前它不会离开你的双手
[01:02.986]	伴随着你的笑声，它会更加光明地到来
[01:05.494]
[01:18.812]	我从深处呼唤你向我走来
[01:23.345]	月光照亮你前来的路
[01:27.339]	在你的手的触摸下消散融化
[01:31.341]	它在你耳边低语
[01:32.851]
[01:33.351]	听，是谁在黑夜中呼唤你?
[01:37.340]	是谁在你的窗前对你高声歌唱?
[01:41.329]	是谁将灵魂奉献给你，使你快乐?
[01:45.104]	是谁亲手建造你的家园?
[01:48.836]
[01:49.339]	是谁愿意牺牲自己的生命来拯救你?
[01:54.339]	是谁愿意活得像脚下的尘土?
[01:57.337]	是谁会比其他人更爱你?
[02:01.845]	是谁能将你从邪恶中拯救出来?
[02:05.344]	从深渊处
[02:07.097]
[02:18.587]	我从深处呼唤你向我走来
[02:22.235]	月光照亮你前来的路
[02:26.979]	在你的手的触摸下消散融化
[02:30.985]	它在你耳边低语道
[02:33.729]
[02:33.729]	听，是谁在黑夜中呼唤你?
[02:37.246]	是谁在你的窗前对你高声歌唱?
[02:40.744]	是谁将灵魂奉献给你，使你快乐?
[02:44.993]	是谁亲手建造你的家园?
[02:48.982]
[02:49.241]	是谁愿意牺牲自己的生命来拯救你?
[02:53.468]	是谁愿意活得像脚下的尘土?
[02:56.981]	是谁会比其他人更爱你?
[03:01.233]	是谁能将你从邪恶中拯救出来?
[03:05.241]	从深渊处
[03:08.346]
[03:53.616]	听，是谁在黑夜中呼唤你?
[03:57.357]	是谁在你的窗前对你高声歌唱?
[04:01.359]	是谁将灵魂奉献给你，使你快乐?
[04:05.106]	是谁亲手建造你的家园?
[04:08.343]
[04:09.104]	是谁愿意牺牲自己的生命来拯救你?
[04:13.117]	是谁愿意活得像脚下的尘土?
[04:17.105]	是谁会比其他人更爱你?
[04:20.863]	是谁能将你从邪恶中拯救出来?
[04:24.609]
[04:25.838]	听，是谁在黑夜中呼唤你?
[04:29.362]	是谁在你的窗前对你高声歌唱?
[04:32.840]	是谁将灵魂奉献给你，使你快乐?
[04:36.870]	是谁亲手建造你的家园?
[04:40.611]
[04:41.119]	是谁愿意牺牲自己的生命来拯救你?
[04:45.102]	是谁愿意活得像脚下的尘土?
[04:49.111]	是谁会比其他人更爱你?
[04:53.097]	是谁能将你从邪恶中拯救出来?
[04:56.869]
[04:57.107]	听，是谁在黑夜中呼唤你?
[05:01.361]	是谁在你的窗前对你高声歌唱?
[05:05.110]	是谁将灵魂奉献给你，使你快乐?
[05:09.357]	是谁亲手建造你的家园?
[05:12.867]
[05:12.867]	是谁愿意牺牲自己的生命来拯救你?
[05:17.364]	是谁愿意活得像脚下的尘土?
[05:21.110]	是谁会比其他人更爱你?
[05:25.119]	是谁能将你从邪恶中拯救出来?
[05:29.115]	从深渊处