The Sun Set Beyond the River

The Sun Set Beyond the River

歌名 The Sun Set Beyond the River
歌手 亚历山大罗夫红旗歌舞团
专辑 Russian Favourites
原歌词
[00:35.708] Солнце скрылось за горою,
[00:39.701] затуманились речные перекаты,
[00:43.961] а дорогою степною
[00:48.457] шли с войны домой советские солдаты.
[00:52.962] А дорогою степною
[00:57.210] шли с войны домой советские солдаты.
[01:01.702] От жары, от злого зноя
[01:06.208] гимнастерки на плечах повыгорали;
[01:10.459] свое знамя боевое от врагов солдаты сердцем заслоняли.
[01:19.211] Свое знамя боевое от врагов солдаты сердцем заслоняли.
[01:28.209] Они жизни не щадили,
[01:32.959] защищая отчий край страну родную;
[01:37.207] одолели, победили
[01:41.458] всех врагов в боях за Родину святую.
[01:46.462] Одолели, победили
[01:50.455] Всех врагов в боях за Родину святую.
[01:54.703] Хороша дорога к дому,
[01:58.954] нo солдат пойдёт на край земли,коль надо.
[02:03.713] Верность долгу боевому
[02:07.964] сквозь огонь ведёт на подвиги солдата.
[02:12.456] Верность долгу боевому
[02:16.961] сквозь огонь ведёт на подвиги солдата.
[02:21.209] Солнце скрылось за горою,
[02:25.714] затуманились речные перекаты,
[02:30.464] а дорогою степною
[02:34.957] шли с войны домой советские солдаты.
[02:39.462] А дорогою степною
[02:43.955] шли с войны домой советские солдаты.
歌词翻译
[00:35.708] 太阳落在山的后面,
[00:39.701] 在河滩上已经升起薄雾炊烟。
[00:43.961] 沿着道路,沿着草原,
[00:48.457] 苏维埃战士正从战场返回家园。
[00:52.962] 沿着道路,沿着草原,
[00:57.210] 苏维埃战士正从战场返回家园。
[01:01.702] 因为日晒风吹雨打,
[01:06.208] 战士们的军装已经褪了颜色。
[01:10.459] 英勇战斗,打击敌人。战士们用自己的胸膛保卫战旗。
[01:19.211] 英勇战斗,打击敌人,战士们用自己的胸膛保卫战旗。
[01:28.209] 不怕流血,不怕牺牲,
[01:32.959] 用生命来保卫边疆保卫家乡。
[01:37.207] 为了我们神圣的祖国,
[01:41.458] 他们在战斗中战胜一切敌人。
[01:46.462] 为了我们神圣的祖国,
[01:50.455] 他们在战斗中战胜一切敌人。
[01:54.703] 幸福道路通向家园,
[01:58.954] 但是战士可以走遍海角天涯。
[02:03.713] 忠于祖国,忠于人民,
[02:07.964] 他们都会穿过炮火再建功勋。
[02:12.456] 忠于祖国,忠于人民,
[02:16.961] 他们都会穿过炮火再建功勋。
[02:21.209] 太阳落在山的后面,
[02:25.714] 在河滩上已经升起薄雾炊烟。
[02:30.464] 沿着道路,沿着草原,
[02:34.957] 苏维埃战士正从战场返回家园。
[02:39.462] 沿着道路,沿着草原,
[02:43.955] 苏维埃战士正从战场返回家园。