Not Again

Not Again

歌名 Not Again
歌手 The Spring Standards
专辑 Would Things Be Different
原歌词
[00:12.106] You smile at me like you want our species to evolve
[00:18.246] I think I've been around now
[00:20.683] Long enough to say I've known your type before
[00:27.019] You look at me with eyes that
[00:29.325] Make me now, don't make me, please
[00:31.919] Don't make me lose him all over again
[00:36.160] Not again
[00:38.196]
[00:40.050] I think the devil knows his way around this place
[00:45.839] He leaves a trail of red temptation
[00:49.053] And he hides us in his fog so thick with shame
[00:54.519] You set my knee on fire cloth upon nylon
[01:00.294] You set fire to my knee so easily so unaccidentally
[01:08.189]
[01:08.333] Make me now, don't make me, please
[01:11.073] Don't make me lose him all over again
[01:14.486] No I can't say no, I just can't
[01:17.168] I dare you to try it, betrayals are quiet
[01:21.011] Nowadays
[01:26.166]
[01:36.559] More bodies fill the room
[01:38.612] And suddenly she dominates my view
[01:42.273] Maybe she's why you couldn't hold my gaze
[01:46.090] The only one with mist in all those days
[01:51.163] My escort and my sweet escape
[01:56.850] If we just do it now
[01:58.930] Just do it now, we both know how
[02:01.844] Before we don't allow it
[02:04.622]
[02:05.272] Make me now, don't make me, please
[02:07.663] Don't make me lose him all over again
[02:11.046] No I can't say no, I just can't
[02:13.656] I dare you to try it, betrayals are quiet
[02:17.642] Nowadays
[02:21.550]
[02:23.470] na nah na nah na nah na (x 3)
[02:47.273]
[02:53.736] Maybe I wasn't there
[02:55.662] Maybe your hands were not in my hair
[02:59.061] Maybe the whole affair
[03:01.505] Was little more than civil war
[03:04.201] Maybe we're both still pure
[03:07.664]
[03:09.951] na nah na nah na nah na (x 3)
歌词翻译
[00:12.106] 你对我微笑仿佛期盼人类进化
[00:18.246] 我想我已徘徊太久
[00:20.683] 久到能认出你这类熟悉面孔
[00:27.019] 你凝视我的眼神
[00:29.325] 此刻占有我 求你别让我
[00:31.919] 别让我再次失去他
[00:36.160] 别再重演
[00:38.196]
[00:40.050] 恶魔熟知这地方的每处角落
[00:45.839] 他留下猩红诱惑的痕迹
[00:49.053] 将我们藏在浓雾里 雾中浸满羞耻
[00:54.519] 你点燃我膝盖 尼龙布摩擦生火
[01:00.294] 如此轻易点燃我的膝盖 绝非偶然
[01:08.189]
[01:08.333] 此刻占有我 求你别让我
[01:11.073] 别让我再次失去他
[01:14.486] 不 我无法拒绝 真的无法
[01:17.168] 我赌你不敢尝试 背叛总是静默
[01:21.011] 这年头
[01:26.166]
[01:36.559] 更多身影填满房间
[01:38.612] 突然她占据我全部视线
[01:42.273] 或许她就是你不愿与我对视的原因
[01:46.090] 那些日子里唯一的迷雾
[01:51.163] 我的护卫与甜蜜逃亡
[01:56.850] 若我们现在就做
[01:58.930] 现在就做 你我心知肚明
[02:01.844] 趁还未被禁止前
[02:04.622]
[02:05.272] 此刻占有我 求你别让我
[02:07.663] 别让我再次失去他
[02:11.046] 不 我无法拒绝 真的无法
[02:13.656] 我赌你不敢尝试 背叛总是静默
[02:17.642] 这年头
[02:21.550]
[02:23.470] 呐呐呐呐呐呐呐(重复3次)
[02:47.273]
[02:53.736] 或许我从未在场
[02:55.662] 或许你指尖未穿过我发梢
[02:59.061] 或许整场纠葛
[03:01.505] 不过是场体面战争
[03:04.201] 或许我们都还纯洁
[03:07.664]
[03:09.951] 呐呐呐呐呐呐呐(重复3次)