Я тебя благодарю

歌名	Я тебя благодарю
歌手	Vitas
专辑	Скажи, что ты любишь

原歌词

[00:00.000]	作词 : 尼·邓尼索夫
[00:01.000]	作曲 : 弗·叶弗列佐夫
[00:15.00]	词译：YaoJee
[00:31.00]	Берег нашей встречи где-то далеко
[00:38.70]	Лодка над волной, в лодке мы с тобой
[00:45.20]	Голос мой звучит гулко и легко
[00:52.20]	И поет со мной шальной прибой
[00:58.70]	Я тебя благодарю за каждый миг
[01:05.30]	Я тебя благодарю за вкус любви
[01:12.30]	Я тебя благодарю за ночи цвет
[01:26.30]	И пока в лучах горит моя звезда
[01:33.00]	Я тебя благодарю за слово "да"
[01:39.30]	Я тебя благодарю, моя весна
[01:46.30]	Я тебя благодарю за все сполна
[02:07.00]	В океане жизни продолжает путь
[02:14.00]	Лодка наших душ, лодка наших чувств
[02:21.00]	Чтоб никто не смог нас перевернуть
[02:28.00]	Утонуть в глазах твоих хочу
[02:34.70]	Я тебя благодарю за каждый миг
[02:41.30]	Я тебя благодарю за вкус любви
[02:48.00]	Я тебя благодарю за ночи цвет
[02:55.00]	Я тебя благодарю за тьму и свет
[03:02.00]	И пока в лучах горит моя звезда
[03:08.70]	Я тебя благодарю за слово "да"
[03:15.30]	Я тебя благодарю, моя весна
[03:22.00]	Я тебя благодарю за все сполна
[03:43.00]	И пока в лучах горит моя звезда
[03:49.00]	Я тебя благодарю за слово "да"
[03:56.00]	Я тебя благодарю, моя весна
[04:03.00]	Я тебя благодарю за все сполна

歌词翻译

[00:31.00]	我们聚首的岸还很遥远
[00:38.70]	小船载着你我，乘风破浪
[00:45.20]	我的歌声轻柔而高亢
[00:52.20]	狂风海浪在和我一起歌唱
[00:58.70]	感谢你，因为每一个瞬间
[01:05.30]	感谢你，因为爱情的味道
[01:12.30]	感谢你，因为暗夜的色彩
[01:26.30]	当我的星星在光亮中燃起的时刻
[01:33.00]	我要谢谢你，因为你肯定的回答
[01:39.30]	我要谢谢你，因为你是我的春天
[01:46.30]	我要谢谢你，因为这一切的一切
[02:07.00]	人生海洋中道路还在延续
[02:14.00]	我们心灵的小船，感情的小船
[02:21.00]	谁也无法将它推翻
[02:28.00]	真想沉溺于你的眼睛里面
[02:34.70]	感谢你，因为每一个瞬间
[02:41.30]	感谢你，因为爱情的味道
[02:48.00]	感谢你，因为暗夜的色彩
[02:55.00]	感谢你，因为黑暗和光明
[03:02.00]	当我的星星在光亮中燃起的时刻
[03:08.70]	我要谢谢你，因为你肯定的回答
[03:15.30]	我要谢谢你，因为你是我的春天
[03:22.00]	我要谢谢你，因为这一切的一切
[03:43.00]	当我的星星在光亮中燃起的时刻
[03:49.00]	我要谢谢你，因为你肯定的回答
[03:56.00]	我要谢谢你，因为你是我的春天
[04:03.00]	我要谢谢你，因为这一切的一切